forked from TakanashRikka/uma
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathdata.json
1378 lines (1351 loc) · 113 KB
/
data.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"基礎能力は十分育っているようなので\\nスキルを獲得しましょう。":"基礎能力已經培養的很充分了\\n讓我們來學習一些技能吧。",
"基礎能力に比べてスキルが物足りない\\nので獲得してはどうでしょうか。":"與基礎能力相比技能還不夠多\\n所以去學習一些如何。",
"そろそろスキル獲得を視野に入れても\\n良さそうです。":"是時候考慮學習一下技能了。",
"スピードを伸ばすと基礎能力の\\nバランスが良くなりそうです。":"提高速度的話基礎能力\\n好像平衡了呢。",
"スタミナを伸ばすと基礎能力の\\nバランスが良くなりそうです。":"提高耐力的話基礎能力\\n好像平衡了呢。",
"パワーを伸ばすと基礎能力の\\nバランスが良くなりそうです。":"提高力量的話基礎能力\\n好像平衡了呢。",
"根性を伸ばすと基礎能力の\\nバランスが良くなりそうです。":"提高毅力的話基礎能力\\n好像平衡了呢。",
"賢さを伸ばすと基礎能力の\\nバランスが良くなりそうです。":"提高智慧的話基礎能力\\n好像平衡了呢。",
"バランスよくしっかりと\\nトレーニングしていきましょう！":"保持平衡\\n好好的訓練下去吧。",
"体力が低下しているのでケガの恐れが\\nあります。お休みも大切ですよ。":"因為體力下降所以會有受傷的危險\\n所以休息也很重要哦。",
"レース直前なのに調子がイマイチです。\\nお出かけして気分転換も大切ですよ。":"比賽前狀態不佳\\n出門轉換一下心情也很重要哦。",
"スピードが不足しているようなので\\n重点的に鍛えてみましょう。":"好像速度不太夠的樣子呢\\n讓我們來重點鍛煉一下吧。",
"スタミナが不足しているようなので\\n重点的に鍛えてみましょう。":"好像耐力不太夠的樣子呢\\n讓我們來重點鍛煉一下吧。",
"パワーが不足しているようなので\\n重点的に鍛えてみましょう。":"好像力量不太夠的樣子呢\\n讓我們來重點鍛煉一下吧。",
"根性が不足しているようなので\\n重点的に鍛えてみましょう。":"好像毅力不太夠的樣子呢\\n讓我們來重點鍛煉一下吧。",
"賢さが不足しているようなので\\n重点的に鍛えてみましょう。":"好像不夠聰明的樣子呢\\n讓我們來重點鍛煉一下吧。",
"ファン不足で目標のレースに出走\\nできません。レースに出走しましょう。":"因為粉絲數量不足無法參加\\n目標的比賽: 去參加比賽吧。",
"このままでは目標のファン数に到達\\nできません。レースに出走しましょう。":"這樣下去是達不到目標粉絲數量的\\n去參加比賽吧。",
"目標としてきたレース当日ですね。\\nあとはレースの結果を見守りましょう。":"一直以來作為目標的比賽就是今天呢，\\n之後就期待比賽的結果吧。",
"トレーニングに差し支えのある状態に\\nなっているので保健室に行きましょう。":"已經影響到了訓練的狀態，\\n去一趟保健室吧。",
"体力が低いのでケガの恐れがあります。\\nお出かけしてリフレッシュしましょう。":"因為體力過低所以有可能受傷呢，\\n出去放鬆一下吧。",
"デビューまでの調整期間です。\\nトレーニングをしっかりやりましょう。":"是到出道為止的調整期\\n讓我們好好訓練吧。",
"未勝利のままでは9月以降育成を続行\\nできません。レースで勝利しましょう。":"未勝利的情況下9月以後就無法繼續培養了\\n贏下比賽吧。",
"未勝利のため目標のレースに出走\\nできません。レースに出走しましょう。":"未勝利所以不能參加目標的比賽\\n去參加比賽吧。",
"このままでは目標を達成できません。\\nレースに出走しましょう。":"這樣下去是無法達成目標的\\n去參加比賽吧。",
"育成中に獲得できる対象アイテムの量が2倍になります":"育成過程獲得的素材量為2倍",
"毎日補充されるチケットの枚数が3枚増えます":"每天補充的參賽劵增加3張",
"デビュー":"出道",
"ビギナー":"Beginner",
"特上にんじんハンバーグ":"特級胡蘿蔔漢堡",
"にんじん山盛り":"胡蘿蔔盛盤",
"にんじん1本":"一根胡蘿蔔",
"ティッシュ":"衛生紙",
"蹄鉄シューズトレセン学園モデル":"特雷森学園蹄鐵模型",
"トレセン学園産特別にんじん":"特雷森学園胡蘿蔔特產",
"トレーナー白書":"訓練員白皮書",
"『はじめまして！』":"『初次見面』",
"『いってきます』はここから":"『我出發了』從現在開始",
"ようこそトレセン学園へ！":"歡迎來到特雷森學園",
"早すぎた1日":"過早的一天",
"ここで走る意味":"在這裡奔跑的意義",
"眠れない夜、そして":"失眠的夜晚",
"逃げ":"逃跑",
"先行":"先行",
"差し":"差し",
"追込":"追逐",
"スピード":"速度",
"スタミナ":"耐力",
"パワー":"力量",
"根性":"毅力",
"賢さ":"智慧",
"芝":"草地",
"ダート":"泥地",
"短距離":"短距離",
"マイル":"英里",
"中距離":"中距離",
"長距離":"長距離",
"ついつい夜ふかしをしてしまう\\n寝不足で体力が下がることがある":"因為熬夜到很晚缺乏睡眠\\n所以回復的體力下降了。",
"今日は練習に行かなくてもいっか……\\nトレーニングに来ないことがある":"今天不去練習也行嗎……\\n這次訓練就算了吧。",
"肌あれが気になるお年頃\\nやる気が下がってしまうことがある":"到了在意皮膚的年齡\\n有時候幹勁會下降。",
"食べ過ぎで体がちょっと太め\\nトレーニングでスピードが上がらなくなる":"好像吃得太多身體變胖了\\n訓練的速度上不去了。",
"片頭痛でちょっと憂鬱な気分\\nやる気が上がらなくなる":"因為偏頭痛導致心情不好…\\n提不起幹勁來。",
"おっと……足元には気を付けて！\\nトレーニングが失敗しやすい":"小心！注意腳下\\n訓練變得容易失敗。",
"飲み込みの早さはピカイチ！\\nあらゆる戦術のヒントを得る":"吞咽速度驚人\\n獲得了所有戰術的啟發。",
"一緒に練習すると楽しいね！\\nトレーニング相手ともっと仲良くなれる":"一起訓練的話非常塔諾西呢！\\n和訓練對象關係變得更好。",
"傑物ッ！ 学園を背負って立つ存在！！\\n記者と理事長がもっと評価してくれる":"傑出！代表了學院頂峰的存在！！\\n記者和理事長給予更多評價。",
"練習でも準備は怠りません\\nトレーニングが失敗しにくい":"訓練時也不會懈怠\\n訓練變得不容易失敗了。",
"丁寧な練習で明日の勝利をつかもう\\nトレーニングがとても失敗しにくい":"通過認真的訓練，爭取明天的勝利！\\n訓練變得非常不容易失敗了。",
"原因不明の不調で心も体も沈む……\\n秋までトレーニングがとても失敗しやすい":"莫名其妙的不適，身心都憂鬱下去……\\n到了秋天訓練非常容易失敗。",
"心身ともに充実して元気いっぱい！\\nトレーニングが失敗しにくい":"身心充實，精神飽滿！\\n訓練變得不容易失敗了。",
"夜ふかし気味":"熬夜",
"なまけ癖":"懶惰",
"肌あれ":"皮膚粗糙",
"太り気味":"吃太胖了",
"片頭痛":"",
"練習ベタ":"",
"切れ者":"優秀",
"愛嬌○":"",
"注目株":"受關注",
"練習上手○":"",
"練習上手◎":"",
"小さなほころび":"小破綻",
"大輪の輝き":"閃耀",
"一粒の安らぎ":"一粒的安寧",
"夢は掲げるものなのだっ！":"夢想就是要展示的！",
