From 953946e0c55b0a192663a6a8c8c316723de75268 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ssantos Date: Sun, 25 Jun 2023 13:36:04 +0000 Subject: [PATCH 1/9] Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (188 of 188 strings) Translation: Antidote/antidote-ios.localizablestrings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/antidote/antidote-ios-app/pt/ --- Antidote/pt.lproj/Localizable.strings | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/Antidote/pt.lproj/Localizable.strings b/Antidote/pt.lproj/Localizable.strings index df36a5f7..895844b9 100644 --- a/Antidote/pt.lproj/Localizable.strings +++ b/Antidote/pt.lproj/Localizable.strings @@ -173,7 +173,7 @@ /* Chat notification toast */ "chat_new_messages" = "Novas mensagens"; /* Chat call information */ -"chat_call_message" = "Ligar,"; +"chat_call_message" = "Chamada, "; /* Chat call information */ "chat_missed_call_message" = "Chamada perdida"; /* Item present in the menu on long press on message */ @@ -214,7 +214,7 @@ /* Settings screen menu */ "settings_autodownload_images" = "Descarregar imagens automaticamente"; /* Settings screen menu */ -"settings_autodownload_images_description" = "Descarregar imagens automaticamente"; +"settings_autodownload_images_description" = "Descarregar automaticamente os ficheiros recebidos."; /* Settings screen menu */ "settings_notifications_message_preview" = "Pre-visualização de notificações"; /* Settings screen menu */ @@ -289,7 +289,7 @@ /* Deleting chat confirmation */ "delete_chat_title" = "Apagar esta conversa e o histórico de mensagens?"; /* Deleting contat confirmation */ -"delete_contact_title" = "Apagar este contacto? \nO histórico de mensagens será apagado. "; +"delete_contact_title" = "Apagar este contacto?\nO histórico de mensagens será apagado."; /* Deleting contat request confirmation */ "delete_contact_request_title" = "Rejeitar pedido?"; /* Deleting single message in chat */ From bea154aa8d92e4aef9cca6a1d2bf787916fea2a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "J. Lavoie" Date: Wed, 12 Jul 2023 15:43:37 +0000 Subject: [PATCH 2/9] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (188 of 188 strings) Translation: Antidote/antidote-ios.localizablestrings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/antidote/antidote-ios-app/fr/ --- Antidote/fr.lproj/Localizable.strings | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/Antidote/fr.lproj/Localizable.strings b/Antidote/fr.lproj/Localizable.strings index b7b62060..df3d70c3 100644 --- a/Antidote/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/Antidote/fr.lproj/Localizable.strings @@ -115,7 +115,7 @@ "contact_deleted" = "Contact supprimé"; /* Share Tox ID text */ -"show_qr_code" = "Montrer le code QR"; +"show_qr_code" = "Afficher le code QR"; /* Share Tox ID text */ "copy" = "Copier"; @@ -149,7 +149,7 @@ /* User public key text */ "public_key" = "Clé publique"; /* Share Tox ID text */ -"show_qr" = "Montrer le code QR"; +"show_qr" = "Afficher le QR"; /* Profile menu item / screen name */ "profile_details" = "Détails du Profil"; /* Profile button */ @@ -277,12 +277,12 @@ /* Call screen text */ "call_ended" = "Appel terminé"; /* Call screen text */ -"call_reaching" = "En attente..."; +"call_reaching" = "En attente…"; /* File message text */ "chat_file_cancelled" = "Annulé"; /* File message text */ -"chat_waiting" = "En attente..."; +"chat_waiting" = "En attente…"; /* File message text */ "chat_paused" = "Pause"; From 