diff --git a/src/lib/controllers/upload-controller.js b/src/lib/controllers/upload-controller.js
index 76d5c85e..5e1a0b87 100644
--- a/src/lib/controllers/upload-controller.js
+++ b/src/lib/controllers/upload-controller.js
@@ -183,7 +183,7 @@ export default class UploadController {
         tokenization[optItemName] = optionsSet.items[optItemName].currentValue
       })
 
-      return SourceText.convertFromJSON(textType, { textId, tokenization, text: fileData.text, sourceType, lang: fileData.lang })
+      return SourceText.convertFromJSON(textType, { textId, tokenization, text: fileData.text, sourceType, lang: fileData.lang }, false)
     }
   }
 
diff --git a/src/lib/data/alignment.js b/src/lib/data/alignment.js
index d6e8cd7d..408523c0 100644
--- a/src/lib/data/alignment.js
+++ b/src/lib/data/alignment.js
@@ -170,7 +170,7 @@ export default class Alignment {
       const docResult = this.createNewDocSource('origin', docSource)
 
       if (!docResult) { return false }
-      this.origin.docSource = docResult
+      this.origin.docSource = docResult
     } else {
       this.origin.docSource.update(docSource)
     }
diff --git a/src/lib/data/source-text.js b/src/lib/data/source-text.js
index 5c7677ae..f6621ab1 100644
--- a/src/lib/data/source-text.js
+++ b/src/lib/data/source-text.js
@@ -28,7 +28,7 @@ export default class SourceText {
     this.sourceType = docSource && docSource.sourceType ? docSource.sourceType : this.defaultSourceType
     this.tokenization = docSource && docSource.tokenization ? docSource.tokenization : {}
 
-    this.skipDetected = skipDetected
+    this.skipDetected = docSource.skipDetected !== undefined ? docSource.skipDetected : skipDetected
     this.startedDetection = false
 
     if (docSource && docSource.metadata) {
@@ -174,7 +174,7 @@ export default class SourceText {
    * @param {String} jsonData.direction
    * @param {String} jsonData.lang
    */
-  static convertFromJSON (textType, jsonData) {
+  static convertFromJSON (textType, jsonData, skipDetected = true) {
     if (!jsonData.text) {
       console.error(L10nSingleton.getMsgS('SOURCE_TEXT_CONVERT_ERROR'))
       NotificationSingleton.addNotification({
@@ -195,7 +195,8 @@ export default class SourceText {
     if (jsonData.textId) {
       sourceText.id = jsonData.textId
     }
-    sourceText.skipDetected = true
+
+    sourceText.skipDetected = skipDetected
     return sourceText
   }