"ようこそ、トレセン学園へ！":"歡迎來到、特雷森學院！",
"まだ小さな蕾でも":"即使還是很小的花蕾",
"感謝は指先まで込めて":"連指間都飽含感激",
"ロード・オブ・ウオッカ":"伏特加·之·道",
"日本一のステージを":"在日本第一的舞台",
"輝く景色の、その先に":"閃耀的景色、就在那前方",
"待望の大謀":"期望已久的大謀略",
"天をも切り裂くイナズマ娘！":"撕裂天空的閃電娘",
"『愛してもらうんだぞ』":"『要得到愛喲』",
"ターボエンジン全開宣言！":"渦輪發動機全開宣言！",
"パッションチャンピオーナ！":"熱情衛冕者",
"不沈艦の進撃":"不沉艦的進擊",
"千紫万紅にまぎれぬ一凛":"千紫萬紅中一凛",
"必殺！Wキャロットパンチ！":"必殺！W胡蘿蔔拳！",
"飛び出せ、キラメケ":"起飛吧、閃耀吧",
"これが私のウマドル道☆":"這就是我的賽馬娘偶像道☆",
"はやい！うまい！はやい！":"快點！好吃！快點！",
"7センチの先へ":"到7cm的前方去",
"『エース』として":"作為『王牌』",
"『幸せ』が舞う時":"『幸福』飛舞之時",
"うらら～な休日":"烏拉拉的休息日",
"夕焼けはあこがれの色":"晚霞是令人嚮往的顏色",
"共に同じ道を":"一起走同一條路！",
"努力は裏切らない！":"努力是不會背叛的！",
"0500·定刻通り":"05:00·準時遵守",
"シチーガール入門#":"城市女孩入門#",
"波立つキモチ":"起伏的心情",
"パリピ·ぱーりないと！":"party·不par-ty的話",
"検証、開始":"驗證、開始",
"雨の独奏、私の独創":"雨的獨奏、我的獨創",
"カワイイ+カワイイは～？":"可愛+可愛等於~？",
"やれやれ、お帰り":"やれやれ、歡迎回來",
"テッペンに立て！":"站起來！",
"副会長の一刺し":"",
"デジタル充電中+":"",
"カワイイ＋カワイイは～？":"",
"鍛えぬくトモ":"",
"鍛えて、応えて！":"",
"シチーガール入門♯":"",
"マーベラス☆大作戦":"",
"運の行方":"",
"幸せと背中合わせ":"",
"目線は気にせず":"",
"…ただの水滴ですって":"",
"一流プランニング":"",
"共に同じ道を！":"",
"見習い魔女と長い夜":"",
"パリピ・ぱーりないと！":"",
"準備運動は怠るべからず":"",
"バカと笑え":"",
"友情ボーナスと得意率アップ":"友情加成&得意率上升",
"スキルPtボーナスと初期賢さアップ":"技能點數獎勵&初期智慧提高",
"やる気効果アップと初期絆ゲージアップ":"幹勁效果加成&初期羈絆提高",
"友情ボーナスとレースボーナス":"友情加成&賽後獎勵",
"やる気効果アップとレースボーナス":"幹勁效果提升&賽後獎勵",
"友情ボーナスと初期パワーアップ":"友情加成&初期力量提高",
"トレーニング効果アップとヒント発生率アップ":"訓練效果加成&啟發發生率提高",
"トレーニング効果アップと得意率アップ":"訓練效果加成&得意率提升",
"友情ボーナスとヒント発生率アップ":"友情加成&啟發發生率提高",
"根性ボーナスと初期根性アップ":"毅力加成&初期毅力提高",
"スキルPtボーナスとヒント発生率アップ":"技能點數獎勵&啟發發生率提高",
"やる気効果アップと得意率アップ":"幹勁加成&得意率提高",
"やる気効果アップと初期賢さアップ":"幹勁加成&初期智慧提高",
"友情ボーナスと初期絆ゲージアップ":"友情加成&初始羈絆提高",
"トレーニング効果アップと初期賢さアップ":"訓練效果加成&初期智慧提高",
"やる気効果アップと初期根性アップ":"幹勁加成&初期毅力提高",
"スピードボーナスと初期スピードアップ":"速度加成&初期速度提高",
"失敗率ダウンと体力消費ダウン":"失敗率降低&體力消耗降低",
"賢さボーナスと得意率アップ":"智慧加成&得意率提高",
"やる気効果アップとヒント発生率アップ":"幹勁效果加成&啟發發生率提高",
"友情ボーナスと初期スピードアップ":"友情加成&初期速度提高",
"トレーニング効果アップと初期絆ゲージアップ":"訓練效果加成&初期羈絆提高",
"トレーニング効果アップと初期スタミナアップ":"訓練效果加成&初期耐力提高",
"トレーニング効果アップと初期根性アップ":"訓練效果加成&初期毅力提高",
"パワーボーナスと初期パワーアップ":"力量加成&初期力量提高",
"スタミナボーナスと初期スタミナアップ":"耐力加成&初期耐力提高",
"トレーニング効果アップとレースボーナス":"訓練效果加成&賽後獎勵",
"[スペシャルドリーマー]スペシャルウィーク":"[スペシャルドリーマー]特別周",
"[サイレントイノセンス]サイレンススズカ":"[サイレントイノセンス]無聲鈴鹿",
"[トップ・オブ・ジョイフル]トウカイテイオー":"[トップ・オブ・ジョイフル]東海帝王",
"[フォーミュラオブルージュ]マルゼンスキー":"[フォーミュラオブルージュ]丸善斯基",
"[スターライトビート]オグリキャップ":"[スターライトビート]小栗帽",
"[レッドストライフ]ゴールドシップ":"[レッドストライフ]黃金船",
"[ワイルドトップギア]ウオッカ":"[ワイルドトップギア]伏特加",
"[トップ・オブ・ブルー]ダイワスカーレット":"[トップ・オブ・ブルー]大和赤骥",
"[ワイルド・フロンティア]タイキシャトル":"[ワイルド・フロンティア]大樹快車",
"[岩穿つ青]グラスワンダー":"[岩穿つ青]草上飛",
"[エレガンス・ライン]メジロマックイーン":"[エレガンス・ライン]目白麥昆",
"[エル☆Número 1]エルコンドルパサー":"[エル☆Número 1]神鷹",
"[オー・ソレ・スーオ！]テイエムオペラオー":"[オー・ソレ・スーオ！]好歌劇",
"[ロード・オブ・エンペラー]シンボリルドルフ":"[ロード・オブ・エンペラー]皇帝",
"[エンプレスロード]エアグルーヴ":"[エンプレスロード]氣槽",
"[pf.Victory formula...]ビワハヤヒデ":"[pf.Victory formula...]琵琶晨光",
"[すくらんぶる☆ゾーン]マヤノトップガン":"[すくらんぶる☆ゾーン]重炮",
"[MB-19890425]ミホノブルボン":"[MB-19890425]美浦波旁",
"[ストレート・ライン]メジロライアン":"[ストレート・ライン]目白賴恩",
"[ローゼスドリーム]ライスシャワー":"[ローゼスドリーム]米浴",
"[tach-nology]アグネスタキオン":"[tach-nology]愛麗速子",
"[Go To Winning!]ウイニングチケット":"[Go To Winning!]愛慕織姬",
"[サクラ、すすめ！]サクラバクシンオー":"[サクラ、すすめ！]櫻花進王",
"[マーマリングストリーム]スーパークリーク":"[マーマリングストリーム]超級小海灣",
"[うららん一等賞♪]ハルウララ":"[うららん一等賞♪]春麗烏拉拉",
"[運気上昇☆幸福万来]マチカネフクキタル":"[運気上昇☆幸福万来]待兼福來",
"[ポインセチア・リボン]ナイスネイチャ":"[ポインセチア・リボン]優秀素質",
"[キング・オブ・エメラルド]キングヘイロー":"[キング・オブ・エメラルド]聖王光環",
"スペシャルウィーク":"特別周",
"サイレンススズカ":"無聲鈴鹿",
"トウカイテイオー":"東海帝王",
"マルゼンスキー":"丸善斯基",
"フジキセキ":"富士奇石",
"オグリキャップ":"小栗帽",
"ゴールドシップ":"黃金船",
"ウオッカ":"伏特加",
"ダイワスカーレット":"大和赤骥",
"タイキシャトル":"大樹快車",
"グラスワンダー":"草上飛",
