diff --git a/business-registry-dashboard/app/components/Table/AffiliatedEntity/StatusDetails.vue b/business-registry-dashboard/app/components/Table/AffiliatedEntity/StatusDetails.vue
index 452c2bc..d546d3a 100644
--- a/business-registry-dashboard/app/components/Table/AffiliatedEntity/StatusDetails.vue
+++ b/business-registry-dashboard/app/components/Table/AffiliatedEntity/StatusDetails.vue
@@ -47,16 +47,24 @@ const entityAlertMessages: Record<string, Message> = {
     message: t(`entityAlertTypes.${EntityAlertTypes.DISSOLUTION}`),
     colour: 'text-red-600',
     priority: 1
-  },
-  [EntityAlertTypes.EXPIRED]: {
-    message: t(`entityAlertTypes.${EntityAlertTypes.EXPIRED}`),
-    colour: 'text-red-600',
-    priority: 5
   }
 }
 
-const generateMessage = (status: string): Message | null => {
-  return entityAlertMessages[status] || null
+const generateMessage = (status: string | { type: string, data: any }): Message | null => {
+  if (typeof status === 'string') {
+    return entityAlertMessages[status] || null
+  }
+
+  // Handle EXPIRED case with dynamic type
+  if (status.type === EntityAlertTypes.EXPIRED) {
+    return {
+      message: t(`entityAlertTypes.${EntityAlertTypes.EXPIRED}`, status.data),
+      colour: 'text-red-600',
+      priority: 5
+    }
+  }
+
+  return null
 }
 
 const makeMessages = () => {
diff --git a/business-registry-dashboard/app/locales/en-CA.ts b/business-registry-dashboard/app/locales/en-CA.ts
index 86b6fb7..eceb290 100644
--- a/business-registry-dashboard/app/locales/en-CA.ts
+++ b/business-registry-dashboard/app/locales/en-CA.ts
@@ -180,13 +180,19 @@ export default {
       description: 'The link appears to be entered incorrectly. Please go back and click the full link.'
     }
   },
+  entityTypes: {
+    registration: 'registration',
+    incorporationApplication: 'incorporation application',
+    amalgamationApplication: 'amalgamation application',
+    continuationApplication: 'continuation application'
+  },
   entityAlertTypes: {
     FROZEN: 'This business is frozen',
     BAD_STANDING: 'This business is not in good standing',
     LIQUIDATION: 'This business is in liquidation',
     DISSOLUTION: 'This business is in the process of being dissolved',
-    PROCESSING: 'This name request is still processing, it may take up to 10 minutes.',
-    EXPIRED: 'This incorporation application is no longer valid; the name request is expired.'
+    PROCESSING: 'This name request is still processing. It may take up to 10 minutes.',
+    EXPIRED: 'This {type} is no longer valid; the name request is expired.'
   },
   form: {
     manageNR: {
diff --git a/business-registry-dashboard/app/locales/fr-CA.ts b/business-registry-dashboard/app/locales/fr-CA.ts
index 3436b46..27ad4ee 100644
--- a/business-registry-dashboard/app/locales/fr-CA.ts
+++ b/business-registry-dashboard/app/locales/fr-CA.ts
@@ -170,13 +170,19 @@ export default {
       description: 'Le lien semble avoir été mal saisi. Veuillez revenir en arrière et cliquer sur le lien complet.'
     }
   },
+  entityTypes: {
+    registration: 'inscription',
+    incorporationApplication: 'demande de constitution',
+    amalgamationApplication: 'demande de fusion',
+    continuationApplication: 'demande de continuation'
+  },
   entityAlertTypes: {
     FROZEN: 'Cette entreprise est gelée',
     BAD_STANDING: "Cette entreprise n'est pas en règle",
     LIQUIDATION: 'Cette entreprise est en liquidation',
     DISSOLUTION: 'Cette entreprise est en cours de dissolution',
     PROCESSING: "Cette demande de dénomination est encore en cours de traitement, cela peut prendre jusqu'à 10 minutes.",
-    EXPIRED: "Cette demande d'incorporation n'est plus valide; la demande de dénomination est expirée."
+    EXPIRED: "Cette {type} n'est plus valide; la demande de nom est expirée."
   },
   form: {
     manageNR: {
diff --git a/business-registry-dashboard/app/pages/incorporateNow.vue b/business-registry-dashboard/app/pages/incorporateNow.vue
index 27e61da..c3f0c05 100644
--- a/business-registry-dashboard/app/pages/incorporateNow.vue
+++ b/business-registry-dashboard/app/pages/incorporateNow.vue
@@ -111,11 +111,11 @@ onMounted(async () => {
       await affNav.goToDashboard(identifier)
     }
   } catch (error) {
-    // All errors are handled with a generic error modal
+    // All errors are handled with the incorporate now error modal
     console.error('Error in incorporate flow:', error)
     brdModal.openMagicLinkModal(
-      t('error.magicLinkGenericError.title'),
-      t('error.magicLinkGenericError.description')
+      t('error.magicLinkIncorporateNowError.title'),
+      t('error.magicLinkIncorporateNowError.description')
     )
   } finally {
     isLoading.value = false
diff --git a/business-registry-dashboard/app/utils/affiliations.ts b/business-registry-dashboard/app/utils/affiliations.ts
index 8ed5296..6b2d8a7 100644
--- a/business-registry-dashboard/app/utils/affiliations.ts
+++ b/business-registry-dashboard/app/utils/affiliations.ts
@@ -153,9 +153,17 @@ export const isDissolution = (item: Business) => {
 }
 
 export const getDetails = (item: Business): EntityAlertTypes[] => {
+  const { t } = useNuxtApp().$i18n
   const details = []
   if (isExpired(item)) {
-    details.push(EntityAlertTypes.EXPIRED)
+    const typeMap = {
+      [CorpTypes.REGISTRATION]: t('entityTypes.registration'),
+      [CorpTypes.INCORPORATION_APPLICATION]: t('entityTypes.incorporationApplication'),
+      [CorpTypes.AMALGAMATION_APPLICATION]: t('entityTypes.amalgamationApplication'),
+      [CorpTypes.CONTINUATION_IN]: t('entityTypes.continuationApplication')
+    }
+    const type = typeMap[item.corpType?.code] || t('entityTypes.incorporationApplication')
+    details.push({ type: EntityAlertTypes.EXPIRED, data: { type } })
   }
   if (isFrozed(item)) {
     details.push(EntityAlertTypes.FROZEN)
diff --git a/business-registry-dashboard/package.json b/business-registry-dashboard/package.json
index 2539475..261dcc5 100644
--- a/business-registry-dashboard/package.json
+++ b/business-registry-dashboard/package.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "name": "business-registry-dashboard",
   "private": true,
   "type": "module",
-  "version": "0.0.9",
+  "version": "0.0.10",
   "scripts": {
     "build-check": "nuxt build",
     "build": "nuxt generate",