forked from TDesktop-x64/Localization
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathfr.json
135 lines (112 loc) · 7.53 KB
/
fr.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
{
"lng_intro_about2": "Bienvenue sur 64Gram.\nC'est rapide et sécurisé.",
"lng_settings_enhanced": "Paramètres supplémentaire",
"lng_settings_network": "Réseau",
"lng_settings_net_upload_speed_boost": "Boost de la vitesse de téléchargement",
"lng_settings_net_download_speed_boost": "Download speed boost",
"lng_settings_show_message_id": "Montrer l'ID du message",
"lng_settings_button": "Bouton",
"lng_settings_show_emoji_button_as_text": "Montrer les boutons des emojis comme du texte",
"lng_settings_show_repeater_option": "Afficher l'option répéteur",
"lng_settings_show_phone_number": "Montrer le numéro de téléphone",
"lng_settings_repeater_reply_to_orig_msg": "Répondre au message original",
"lng_settings_disable_cloud_draft_sync": "Arrêt de la synchronisation des brouillons depuis le cloud",
"lng_settings_hide_classic_forward": "Hide Classic Forward",
"lng_settings_show_scheduled_button": "Toujours afficher le bouton programmé",
"lng_settings_voice_chat": "Chat vocal",
"lng_settings_stereo_mode": "Activer le mode stéréo",
"lng_settings_pin_voice_chat": "Épingler en haut",
"lng_settings_unpin_voice_chat": "Désépingler",
"lng_settings_radio_controller": "Contrôleur radio",
"lng_settings_auto_unmute": "désactivation du son automatique",
"lng_settings_other": "Autres",
"lng_settings_hide_all_chats": "Cacher \"Tout les chats\" dossier",
"lng_settings_replace_edit_button": "Remplacer \"Editer\" bouton par Messages sauvegardés",
"lng_settings_disable_link_warning": "Désactiver l'avertissement de lien ouvert",
"lng_settings_hide_messages": "Masquer les messages d'un utilisateur bloqué",
"lng_settings_disable_premium_animation": "Désactiver les animations premium",
"lng_settings_disable_global_search": "Disable global search",
"lng_settings_show_seconds": "Temps avec secondes",
"lng_settings_hide_counter": "Hide online users counter",
"lng_settings_hide_stories": "Hide Stories",
"lng_settings_restart_hint": "ATTENTION: Changer les options de couleur rouge ne prendront effet qu'après un redémarrge de l'application.",
"lng_settings_skip_message": "Passer au message non lu suivant",
"lng_settings_skip_message_desc": "Note: Autoriser le raccourci ALT+↑/↓ pour passer au message non lu suivant",
"lng_net_speed_boost_title": "Augmentation de la vitesse du réseau",
"lng_net_speed_boost_desc": "Attention: La modification de ce paramètre à des valeurs élevées sur des réseaux lents peut aggraver la situation. Utilisez-le à vos risques et périls.",
"lng_show_emoji_button_as_text_desc": "Note: Si vous ne voyez pas de bouton emoji, veuillez activer cette option.",
"lng_radio_controller_desc": "Note: Radio controller est un robot expérimental pour controler votre session de streaming musical.",
"lng_auto_unmute_desc": "Note: Automatiquement réactiver le micro lorsque vous rejoignez un chat vocal.",
"lng_settings_hide_messages_desc": "Note: CE N'EST PAS VRAIMENT CACHÉ! Les messages peuvent toujours être consultés, mais le texte sera converti en Spoiler et les médias ne seront pas téléchargés automatiquement.",
"lng_net_speed_boost_default": "Désactiver",
"lng_net_speed_boost_slight": "Léger",
"lng_net_speed_boost_medium": "Moyen",
"lng_net_speed_boost_big": "Grand",
"lng_net_boost_restart_desc": "Vous devrez redémarrer l'application pour changer le réseau.\n\nRedémarrer maintenant ?",
"lng_show_messages_id_desc": "Warning: the changes will take effect immediately with restart.",
"lng_chat_restriction_reason": "Raison de la restriction",