"ヒシアマゾン":"菱亞馬遜",
"メジロマックイーン":"目白麥昆",
"エルコンドルパサー":"神鷹",
"テイエムオペラオー":"好歌劇",
"ナリタブライアン":"成田白仁",
"シンボリルドルフ":"皇帝",
"エアグルーヴ":"氣槽",
"アグネスデジタル":"愛麗數碼",
"セイウンスカイ":"星雲天空",
"タマモクロス":"玉藻十字",
"ファインモーション":"美妙姿勢",
"ビワハヤヒデ":"琵琶晨光",
"マヤノトップガン":"重炮",
"マンハッタンカフェ":"曼城茶座",
"ミホノブルボン":"美浦波旁",
"メジロライアン":"目白賴恩",
"ヒシアケボノ":"菱曙",
"ユキノビジン":"雪中美人",
"ライスシャワー":"米浴",
"アイネスフウジン":"艾尼斯風神",
"アグネスタキオン":"愛麗速子",
"アドマイヤベガ":"愛慕織姬",
"イナリワン":"稻荷一",
"ウイニングチケット":"勝利獎券",
"エアシャカール":"空中神宮",
"エイシンフラッシュ":"榮進閃耀",
"カレンチャン":"真機伶",
"カワカミプリンセス":"川上公主",
"ゴールドシチー":"黃金城",
"サクラバクシンオー":"櫻花進王",
"シーキングザパール":"采珠",
"シンコウウインディ":"新風光",
"スイープトウショウ":"東商變革",
"スーパークリーク":"超級小海灣",
"スマートファルコン":"醒目飛鷹",
"ゼンノロブロイ":"荒漠英雄",
"トーセンジョーダン":"東瀛佐敦",
"ナカヤマフェスタ":"中山慶典",
"ナリタタイシン":"成田大進",
"ニシノフラワー":"西野花",
"ハルウララ":"春麗烏拉拉",
"バンブーメモリー":"青竹回憶",
"ビコーペガサス":"微光飛駒",
"マーベラスサンデー":"美麗週日",
"マチカネフクキタル":"待兼福來",
"ミスターシービー":"Mr. C.B.",
"メイショウドトウ":"名將怒濤",
"メジロドーベル":"目白杜賓",
"ナイスネイチャ":"優秀素質",
"キングヘイロー":"聖王光環",
"マチカネタンホイザ":"詩歌劇",
"イクノディクタス":"狄杜斯",
"メジロパーマー":"目白善信",
"ダイタクヘリオス":"大拓太陽神",
"ツインターボ":"雙渦輪",
"メジロアルダン":"目白阿爾丹",
"ハッピーミーク":"Happy meek",
"サクラチヨノオー":"櫻花千代王",
"シリウスシンボリ":"天狼星象征",
"ヤエノムエテキ":"八重野無敵",
"駿川たづな":"駿川手綱",
"秋川理事長":"",
"乙名史記者":"",
"桐生院トレーナー":"桐生院訓練師",
"安心沢刺々美":"安心沢刺刺美",
"レース中間からロングスパートをかけて\\n速度がわずかに上がる":"從比賽中盤開始進行場衝刺\\n速度略微上升",
"残り200mを切って前の方にいると\\n競り合いに強くなり速度が少し上がる":"還剩下200m時，如果在前方的話\\n競爭中會更強，速度也會略微上升",
"レース後半で1番を\\nキープし続ける力をわずかに発揮する":"在比賽的後半段保持第一的話\\n能力稍微上漲",
"最終直線で後ろの方から追い抜くと\\n末脚を使って速度が少し上がる":"最終直線從後方超越\\n速度稍微提高",
"最終直線で余力を持って前にいると\\nわずかに優位を保ちやすくなる":"最終直線上有餘力在前方的話\\n更加容易保持優勢",
"最終コーナーで後ろから追い抜くと\\n女帝たる走りで速度が少し上がる":"在最後的彎道上從後方超越的話\\n像女帝一樣奔跑速度稍微提高",
"最終コーナーで前の方で競り合うと\\n直線でわずかに抜け出しやすくなる":"在最後的彎道上如果在前方競爭的話\\n直線更加容易脫身",
"レース終盤のコーナーで前の位置に\\nつこうとして加速力が少し上がる":"在比賽最後的彎道上處於前方的位置\\n加速力稍微提高",
"レース後半のコーナーで控えていると\\n持久力が少し回復する":"在比賽後半段的彎道\\n耐力會稍微恢復",
"最終直線で競り合いに負けない\\n気持ちが湧き、速度が少し上がる":"在最後直線上競爭不輸給對手\\n心情激動、速度稍微上升",
"レース後半に前の方で競り合うとバク\\nシン力（？）を発揮、速度が少し上がる":"在比賽的後半段在前方競爭的話\\n速度稍微上升",
"レース中盤で好位置にいる時に\\n持久力が少し回復する":"在比賽中盤處於好位置時\\n耐力稍微恢復",
"最終コーナーで後ろの方にいると近くの\\nウマ娘を見て持久力を少し回復する":"最後一個彎道處於後方\\n耐力稍微恢復",
"レース終盤に前方が詰まると\\nお告げの力で少し道を切り開く":"在比賽的終盤前方堵塞的話\\n用提示的力量開闢一條道路",
"レース終盤で3番手の時に負けそうに\\nなると闘志に火が付き速度が少し上がる":"在比賽的終盤處於第三名時\\n鬥志被點燃速度稍微提高",
"レースを冷静に運ぶことができると\\n残り200mで実力発揮、速度が上がる":"冷靜的情況下進行比賽時\\n還剩200m的時候發揮實力速度稍微提高",
"レース終盤に前の方で相手を抜くと\\n勢いに乗って速度が上がる":"在比賽的終盤超越了前方的對手\\n速度就會上升",
"最終直線で差を付けて先頭にいると\\nさらなる脚を使って、速度を上げる":"最終直線領先的話\\n腳步節奏加快提高速度",
"最終直線で前と差が詰まると\\n華麗な脚取りで速度がすごく上がる":"最終直線時和前方差距縮小的話\\n華麗的踏步使速度大幅提高",
"最終コーナー以降で前の方にいると\\nギアを変えて加速力が上がる":"在最後一個彎道在前方的話\\n就會換擋加速",
"残り200m地点で前の方にいると\\n道を開いてすごく抜け出しやすくなる":"在剩下200m時處於前方的話\\n就會開闢一條道路非常容易衝刺出去",
"レース中間からロングスパートをかけて\\n速度が少しずつ上がる":"在比賽中間開始進行長距離衝刺\\n速度逐漸提高",
"残り200mを切って前の方にいると\\n競り合いに強くなり速度が上がる":"在剩餘200m時處於前方的話\\n競爭會變的更強速度稍微提高",
"レース後半で\\n1番をキープし続ける力を発揮する":"在比賽後半段\\n處於第一名的話能力稍微上升",
"最終コーナーで好位置にいると\\n弾みを付けて加速力が上がる":"最後的彎道上處於好位置的話\\n會有彈力加速力上升",
"最終直線で後ろの方から追い抜くと\\n末脚を使って速度が上がる":"最終直線從後方超越的話\\n速度稍微提高",
"最終コーナーで前の方にいると\\n抜かさせない覚悟を決めて速度が上がる":"在最後的彎道上如果在前方的話\\n就會下定決心不讓自己被超越速度提高",
"最終直線で余力を持って前にいると\\nより優位を保ちやすくなる":"最終直線上留有餘力在前方的話\\n更容易保持優勢",
"最終コーナーで前の方で競り合うと\\n王たる輝きで速度が上がる":"在最後的彎道上處於前方競爭的話\\n速度就會提高",
"レース終盤に3回追い抜くと\\n最終直線で速度がすごく上がる":"在比賽的終盤超越三次的話\\n最終直線的速度就會非常快",
"最終コーナーで後ろから追い抜くと\\n女帝たる走りで速度が上がる":"最終彎道上從後方超越的話\\n速度就會加快",
"最終コーナーで前の方で競り合うと\\n直線で抜け出しやすくなる":"在最後的彎道上超越前方的話\\n導出勝利的方程式加快速度",
"最終直線までみずから崩れることなく\\n前の方にいると速度が上がる":"最終直線都沒有debuff\\n同時處於前方的話速度就會提高",
"レース終盤のコーナーで\\n前の位置につこうとして加速力が上がる":"比賽終盤處於前方的位置\\n加速能力提高",
"最終直線で抜け出した時に\\n強い意志を持って速度が上がる":"最終直線跑出來的時候\\n爆發出強烈的意志速度會提高",