999ac8831db9c5d40620455aa7be603475a5baa7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Astrid Date: Mon, 14 Aug 2023 20:31:34 +0000 Subject: [PATCH 3/9] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 98.4% (185 of 188 strings) Translation: Antidote/antidote-ios.localizablestrings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/antidote/antidote-ios-app/nl/ --- Antidote/nl.lproj/Localizable.strings | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/Antidote/nl.lproj/Localizable.strings b/Antidote/nl.lproj/Localizable.strings index 2a5d0333..a849a640 100644 --- a/Antidote/nl.lproj/Localizable.strings +++ b/Antidote/nl.lproj/Localizable.strings @@ -408,4 +408,6 @@ /* Incoming message label */ "accessibility_incoming_message_label" = "Message"; /* Outgoing message label */ -"accessibility_outgoing_message_label" = "Your message"; \ No newline at end of file +"accessibility_outgoing_message_label" = "Your message"; +/* Message shown on chat list when contact is typing */ +"chat_is_typing_text" = "aan het typen..."; From 531b00440a75ed0eecd39b4858125f636a3848ed Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Astrid Date: Wed, 16 Aug 2023 14:53:10 +0000 Subject: [PATCH 4/9] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (188 of 188 strings) Translation: Antidote/antidote-ios.localizablestrings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/antidote/antidote-ios-app/nl/ --- Antidote/nl.lproj/Localizable.strings | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/Antidote/nl.lproj/Localizable.strings b/Antidote/nl.lproj/Localizable.strings index a849a640..d01f1dd1 100644 --- a/Antidote/nl.lproj/Localizable.strings +++ b/Antidote/nl.lproj/Localizable.strings @@ -212,9 +212,9 @@ /* About screen menu */ "settings_acknowledgements" = "Met dank aan"; /* Settings screen menu */ -"settings_autodownload_images" = "Autodownload afbeeldingen"; +"settings_autodownload_images" = "Download bestanden automatisch"; /* Settings screen menu */ -"settings_autodownload_images_description" = "Automatisch inkomende afbeeldingen downloaden."; +"settings_autodownload_images_description" = "Automatisch inkomende bestanden downloaden."; /* Settings screen menu */ "settings_notifications_message_preview" = "Notificatie Voorbeeld"; /* Settings screen menu */ @@ -411,3 +411,5 @@ "accessibility_outgoing_message_label" = "Your message"; /* Message shown on chat list when contact is typing */ "chat_is_typing_text" = "aan het typen..."; +/* Text shown in chat when there are undelivered faux offline messages */ +"chat_pending_faux_offline_messages" = "Niet-bezorgde berichten worden verstuurd zodra jij en je vriend online zijn."; From 5871f2ef649269f779bc1f3d164fd2c3eb47654a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Laura Larisey Date: Wed, 6 Sep 2023 06:41:38 +0200 Subject: [PATCH 5/9] Added translation using Weblate (English (Middle)) --- Antidote/enm.lproj/Localizable.strings | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 Antidote/enm.lproj/Localizable.strings diff --git a/Antidote/enm.lproj/Localizable.strings b/Antidote/enm.lproj/Localizable.strings new file mode 100644 index 00000000..8b137891 --- /dev/null +++ b/Antidote/enm.lproj/Localizable.strings @@ -0,0 +1 @@ + From a4b5c81597866a97bf7f6ac7c1724b76316d4dbc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "White Night(SZTU)" <127086499+WhiteNight-SZTU@users.noreply.github.com> Date: Wed, 8 Nov 2023 03:33:46 +0000 Subject: [PATCH 6/9] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (188 