"lng_copy_restriction_reason": "Copier la raison de la restriction",
"lng_context_copy_callback_data": "Copie les données de rappel",
"lng_context_forward_selected_no_quote": "Forward Selected (W/O quote)",
"lng_selected_forward_no_quote": "Forward (w/o quote)",
"lng_context_forward_msg_old_selected": "Forward Selectionné (Classique)",
"lng_selected_forward_emoji_classic": "📠(Classique)",
"lng_message_id": "ID du message: ",
"lng_admin_log_banned_send_stickers2": "Envoyer des stickers",
"lng_admin_log_banned_send_gifs": "Envoyer des GIFs",
"lng_admin_log_banned_send_games": "Envoyer des Jeux",
"lng_admin_log_banned_use_inline": "Utiliser des robots en ligne",
"lng_rights_chat_send_stickers2": "Envoyer des stickers",
"lng_rights_chat_send_gifs": "Envoyer des GIFs",
"lng_rights_chat_send_games": "Envoyer des jeux",
"lng_rights_chat_use_inline": "Utiliser des robots en ligne",
"lng_media_selected_gif#one": "{count} Gif",
"lng_media_selected_gif#other": "{count} Gifs",
"lng_media_type_gifs": "Gifs",
"lng_profile_gifs#one": "{count} gif",
"lng_profile_gifs#other": "{count} gifs",
"lng_profile_gifs_header": "Gifs",
"lng_media_gif_empty": "Pas de gifs ici pour le moment",
"lng_create_supergroup_title": "Nouveau Supergroupe",
"lng_action_group_migrate": "Le groupe a été amélioré en supergroupe.",
"lng_sure_upgrade_group": "Êtes vous sûr de vouloir améliorer ce groupe en supergroupe?",
"lng_chat_upgrade_warning": "Note: Cette action ne peut être défaite",
"lng_user_not_found": "404 User not found.\nNote: Vous devez avoir \"vu\" cet utilisateur avant d'ouvrir le lien .",
"lng_settings_always_delete_for": "Sélectionnez toujours la suppression pour",
"lng_settings_delete_disabled": "Désactiver",
"lng_settings_delete_for_group": "Groupe",
"lng_settings_delete_for_person": "Personne",
"lng_settings_delete_for_both": "Pourquoi pas les deux ?",
"lng_title_forward_as_copy": "Copier vers...",
"lng_title_multiple_forward": "Transmettre à...",
"lng_context_forward_msg": "Transfert multiple",
"lng_context_forward_msg_old": "Transfert individuel",
"lng_context_show_messages_from": "Messages de l'utilisateur",
"lng_context_repeat_msg": "Repeat as Forward",
"lng_context_repeat_msg_no_fwd": "Répéter comme une copie",
"lng_context_forward_msg_no_quote": "Forward as copy",
"lng_forward_to_saved_message": "Forward to Saved",
"lng_context_repeater": "Répétiteur",
"lng_context_forward": "Forward",
"lng_settings_enable_hd_video": "Plus grand débit binaire vidéo",
"lng_hd_video_hint": "Le débit binaire vidéo est modifié ! Rejoignez un chat vocal si vous avez déjà rejoint.",
"lng_bitrate_controller": "Débit binaire audio",
"lng_bitrate_controller_desc": "Attention: La modification de ce paramètre à des valeurs élevées peut affecter l'utilisateur sur des réseaux lents.",
"lng_bitrate_controller_hint": "Le débit audio a été modifié ! Rejoignez un chat vocal si vous avez déjà rejoint.",
"lng_bitrate_controller_default": "Défaut (32 Kbps)",
"lng_bitrate_controller_64k": "64 Kbps",
"lng_bitrate_controller_96k": "96 Kbps",
"lng_bitrate_controller_128k": "128 Kbps",
"lng_bitrate_controller_160k": "160 Kbps",
"lng_bitrate_controller_192k": "192 Kbps",
"lng_bitrate_controller_256k": "256 Kbps",
"lng_bitrate_controller_320k": "320 Kbps",
"lng_pinned_message_show": "Voir le message épinglé",
"lng_pinned_message_hide": "Cacher le message épinglé",
"lng_pinned_message_view": "Voir le message épinglé",
"lng_go_to_first_message": "Aller au premier message",
"lng_proxy_remove_all": "Supprimer tout les proxies",
"lng_copy_profile_id": "ID copié dans le presse-papiers.",
"lng_group_requests_ban": "Ban",
"lng_blocked_user_hint": "[Blocked User Message]\n"
}