"レース後半のコーナーで控えていると\\n持久力が回復する":"控制住比賽後半段的彎道的話\\n耐力就會恢復",
"最終直線で競り合いに負けない\\n強い気持ちが湧き、速度が上がる":"最終直線上產生不輸給別人的\\n強烈心情、速度加快",
"レース後半に前の方で競り合うと\\nバクシン力（？）を発揮、速度が上がる":"在比賽的後半段如果處於前方競爭的話\\n速度提高",
"レース中盤で好位置にいる時に\\n持久力が回復する":"比賽中盤處於好位置的話\\n耐力恢復",
"最終コーナーで後ろの方にいると近くの\\nウマ娘を見て持久力を回復する":"在最後的彎道上如果在後方\\n恢復耐力",
"レース終盤に前方が詰まると\\nお告げの力で道を切り開く":"比賽終盤前方堵塞的話\\n用提示的力量開闢道路",
"レース終盤で3番手の時に負けそうにな\\nると秘めた闘志に火が付き速度が上がる":"在比賽的終盤處於第三名時\\n點燃隱藏的鬥志速度上升",
"レースを冷静に運ぶことができると残り\\n200mで実力発揮、速度がすごく上がる":"冷靜的進行比賽\\n在剩下200m中發揮實力，速度非常快",
"右回りコースが得意になる":"非常擅長順時針（右）賽道",
"右回りコースが少し得意になる":"稍微擅長順時針（右）賽道",
"右回りコースが少し苦手になる":"有點不擅長順時針（右）賽道",
"左回りコースが得意になる":"非常擅長逆時針（左）賽道",
"左回りコースが少し得意になる":"稍微擅長逆時針（左）賽道",
"左回りコースが少し苦手になる":"有點不擅長逆時針（左）賽道",
"東京レース場が得意になる":"非常擅長東京賽場",
"東京レース場が少し得意になる":"稍微擅長東京賽場",
"東京レース場が少し苦手になる":"有點不擅長東京賽場",
"中山レース場が得意になる":"非常擅長中山賽場",
"中山レース場が少し得意になる":"稍微擅長中山賽場",
"中山レース場が少し苦手になる":"有點不擅長中山賽場",
"阪神レース場が得意になる":"非常擅長阪神賽場",
"阪神レース場が少し得意になる":"稍微擅長阪神賽場",
"阪神レース場が少し苦手になる":"有點不擅長阪神賽場",
"京都レース場が得意になる":"非常擅長京都賽場",
"京都レース場が少し得意になる":"稍微擅長京都賽場",
"京都レース場が少し苦手になる":"有點不擅長京都賽場",
"中京レース場が得意になる":"非常擅長中京賽場",
"中京レース場が少し得意になる":"稍微擅長中京賽場",
"中京レース場が少し苦手になる":"有點不擅長中京賽場",
"札幌レース場が得意になる":"非常擅長札幌賽場",
"札幌レース場が少し得意になる":"稍微擅長札幌賽場",
"札幌レース場が少し苦手になる":"有點不擅長札幌賽場",
"函館レース場が得意になる":"非常擅長函館賽場",
"函館レース場が少し得意になる":"稍微擅長函館賽場",
"函館レース場が少し苦手になる":"有點不擅長函館賽場",
"福島レース場が得意になる":"非常擅長福島賽場",
"福島レース場が少し得意になる":"稍微擅長福島賽場",
"福島レース場が少し苦手になる":"有點不擅長福島賽場",
"新潟レース場が得意になる":"非常擅長新潟賽場",
"新潟レース場が少し得意になる":"稍微擅長新潟賽場",
"新潟レース場が少し苦手になる":"有點不擅長新潟賽場",
"小倉レース場が得意になる":"非常擅長小倉賽場",
"小倉レース場が少し得意になる":"稍微擅長小倉賽場",
"小倉レース場が少し苦手になる":"有點不擅長小倉賽場",
"根幹距離（400mの倍数）が\\n得意になる":"非常擅長根幹距離（400m的倍数）",
"根幹距離（400mの倍数）が\\n少し得意になる":"稍微擅長根幹距離（400m的倍数）",
"根幹距離（400mの倍数）が\\n少し苦手になる":"有點不擅長根幹距離（400m的倍数）",
"非根幹距離（400mの倍数以外）が\\n得意になる":"非常擅長非根幹距離（非400m的倍数）",
"非根幹距離（400mの倍数以外）が\\n少し得意になる":"稍微擅長非根幹距離（非400m的倍数）",
"非根幹距離（400mの倍数以外）が\\n少し苦手になる":"有點不擅長非根幹距離（非400m的倍数）",
"「良」のバ場状態が得意になる":"非常擅長狀態為「良」的賽場",
"「良」のバ場状態が少し得意になる":"稍微擅長狀態為「良」的賽場",
"「良」のバ場状態が少し苦手になる":"有點不擅長狀態為「良」的賽場",
"「稍重」「重」「不良」のバ場状態が\\n得意になる":"非常擅長狀態為「稍重」「重」「不良」的賽場",
"「稍重」「重」「不良」のバ場状態が\\n少し得意になる":"稍微擅長狀態為「稍重」「重」「不良」的賽場",
"「稍重」「重」「不良」のバ場状態が\\n少し苦手になる":"有點不擅長狀態為「稍重」「重」「不良」的賽場",
"春のレースが得意になる":"非常擅長春季的比賽",
"春のレースが少し得意になる":"稍微擅長春季的比賽",
"春のレースが少し苦手になる":"有點不擅長春季的比賽",
"夏のレースが得意になる":"非常擅長夏季的比賽",
"夏のレースが少し得意になる":"稍微擅長夏季的比賽",
"夏のレースが少し苦手になる":"有點不擅長夏季的比賽",
"秋のレースが得意になる":"非常擅長秋季的比賽",
"秋のレースが少し得意になる":"稍微擅長秋季的比賽",
"秋のレースが少し苦手になる":"有點不擅長秋季的比賽",
"冬のレースが得意になる":"非常擅長冬季的比賽",
"冬のレースが少し得意になる":"稍微擅長冬季的比賽",
"冬のレースが少し苦手になる":"有點不擅長冬季的比賽",
"晴れの日のレースが得意になる":"非常擅長晴天的比賽",
"晴れの日のレースが少し得意になる":"稍微擅長晴天的比賽",
"曇りの日のレースが得意になる":"非常擅長陰天的比賽",
"曇りの日のレースが少し得意になる":"有點擅長陰天的比賽",
"雨の日のレースが得意になる":"非常擅長雨天的比賽",
"雨の日のレースが少し得意になる":"稍微擅長雨天的比賽",
"雨の日のレースが少し苦手になる":"有點不擅長雨天的比賽",
"雪の日のレースが得意になる":"非常擅長下雪的比賽",
"雪の日のレースが少し得意になる":"稍微擅長下雪的比賽",
"枠番が1～3のレースが得意になる":"非常擅長門框牌號為1~3的比賽",
"枠番が1～3のレースが少し得意になる":"稍微擅長門框牌號為1~3的比賽",
"枠番が1～3のレースが少し苦手になる":"有點不擅長門框牌號為1~3的比賽",
"枠番が6～8のレースが得意になる":"非常擅長門框牌號為6~8的比賽",
"枠番が6～8のレースが少し得意になる":"稍微擅長門框牌號為6~8的比賽",
"枠番が6～8のレースが少し苦手になる":"有點不擅長門框牌號為6~8的比賽",
"自分と同じ作戦のウマ娘がいないと\\n能力を発揮しやすい":"沒有和自己作戰一樣的馬娘的話能力上升",
"自分と同じ作戦のウマ娘がいないと\\n能力を少し発揮しやすい":"沒有和自己作戰一樣的馬娘的話能力稍微上升",
"自分と同じ作戦のウマ娘が6人以上だと\\n能力を発揮しやすい":"和自己作戰相同的馬娘有六人以上的話能力上升",
"自分と同じ作戦のウマ娘が6人以上だと\\n能力を少し発揮しやすい":"和自己作戰相同的馬娘有六人以上的話能力稍微上升",
"自分と同じ作戦のウマ娘が6人以上だと\\n能力を少し発揮しにくい":"和自己作戰相同的馬娘有六人以上的話能力稍微下降",
"1番人気のウマ娘と作戦が同じだと\\n能力を発揮しやすい":"作戰和人氣第一的馬娘相同的話能力上升",
"1番人気のウマ娘と作戦が同じだと\\n能力を少し発揮しやすい":"作戰和人氣第一的馬娘相同的話能力稍微上升",