of 188 strings) Translation: Antidote/antidote-ios.localizablestrings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/antidote/antidote-ios-app/zh_Hans/ --- Antidote/zh.lproj/Localizable.strings | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/Antidote/zh.lproj/Localizable.strings b/Antidote/zh.lproj/Localizable.strings index 7bdc3f39..a6e1cceb 100644 --- a/Antidote/zh.lproj/Localizable.strings +++ b/Antidote/zh.lproj/Localizable.strings @@ -30,7 +30,7 @@ /* Login screen text */ "create_account_username_placeholder" = "用户名"; /* Login screen text */ -"create_account_profile_title" = "为此档案命名"; +"create_account_profile_title" = "如何为用户档案命名？"; /* Login screen text */ "create_account_profile_placeholder" = "档案名"; /* Login screen text */ @@ -161,9 +161,9 @@ /* Chat screen placeholder */ "chat_no_chats" = "没有聊天"; /* Chats screen message text */ -"chat_outgoing_file" = "发送的文件"; +"chat_outgoing_file" = "发送的文件："; /* Chats screen message text */ -"chat_incoming_file" = "接收的文件"; +"chat_incoming_file" = "接收的文件："; /* Chats screen message text */ "chat_call_finished" = "完成的语音通话"; /* Chats screen message text */ @@ -173,7 +173,7 @@ /* Chat notification toast */ "chat_new_messages" = "↓ 新的消息"; /* Chat call information */ -"chat_call_message" = "呼叫，"; +"chat_call_message" = "呼叫， "; /* Chat call information */ "chat_missed_call_message" = "错过的语音通话"; /* Item present in the menu on long press on message */ @@ -212,13 +212,13 @@ /* About screen menu */ "settings_acknowledgements" = "Acknowledgements"; /* Settings screen menu */ -"settings_autodownload_images" = "自动下载图片"; +"settings_autodownload_images" = "自动下载文件"; /* Settings screen menu */ -"settings_autodownload_images_description" = "自动下载收到的图片"; +"settings_autodownload_images_description" = "自动下载收到的文件。"; /* Settings screen menu */ "settings_notifications_message_preview" = "通知预览"; /* Settings screen menu */ -"settings_notifications_description" = "当应用不活跃时仍然接收最多 10 分钟的通知"; +"settings_notifications_description" = "当应用程序进入后台之后，您仍会接收到 10 分钟以内的通知。"; /* Settings screen menu */ "settings_udp_enabled" = "Enable UDP"; /* Settings screen menu */ From 90448f8adb4b645ec59da6c43ea184021c70b477 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "White Night(SZTU)" <127086499+WhiteNight-SZTU@users.noreply.github.com> Date: Wed, 8 Nov 2023 03:37:48 +0000 Subject: [PATCH 7/9] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (188 of 188 strings) Translation: Antidote/antidote-ios.localizablestrings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/antidote/antidote-ios-app/zh_Hans/ --- Antidote/zh.lproj/Localizable.strings | 32 +++++++++++++-------------- 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/Antidote/zh.lproj/Localizable.strings b/Antidote/zh.lproj/Localizable.strings index a6e1cceb..4d6fc333 100644 --- a/Antidote/zh.lproj/Localizable.strings +++ b/Antidote/zh.lproj/Localizable.strings @@ -289,7 +289,7 @@ /* Deleting chat confirmation */ "delete_chat_title" = "删除这个聊天及所有消息记录？"; /* Deleting contat confirmation */ -"delete_contact_title" = "删除这个联系人？\n你们的所有聊天记录将被同时删除"; +"delete_contact_title" = "删除这个联系人？\n你们之间的聊天记录将同时被删除。"; /* Deleting contat request confirmation */ "delete_contact_request_title" = "删除这个联系人请求？"; /* Deleting single message in chat */ @@ -304,7 +304,7 @@ "alert_cancel" = "取消"; /* Error while creating new profile */ -"login_enter_username_and_profile" = "请输入用户名与用户档案名"; +"login_enter_username_and_profile" = "请输入用户名与用户档案名。"