"4番人気以下のレースで\\n能力を発揮しやすい":"自己的人氣排名為四名以下時能力上升",
"4番人気以下のレースで\\n能力を少し発揮しやすい":"自己的人氣排名為四名以下時能力稍微上升",
"GⅠのレースが少し苦手になる":"GⅠ的比賽變得稍微不擅長",
"1番人気になる事が少し苦手になる":"不擅長自己變為人氣第一的事情",
"コーナーが得意になり\\n速度が上がる":"彎道得意\\n速度上升",
"コーナーが得意になり\\n速度がわずかに上がる":"彎道得意\\n速度略微提高",
"コーナーが苦手になり\\n速度が少し下がる":"彎道苦手\\n速度略微下降",
"華麗なコーナーワークで\\n加速力が上がる":"華麗的過彎\\n加速力提高",
"華麗なコーナーワークで\\n加速力がわずかに上がる":"華麗的過彎\\n加速力略微提高",
"ぎこちないコーナーワークで\\n加速力が少し下がる":"不自然的過彎\\n加速力略微下降",
"無駄のないコーナリングで\\n持久力が回復する":"不浪費體力過彎\\n耐力恢復",
"無駄のないコーナリングで\\n持久力がわずかに回復する":"不浪費體力過彎\\n耐力略微恢復",
"無駄の多いコーナリングで\\n持久力が少し減少する":"浪費了體力過彎\\n耐力稍微減少",
"直線で速度が上がる":"直線速度上升",
"直線で速度がわずかに上がる":"直線速度略微上升",
"直線で加速力が上がる":"直線加速力上升",
"直線で加速力がわずかに上がる":"直線加速力略微上升",
"直線で持久力が回復する":"直線耐力恢復",
"直線で持久力がわずかに回復する":"直線耐力稍微恢復",
"上り坂で少し\\n疲れてしまいがちになる":"在上坡時\\n容易有點疲勞",
"周りを囲まれると\\n持久力が少し減少する":"被包圍的話\\n耐力稍微減少",
"最終直線で最後方付近にいると\\n少しあきらめてしまいがちになる":"最終直線處於最後方的話\\n有點容易放棄",
"残り200m付近で先頭だと\\n少し油断しがちになる":"剩下200m附近領先的話\\n會變得有點疏忽大意",
"スタートが得意になり\\n出遅れる時間が少なくなる":"擅長開始\\n出發遲到的時間變少",
"スタートが得意になり\\n出遅れる時間がわずかに少なくなる":"擅長開始\\n出發遲到的時間稍微變少",
"スタートが苦手になり\\n出遅れる時間が少し増える":"不擅長開始\\n出發遲到的時間稍微增加",
"レース序盤に前が詰まった時に\\n強い意志を保ち持久力が回復する":"比賽序盤前方堵塞的時候\\n保持堅強的意志恢復耐力",
"レース序盤に前が詰まった時に\\n隠れて持久力がわずかに回復する":"比賽序盤前方堵塞的時候\\n隱藏耐力稍微恢復",
"レース序盤にコース取りがうまくなる":"比賽序盤掌握好路線",
"レース序盤にコース取りが\\n少しうまくなる":"比賽序盤時\\n路線會稍微好一些",
"レース中盤に追い抜くと\\n速度が上がる":"比賽中盤超越的話\\n速度提高",
"レース中盤に追い抜くと\\n速度がわずかに上がる":"比賽中盤超越的話\\n速度稍微提高",
"レース中盤に追い抜かれると\\n持久力が回復する":"比賽中盤被超越的話\\n耐力恢復",
"レース中盤に追い抜かれると\\n持久力がわずかに回復する":"比賽中盤被超越的話\\n耐力稍微恢復",
"レース中盤に囲まれると\\n持久力が回復する":"比賽中盤被包圍的話\\n耐力恢復",
"レース中盤に囲まれると\\n持久力がわずかに回復する":"比賽中盤被包圍的話\\n耐力稍微恢復",
"ラストスパートで前が塞がれた時の\\n立ち回りがうまくなる":"最後衝刺時前方被堵死的時候\\n站位會變好",
"ラストスパートで前が塞がれた時の\\n立ち回りがわずかにうまくなる":"最後衝刺時前方被堵死的時候\\n站位會稍微變好",
"レース終盤にコース取りがうまくなる":"比賽終盤掌握好路線",
"レース終盤にコース取りが\\n少しうまくなる":"比賽終盤稍微掌握好路線",
"ラストスパートで速度が上がる":"最後衝刺的速度提高",
"ラストスパートで速度がわずかに上がる":"最後衝刺的速度稍微提高",
"先頭で大きくリードし過ぎると\\n少し疲れてしまいがちになる":"如果在前方大幅領先的話\\n容易有點疲勞",
"レース序盤で\\n前に行きやすくなる＜作戦・逃げ＞":"比賽序盤\\n容易前進＜作戦・逃げ＞",
"レース序盤でわずかに\\n前に行きやすくなる＜作戦・逃げ＞":"比賽序盤\\n稍微容易前進＜作戦・逃げ＞",
"レース中盤で\\n前に行きやすくなる＜作戦・逃げ＞":"比賽中盤\\n容易前進＜作戦・逃げ＞",
"レース中盤でわずかに\\n前に行きやすくなる＜作戦・逃げ＞":"比賽中盤\\n稍微容易前進＜作戦・逃げ＞",
"最終コーナーで先頭を\\nキープしやすくなる＜作戦・逃げ＞":"更容易在\\n最後的彎道保持領先＜作戦・逃げ＞",
"最終コーナーで先頭をわずかに\\nキープしやすくなる＜作戦・逃げ＞":"更容易在\\n最後的彎道稍微保持領先＜作戦・逃げ＞",
"レース序盤で疲れにくくなる\\n＜作戦・先行＞":"比赛序盘不容易疲劳\\n＜作戦・先行＞",
"レース序盤でわずかに疲れにくくなる\\n＜作戦・先行＞":"比賽序盤稍微不容易疲勞\\n＜作戦・先行＞",
"レース中盤で疲れにくくなる\\n＜作戦・先行＞":"比賽中盤不容易疲勞\\n＜作戦・先行＞",
"レース中盤でわずかに疲れにくくなる\\n＜作戦・先行＞":"比賽中盤稍微不容易疲勞\\n＜作戦・先行＞",
"最終コーナーで抜け出しやすくなる\\n＜作戦・先行＞":"最後的彎道容易脫身\\n＜作戦・先行＞",
"最終コーナーでわずかに\\n抜け出しやすくなる＜作戦・先行＞":"最後的彎道\\n稍微容易脫身＜作戦・先行＞",
"レース中盤で速度が上がる\\n＜作戦・差し＞":"比賽中盤提高速度\\n＜作戦・差し＞",
"レース中盤で速度がわずかに上がる\\n＜作戦・差し＞":"比賽中盤稍微提高速度\\n＜作戦・差し＞",
"レース終盤で加速力が上がる\\n＜作戦・差し＞":"比賽終盤加速力提高\\n＜作戦・差し＞",
"レース終盤で加速力がわずかに上がる\\n＜作戦・差し＞":"比賽終盤加速力稍微提高\\n＜作戦・差し＞",
"最終コーナーで外から追い抜くと\\n速度が上がる＜作戦・差し＞":"最後的彎道從外面超越的話\\n速度就會提高＜作戦・差し＞",
"最終コーナーで外から追い抜くと\\n速度がわずかに上がる＜作戦・差し＞":"最後的彎道從外面超越的話\\n速度就會稍微提高＜作戦・差し＞",
"レース中盤に脚を溜めて\\n疲れにくくなる＜作戦・追込＞":"比賽中盤\\n不容易疲勞＜作戦・追込＞",
"レース中盤に脚を溜めて\\nわずかに疲れにくくなる＜作戦・追込＞":"比賽中盤\\n稍微不容易疲勞＜作戦・追込＞",
"レース終盤に追い込み態勢に入り\\n位置を上げる＜作戦・追込＞":"比賽終盤最後衝刺狀態\\n提高位置＜作戦・追込＞",
"レース終盤に追い込み態勢に入り\\n位置をわずかに上げる＜作戦・追込＞":"比賽終盤最後衝刺狀態\\n稍微提高位置＜作戦・追込＞",
"ラストスパートの直線で\\n加速力が上がる＜作戦・追込＞":"最後衝刺的直線\\n加速力上升＜作戦・追込＞",
"ラストスパートの直線で\\n加速力がわずかに上がる＜作戦・追込＞":"最後衝刺的直線\\n加速力稍微上升＜作戦・追込＞",
"直線で加速力が上がる\\n＜短距離＞":"直線加速力提高\\n＜短距離＞",
"直線で加速力がわずかに上がる\\n＜短距離＞":"直線加速力稍微提高\\n＜短距離＞",
"レース中盤に後ろの方だと\\nわずかに疲れにくくなる＜短距離＞":"比賽終盤靠後的話\\n稍微不容易疲勞＜短距離＞",
"レース終盤に後ろの方だと\\nスパートしやすくなる＜短距離＞":"比賽終盤靠後的話\\n容易衝刺＜短距離＞",
"レース終盤に後ろの方だとわずかに\\nスパートしやすくなる＜短距離＞":"比賽終盤靠後的話\\n稍微容易衝刺＜短距離＞",
"レース序盤に先頭だと\\n差を広げやすくなる＜マイル＞":"比賽序盤領先的話\\n容易拉大差距＜マイル＞",
"レース序盤に先頭だとわずかに\\n差を広げやすくなる＜マイル＞":"比賽序盤領先的話\\n稍微容易拉大差距＜マイル＞",
"レース序盤に後ろの方だと\\n疲れにくくなる＜マイル＞":"比賽序盤靠後的話\\n不容易疲勞＜マイル＞",
"レース序盤に後ろの方だと\\nわずかに疲れにくくなる＜マイル＞":"比賽序盤靠後的話\\n稍微不容易疲勞＜マイル＞",
"レース終盤に後ろの方だと\\n追い抜く力が上がる＜マイル＞":"比賽終盤靠後的話\\n超越的能力就會提高＜マイル＞",
"レース終盤に後ろの方だと\\n追い抜く力がわずかに上がる＜マイル＞":"比賽終盤靠後的話\\n超越的能力就會稍微提高＜マイル＞",
"レース中盤に先頭だと\\n疲れにくくなる＜中距離＞":"比賽中盤領先的話\\n不容易疲勞＜中距離＞",
"レース中盤に先頭だと\\nわずかに疲れにくくなる＜中距離＞":"比賽中盤領先的話\\n稍微不容易疲勞＜中距離＞",
"レース中盤に前の方だと\\n好位置を取りやすくなる＜中距離＞":"比賽中盤靠前的話\\n容易取得好位置＜中距離＞",
"レース中盤に前の方だとわずかに\\n好位置を取りやすくなる＜中距離＞":"比賽中盤靠前的話\\n稍微容易取得好位置＜中距離＞",
"最終コーナーで追い抜かれると\\n差し返しやすくなる＜中距離＞":"最後彎道被超越的話\\n容易反擊＜中距離＞",
"最終コーナーで追い抜かれると\\nわずかに差し返しやすくなる＜中距離＞":"最後彎道被超越的話\\n稍微容易反擊＜中距離＞",
"直線に入ると息を入れて疲れにくくなる\\n＜長距離＞":"直線上呼吸不容易疲勞\\n＜長距離＞",
"直線に入ると息を入れてわずかに\\n疲れにくくなる＜長距離＞":"直線上呼吸\\n稍微不容易疲勞＜長距離＞",
"最終コーナーで内ラチ側にいると\\n速度が上がる＜長距離＞":"最後的彎道處於內側的話\\n速度提高＜長距離＞",
"最終コーナーで内ラチ側にいると\\n速度がわずかに上がる＜長距離＞":"最後的彎道處於內側的話\\n速度稍微提高＜長距離＞",
"力を出し切った時に\\n走る気力が復活する＜長距離＞":"使出全力的時候\\n奔跑的力量回復＜長距離＞",
"力を出し切った時に\\n走る気力がわずかに復活する＜長距離＞":"使出全力的時候\\n奔跑的力量稍微回復＜長距離＞",
"レース中盤に前の方にいると後ろの\\n掛かったウマ娘がわずかに疲れる":"比賽中盤處於前方的話\\n後方的馬娘會有點累",
"レース中盤に後ろの方にいると前の\\n掛かったウマ娘がわずかに疲れる":"比賽中盤處於後方的話\\n前方的馬娘會有點累",
"作戦が逃げのウマ娘が掛かると\\n落ち着くまで時間がかかる":"作戰為逃跑的馬娘\\n冷靜下來需要時間",
"作戦が先行のウマ娘が掛かると\\n落ち着くまで時間がかかる":"作戰為先行的馬娘\\n冷靜下來需要時間",
"作戦が差しのウマ娘が掛かると\\n落ち着くまで時間がかかる":"作戰為差し的馬娘\\n冷靜下來需要時間",
"作戦が追込のウマ娘が掛かると\\n落ち着くまで時間がかかる":"作戰為追逐的馬娘\\n冷靜下來需要時間",
"レース序盤に作戦・逃げのウマ娘を\\nけん制してわずかに疲れやすくする":"比賽序盤牽制作戰為逃跑的馬娘\\n稍微容易疲勞",
"レース中盤に作戦・逃げのウマ娘を\\n焦らせてわずかに疲れやすくする":"比賽中盤讓戰為逃跑的馬娘\\n著急起來容易疲勞",
"レース終盤に作戦・逃げのウマ娘を\\nためらわせて速度をわずかに下げる":"比賽終盤讓作戰為逃跑的馬娘\\n猶豫降低速度",
"レース序盤に作戦・先行のウマ娘を\\nけん制してわずかに疲れやすくする":"比賽序盤牽制作戰為先行的馬娘\\n稍微容易疲勞",
"レース中盤に作戦・先行のウマ娘を\\n焦らせてわずかに疲れやすくする":"比賽中盤讓戰為先行的馬娘\\n著急起來容易疲勞",
"レース終盤に作戦・先行のウマ娘を\\nためらわせて速度をわずかに下げる":"比賽終盤讓作戰為先行的馬娘\\n猶豫降低速度",
"レース序盤に作戦・差しのウマ娘を\\nけん制してわずかに疲れやすくする":"比賽序盤牽制作戰為差し的馬娘\\n稍微容易疲勞",
"レース中盤に作戦・差しのウマ娘を\\n焦らせてわずかに疲れやすくする":"比賽中盤讓戰為差し的馬娘\\n著急起來容易疲勞",
"レース終盤に作戦・差しのウマ娘を\\nためらわせて速度をわずかに下げる":"比賽終盤讓作戰為差し的馬娘\\n猶豫降低速度",
"レース序盤に作戦・追込のウマ娘を\\nけん制してわずかに疲れやすくする":"比賽序盤牽制作戰為追込的馬娘\\n稍微容易疲勞",
"レース中盤に作戦・追込のウマ娘を\\n焦らせてわずかに疲れやすくする":"比賽中盤讓戰為追込的馬娘\\n著急起來容易疲勞",
"レース終盤に作戦・追込のウマ娘を\\nためらわせて速度をわずかに下げる":"比賽終盤讓作戰為追込的馬娘\\n猶豫降低速度",
"大井レース場が得意になる":"非常擅長大井的賽場",
"大井レース場が少し得意になる":"稍微擅長大井的賽場",
"大井レース場が少し苦手になる":"有點不擅長大井的賽場",
"直線で速度が少し上がる＜短距離＞":"直線速度提高＜短距離＞",
"直線で速度がわずかに上がる＜短距離＞":"直線速度稍微提高＜短距離＞",
"コーナーで速度が少し上がる\\n＜短距離＞":"彎道速度提高\\n＜短距離＞",
"コーナーで速度がわずかに上がる\\n＜短距離＞":"彎道速度稍微提高\\n＜短距離＞",
"レース中盤に大きく差をつけ先頭だと\\nリードを保ちやすい＜短距離＞":"比賽中盤拉開很大的差距領先的話\\n容易保持領先＜短距離＞",
"レース中盤に大きく差をつけ先頭だと\\nリードをわずかに保ちやすい＜短距離＞":"比賽中盤拉開很大的差距領先的話\\n稍微容易保持領先＜短距離＞",
"レース中盤に前の方にいると\\n抜かしやすくなる＜短距離＞":"比賽中盤處於前方的話\\n容易甩開＜短距離＞",
"レース中盤に前の方にいると\\nわずかに抜かしやすくなる＜短距離＞":"比賽中盤處於前方的話\\n稍微容易甩開＜短距離＞",
"レース中盤でゴールに向けて\\n準備を整える＜短距離＞":"比賽中盤時\\n向終點做好準備＜短距離＞",
"レース中盤でゴールに向けて\\n準備を少し整える＜短距離＞":"比賽中盤時\\n向終點稍微做好準備＜短距離＞",
"レース序盤に前の方にいると\\n後方のウマ娘が少し委縮する＜短距離＞":"比賽序盤處於前方的話\\n後方的馬娘稍微萎縮＜短距離＞",
"レース序盤に後ろの方にいると\\n前方のウマ娘が焦る＜短距離＞":"比賽序盤處於後方的話\\n前方的馬娘著急＜短距離＞",
"レース序盤に後ろの方にいると前方の\\nウマ娘がわずかに焦る＜短距離＞":"比賽序盤處於後方的話\\n前方的馬娘稍微著急＜短距離＞",
"直線で速度が少し上がる＜マイル＞":"直線速度上升＜マイル＞",
"直線で速度がわずかに上がる＜マイル＞":"直線速度稍微上升＜マイル＞",
"コーナーで速度が少し上がる\\n＜マイル＞":"彎道上速度加快\\n＜マイル＞",
"コーナーで速度がわずかに上がる\\n＜マイル＞":"彎道上速度稍微加快\\n＜マイル＞",
"レース中盤に前の方にいると\\n抜かしやすくなる＜マイル＞":"比賽中盤處於前方的話\\n容易甩開＜マイル＞",
"レース中盤に前の方にいると\\nわずかに抜かしやすくなる＜マイル＞":"比賽中盤處於前方的話\\n稍微容易甩開＜マイル＞",
"レース中盤に追い抜くと\\n加速力が上がる＜マイル＞":"比賽中盤超越的話\\n加速力提高＜マイル＞",