; /* Error while creating new profile */ "login_profile_already_exists" = "档案名已存在"; @@ -323,40 +323,40 @@ /* Error */ "error_wrong_password_title" = "密码错误"; /* Error */ -"error_wrong_password_message" = "密码包含不支持的符号"; +"error_wrong_password_message" = "密码包含不支持的符号。"; /* Error */ "error_import_not_exist_title" = "无法导入 Tox 保存的文件"; /* Error */ -"error_import_not_exist_message" = "文件不存在"; +"error_import_not_exist_message" = "文件不存在。"; /* Error */ "error_decrypt_title" = "无法解密 Tox 保存的文件"; /* Error */ -"error_decrypt_empty_data_message" = "部分输入内容为空"; +"error_decrypt_empty_data_message" = "部分输入内容为空。"; /* Error */ -"error_decrypt_bad_format_message" = "文件已损坏"; +"error_decrypt_bad_format_message" = "文件已损坏。"; /* Error */ -"error_decrypt_wrong_password_message" = "密码错误或文件已损坏"; +"error_decrypt_wrong_password_message" = "密码错误或文件已损坏。"; /* Error */ -"error_general_unknown_message" = "发生未知错误"; +"error_general_unknown_message" = "发生未知错误。"; /* Error */ -"error_general_no_memory_message" = "内存不足"; +"error_general_no_memory_message" = "内存不足。"; /* Error */ -"error_general_bind_port_message" = "无法绑定端口"; +"error_general_bind_port_message" = "无法绑定端口。"; /* Error */ -"error_general_profile_encrypted_message" = "档案已加密"; +"error_general_profile_encrypted_message" = "档案已加密。"; /* Error */ -"error_general_bad_format_message" = "文件已损坏"; +"error_general_bad_format_message" = "文件已损坏。"; /* Error */ "error_proxy_title" = "代理服务器错误"; /* Error */ -"error_proxy_invalid_address_message" = "代理服务器地址格式有误"; +"error_proxy_invalid_address_message" = "代理服务器地址格式有误。"; /* Error */ -"error_proxy_invalid_port_message" = "代理服务器端口无效"; +"error_proxy_invalid_port_message" = "代理服务器端口无效。"; /* Error */ -"error_proxy_host_not_resolved_message" = "无法连接到代理服务器"; +"error_proxy_host_not_resolved_message" = "无法连接到代理服务器。"; /* Error */ -"error_name_too_long" = "名字过长"; +"error_name_too_long" = "名字过长。"; /* Error */ "error_status_message_too_long" = "状态信息过长"; From e64e821b236934ed41455e922068f659184c4fbe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Nilay=20G=C3=BCvensiz?= Date: Sat, 2 Dec 2023 07:34:29 +0100 Subject: [PATCH 8/9] Added translation using Weblate (Turkish) --- Antidote/tr.lproj/Localizable.strings | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 Antidote/tr.lproj/Localizable.strings diff --git a/Antidote/tr.lproj/Localizable.strings b/Antidote/tr.lproj/Localizable.strings new file mode 100644 index 00000000..8b137891 --- /dev/null +++ b/Antidote/tr.lproj/Localizable.strings @@ -0,0 +1 @@ + From 889dbbc4689a32c66ceeabdc21d1540ddf4119fc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Nilay=20G=C3=BCvensiz?= Date: Sat, 2 Dec 2023 06:35:50 +0000 Subject: [PATCH 9/9] Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 3.1% (6 of 188 strings) Translation: Antidote/antidote-ios.localizablestrings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/antidote/antidote-ios-app/tr/ --- Antidote/tr.lproj/Localizable.strings | 13 +++++++++++++ 1 file changed, 13 insertions(+) diff --git a/Antidote/tr.lproj/Localizable.strings b/Antidote/tr.lproj/Localizable.strings index 8b137891..c188b9c2 100644 --- a/Antidote/tr.lproj/Localizable.strings +++ b/Antidote/tr.lproj/Localizable.strings @@ -1 +1,14 @@ + +/* Login button */ +"log_in" = "giriş yap"; +/* Password field */ +"password" = "Şifre"; +/* Login screen text */ +"create_profile" = "Hesap oluştur"; +/* Login screen text */ +"create_account" = "Hesap oluştur"; +/* Login screen text */ +"import_profile" = "Dosyayı dışarı çıkar"; +/* Login screen text */ +"login_or_label" = "ya da";