"レース中盤に追い抜くと\\n加速力がわずかに上がる＜マイル＞":"比賽中盤超越的話\\n加速力稍微提高＜マイル＞",
"追い抜きが成功しやすくなる\\n＜マイル＞":"超越容易成功\\n＜マイル＞",
"追い抜きがわずかに成功しやすくなる\\n＜マイル＞":"超越稍微容易成功\\n＜マイル＞",
"レース中盤に先頭にいると\\n後ろの速度を少し奪う＜マイル＞":"比賽中盤領先的話\\n後面的速度會奪走＜マイル＞",
"レース中盤に先頭にいると\\n後ろの速度をわずかに奪う＜マイル＞":"比賽中盤領先的話\\n後面的速度會稍微奪走＜マイル＞",
"レース序盤に後ろにいると\\n前の動きを鈍くする＜マイル＞":"比賽序盤處於後方的話\\n前面的動作會遲緩＜マイル＞",
"レース序盤に後ろにいると\\n前の動きをわずかに鈍くする＜マイル＞":"比賽序盤處於後方的話\\n前面的動作會稍微遲緩＜マイル＞",
"直線で速度が少し上がる＜中距離＞":"直線速度提高＜中距離＞",
"直線で速度がわずかに上がる＜中距離＞":"直線速度稍微提高＜中距離＞",
"コーナーで速度が少し上がる\\n＜中距離＞":"彎道處速度提高\\n＜中距離＞",
"コーナーで速度がわずかに上がる\\n＜中距離＞":"彎道處速度稍微提高\\n＜中距離＞",
"レース序盤に観察力が高まり\\n視野を広く持てる＜中距離＞":"比賽序盤觀察力提高\\n視野開闊＜中距離＞",
"レース序盤に観察力が高まり\\n視野を少し広く持てる＜中距離＞":"比賽序盤觀察力提高\\n視野稍微開闊＜中距離＞",
"レース中盤に後ろの方にいると\\n囲まれにくくなる＜中距離＞":"比賽中盤處於後方的話\\n不容易被包圍＜中距離＞",
"レース中盤に後ろの方にいると\\n少し囲まれにくくなる＜中距離＞":"比賽中盤處於後方的話\\n稍微不容易被包圍＜中距離＞",
"左右に動いても疲れにくくなる\\n＜中距離＞":"左右移動也不容易疲勞\\n＜中距離＞",
"左右に動いてもわずかに疲れにくくなる\\n＜中距離＞":"左右移動也稍微不容易疲勞\\n＜中距離＞",
"レース終盤に後ろの方にいると\\n前の速度を下げる＜中距離＞":"比賽終盤處於後方的話\\n降低前方的速度＜中距離＞",
"レース終盤に後ろの方にいると\\n前の速度をわずかに下げる＜中距離＞":"比賽終盤處於後方的話\\n稍微降低前方的速度＜中距離＞",
"レース中盤にすぐ前のウマ娘を\\n戸惑わせる＜中距離＞":"比賽中盤讓前面的馬娘\\n感到困惑＜中距離＞",
"レース中盤にすぐ前のウマ娘を\\nわずかに戸惑わせる＜中距離＞":"比賽中盤讓前面的馬娘\\n稍微感到困惑＜中距離＞",
"直線で速度が少し上がる＜長距離＞":"直線速度提高＜長距離＞",
"直線で速度がわずかに上がる＜長距離＞":"直線速度稍微提高＜長距離＞",
"コーナーで速度が少し上がる\\n＜長距離＞":"彎道處速度提高\\n＜長距離＞",
"コーナーで速度がわずかに上がる\\n＜長距離＞":"彎道處速度稍微提高\\n＜長距離＞",
"レース中盤に大きく差をつけ先頭だと\\nリードを保ちやすい＜長距離＞":"比賽中盤拉開很大的差距領先的話\\n容易保持領先＜長距離＞",
"レース中盤に大きく差をつけ先頭だと\\nリードをわずかに保ちやすい＜長距離＞":"比賽中盤拉開很大的差距領先的話\\n稍微容易保持領先＜長距離＞",
"追い抜く気持ちが湧き\\nわずかに疲れにくくなる＜長距離＞":"湧出激動的心情\\n稍微不容易疲勞＜長距離＞",
"レース終盤で追い抜くと\\n速度が上がる＜長距離＞":"比賽終盤超越的話\\n速度提高＜長距離＞",
"レース終盤で追い抜くと\\n速度がわずかに上がる＜長距離＞":"比賽終盤超越的話\\n速度稍微提高＜長距離＞",
"レース中盤で後ろの方にいると\\n前方の持久力を少し奪う＜長距離＞":"比賽中盤處於後方的話\\n奪走前方的耐力＜長距離＞",
"レース中盤で後ろの方にいると\\n前方の持久力をちょっと奪う＜長距離＞":"比賽中盤處於後方的話\\n稍微奪走前方的耐力＜長距離＞",
"レース終盤で前方のウマ娘の\\n視野が狭くなる＜長距離＞":"比賽終盤處於前方的馬娘\\n視野變得狹窄＜長距離＞",
"レース終盤で前方のウマ娘の\\n視野が少し狭くなる＜長距離＞":"比賽終盤處於前方的馬娘\\n視野稍微變得狹窄＜長距離＞",
"直線で速度が少し上がる\\n＜作戦・逃げ＞":"直線速度提高\\n＜作戦・逃げ＞",
"直線で速度がわずかに上がる\\n＜作戦・逃げ＞":"直線速度稍微提高\\n＜作戦・逃げ＞",
"コーナーで速度が少し上がる\\n＜作戦・逃げ＞":"彎道處速度提高\\n＜作戦・逃げ＞",
"コーナーで速度がわずかに上がる\\n＜作戦・逃げ＞":"彎道處速度稍微提高\\n＜作戦・逃げ＞",
"レース序盤に少し囲まれにくくなる\\n＜作戦・逃げ＞":"比賽序盤稍微不容易被包圍\\n＜作戦・逃げ＞",
"レース序盤にわずかに\\n追い抜かれにくくなる＜作戦・逃げ＞":"比賽序盤\\n很難被超越＜作戦・逃げ＞",
"上り坂で疲れにくくなる\\n＜作戦・逃げ＞":"上坡時不容易疲勞\\n＜作戦・逃げ＞",
"上り坂でわずかに疲れにくくなる\\n＜作戦・逃げ＞":"上坡時稍微不容易疲勞\\n＜作戦・逃げ＞",
"レース中盤に後ろにいると\\n加速力が上がる＜作戦・逃げ＞":"比賽中盤處於後方的話\\n加速力提高＜作戦・逃げ＞",
"レース中盤に後ろにいると\\n加速力がわずかに上がる＜作戦・逃げ＞":"比賽中盤處於後方的話\\n加速力稍微提高＜作戦・逃げ＞",
"レース序盤に逃げに失敗した時\\n前がわずかに動揺する＜作戦・逃げ＞":"比賽序盤逃跑失敗時\\n前方略微動搖＜作戦・逃げ＞",
"直線で速度が少し上がる\\n＜作戦・先行＞":"直線速度提高\\n＜作戦・先行＞",
"直線で速度がわずかに上がる\\n＜作戦・先行＞":"直線速度稍微提高\\n＜作戦・先行＞",
"コーナーで速度が少し上がる\\n＜作戦・先行＞":"彎道處速度提高\\n＜作戦・先行＞",
"コーナーで速度がわずかに上がる\\n＜作戦・先行＞":"彎道處速度稍微提高\\n＜作戦・先行＞",
"コース取りが少しスムーズになる\\n＜作戦・先行＞":"路線安排順暢了\\n＜作戦・先行＞",
"コース取りがわずかにスムーズになる\\n＜作戦・先行＞":"路線安排稍微順暢了\\n＜作戦・先行＞",
"下り坂が少し得意になる\\n＜作戦・先行＞":"擅長下坡\\n＜作戦・先行＞",
"下り坂がわずかに得意になる\\n＜作戦・先行＞":"稍微擅長下坡\\n＜作戦・先行＞",
"レース中盤に持久力が回復する\\n＜作戦・先行＞":"比賽中盤耐力恢復\\n＜作戦・先行＞",
"レース中盤に持久力がわずかに回復する\\n＜作戦・先行＞":"比賽中盤耐力稍微恢復\\n＜作戦・先行＞",
"レース中盤に後ろの方にいると\\n加速力が少し上がる＜作戦・先行＞":"比賽中盤處於後方的話\\n加速力提高＜作戦・先行＞",
"レース中盤に後ろの方にいると\\n加速力がわずかに上がる＜作戦・先行＞":"比賽中盤處於後方的話\\n加速力稍微提高＜作戦・先行＞",
"レース終盤に前の方にいると後方の\\n視野が少し狭くなる＜作戦・先行＞":"比賽終盤處於前方的話\\n後方的視野變的狹窄＜作戦・先行＞",
"レース終盤に前の方にいると後方の\\n視野がわずかに狭くなる＜作戦・先行＞":"比賽終盤處於前方的話\\n後方的視野稍微變的狹窄＜作戦・先行＞",
"直線で速度が少し上がる\\n＜作戦・差し＞":"直線速度提高\\n＜作戦・差し＞",
"直線で速度がわずかに上がる\\n＜作戦・差し＞":"直線速度稍微提高\\n＜作戦・差し＞",
"コーナーで速度が少し上がる\\n＜作戦・差し＞":"彎道處速度提高\\n＜作戦・差し＞",
"コーナーで速度がわずかに上がる\\n＜作戦・差し＞":"彎道處速度稍微提高\\n＜作戦・差し＞",
"追い抜きが少し成功しやすくなる\\n＜作戦・差し＞":"超越容易成功\\n＜作戦・差し＞",
"追い抜きがわずかに成功しやすくなる\\n＜作戦・差し＞":"超越稍微容易成功\\n＜作戦・差し＞",
"上り坂で速度が上がる\\n＜作戦・差し＞":"上坡速度提高\\n＜作戦・差し＞",
"上り坂で速度がわずかに上がる\\n＜作戦・差し＞":"上坡速度稍微提高\\n＜作戦・差し＞",
"レース終盤に持久力が回復する\\n＜作戦・差し＞":"比賽終盤恢復耐力\\n＜作戦・差し＞",
"レース終盤に持久力がわずかに回復する\\n＜作戦・差し＞":"比賽終盤稍微恢復耐力\\n＜作戦・差し＞",
"レース中盤に観察力が高まり\\n視野を広く持てる＜作戦・差し＞":"比賽中盤觀察力提高\\n視野開闊＜作戦・差し＞",
"レース中盤に観察力が高まり視野を\\nわずかに広く持てる＜作戦・差し＞":"比賽中盤觀察力提高\\n視野稍微開闊＜作戦・差し＞",
"レース終盤に他のウマ娘が\\n動揺する＜作戦・差し＞":"比賽終盤時\\n動搖其他馬娘＜作戦・差し＞",
"レース終盤に他のウマ娘が\\nわずかに動揺する＜作戦・差し＞":"比賽終盤時\\n稍微動搖其他馬娘＜作戦・差し＞",
"直線で速度が少し上がる\\n＜作戦・追込＞":"直線速度提高\\n＜作戦・追込＞",
"直線で速度がわずかに上がる\\n＜作戦・追込＞":"直線速度稍微提高\\n＜作戦・追込＞",
"コーナーで速度が少し上がる\\n＜作戦・追込＞":"彎道速度提高\\n＜作戦・追込＞",
"コーナーで速度がわずかに上がる\\n＜作戦・追込＞":"彎道速度稍微提高\\n＜作戦・追込＞",
"左右に移動すると状況を把握して\\n視野が少し広くなる＜作戦・追込＞":"左右移動的話把握狀況\\n視野變寬＜作戦・追込＞",
"左右に移動すると状況を把握して\\n視野がわずかに広くなる＜作戦・追込＞":"左右移動的話把握狀況\\n視野稍微變寬＜作戦・追込＞",
"下り坂で疲れにくくなる\\n＜作戦・追込＞":"下坡時不容易疲勞\\n＜作戦・追込＞",
"下り坂でわずかに疲れにくくなる\\n＜作戦・追込＞":"下坡時稍微不容易疲勞\\n＜作戦・追込＞",
"前が詰まった時に落ち着いて\\n態勢を立て直す＜作戦・追込＞":"前方堵塞的時候\\n沉著的重整姿勢＜作戦・追込＞",
"前が詰まった時に落ち着いて\\n態勢をわずかに立て直す＜作戦・追込＞":"前方堵塞的時候\\n稍微沉著的重整姿勢＜作戦・追込＞",
"レース終盤に後ろの方にいると\\n視野が広くなる＜作戦・追込＞":"比賽終盤處於後方的話\\n視野變寬＜作戦・追込＞",
"レース終盤に後ろの方にいると\\n視野がわずかに広くなる＜作戦・追込＞":"比賽終盤處於後方的話\\n視野稍微變寬＜作戦・追込＞",
"レース終盤に目を付けたウマ娘の\\n緊張感が増す＜作戦・追込＞":"比賽終盤時\\n增加馬娘的緊張感＜作戦・追込＞",
"レース終盤に目を付けたウマ娘の\\n緊張感がわずかに増す＜作戦・追込＞":"比賽終盤時\\n稍微增加馬娘的緊張感＜作戦・追込＞",
"良い位置につきやすくなる\\n＜作戦・逃げ＞":"容易找到好位置\\n＜作戦・逃げ＞",
"良い位置に少しつきやすくなる\\n＜作戦・逃げ＞":"稍微容易找到好位置\\n＜作戦・逃げ＞",
"良い位置につきやすくなる\\n＜作戦・先行＞":"容易找到好位置\\n＜作戦・先行＞",
"良い位置に少しつきやすくなる\\n＜作戦・先行＞":"稍微容易找到好位置\\n＜作戦・先行＞",
"良い位置につきやすくなる\\n＜作戦・差し＞":"容易找到好位置\\n＜作戦・差し＞",
"良い位置に少しつきやすくなる\\n＜作戦・差し＞":"稍微容易找到好位置\\n＜作戦・差し＞",
"良い位置につきやすくなる\\n＜作戦・追込＞":"容易找到好位置\\n＜作戦・追込＞",
"良い位置に少しつきやすくなる\\n＜作戦・追込＞":"稍微容易找到好位置\\n＜作戦・追込＞",
"枠番が7の時に\\n良いことが起きる場合がある":"框號是7的時候\\n容易有好事發生",
"枠番が7の時に少し\\n良いことが起きる場合がある":"框號是7的時候\\n稍微容易有好事發生",
"残り距離が777mの時に\\nわずかに元気が出る":"還剩777m的時候\\n有點精神",
"上り坂がわずかに上手くなる":"上坡時容易上手",
"近くにウマ娘がたくさんいると\\n速度がわずかに上がる":"附近有很多馬娘的話\\n速度會稍微提高",
"レース序盤にスキルを多く発動すると\\n加速力がわずかに上がる":"比賽序盤發動技能較多的話\\n加速力會略微提高",
"レース中盤にスキルを多く発動すると\\n速度がわずかに上がる":"比賽中盤發動技能較多的話\\n速度會略微提高",
"レース終盤にスキルを多く発動すると\\n持久力がわずかに回復する":"比賽終盤發動技能較多的話\\n耐力會略微恢復",
"シンパシーの心を持つウマ娘が多い\\nレースだと少し能力が上がる":"擁有相同心情的馬娘較多的話\\n比賽能力稍微提高",
"自分だけが一匹狼の心を持つレースで\\n少し能力が上がる":"自己保持著如同一匹狼般的心情\\n稍微提高能力",
"前のウマ娘のすぐ後ろに付けると\\n風の抵抗をわずかに受けにくくなる":"緊跟在前方的馬娘後面的話\\n風的阻力就會稍微減少",
"すぐ後ろにウマ娘が長くいると\\n速度がわずかに上がる":"如果馬娘長時間處於後方的話\\n速度會稍微提高",
"レース終盤に前の方で相手を抜くと\\n速度がわずかに上がる":"比賽終盤如果超越前方的對手\\n速度回稍微提高",
"最終直線で差を付けて先頭にいると\\n速度をわずかに上げる":"最終直線領先的話\\n速度稍微提高",
"最終直線で前と差が詰まると\\n速度が少し上がる":"最終直線時前方堵塞的話\\n速度稍微提高",
"最終コーナー以降で前の方にいると\\n加速力がわずかに上がる":"最後一個彎道時如果處於前方\\n加速力會略微提高",
"残り200m地点で前の方にいると\\n少し抜け出しやすくなる":"還剩200m的時候處於前方\\n會更容易脫身",
"レース中間からロングスパートをかけて\\n速度がちょっとずつ上がる":"比賽中間開始進行長距離衝刺\\n速度一點點提高",
"残り200mを切って前の方にいると\\n速度がわずかに上がる":"剩下不到200m處於前方的話\\n速度會稍微提高",
"レース後半で1番を\\nキープし続ける力をちょっと発揮する":"比賽後半段保持第一名的話\\n容易繼續發揮力量保持",
"最終コーナーで好位置にいると\\n加速力がわずかに上がる":"最後彎道時處於好位置的話\\n加速力會略微提高",
"最終直線で後ろの方から追い抜くと\\n速度がわずかに上がる":"最終直線從後方超越的話\\n速度回稍微提高",
"最終コーナーで前の方にいると\\n速度がわずかに上がる":"最後彎道時處於前方的話\\n速度會稍微提高",
"最終直線で余力を持って前にいると\\nちょっと優位を保ちやすくなる":"最終直線有餘力處於前方的話\\n容易保持優勢",
"最終コーナーで前の方で競り合うと\\n速度がわずかに上がる":"最後彎道時處於前方競爭的話\\n速度會稍微提高",
"レース終盤に3回追い抜くと\\n最終直線で速度が少し上がる":"比賽終盤超越三次的話\\n最終直線上速度會稍微提高",
"最終コーナーで後ろから追い抜くと\\n速度がわずかに上がる":"最後彎道時從後方超越的話\\n速度會稍微提高",
"最終コーナーで前の方で競り合うと\\n直線でちょっと抜け出しやすくなる":"最後彎道上處於前方競爭的話\\n直線上稍微容易脫身",
"最終直線までみずから崩れることなく\\n前の方にいるとわずかに速度が上がる":"最終直線都沒有debuff\\n同時處於前方的話速度會略微提高",
"レース終盤のコーナーで前の位置に\\nつこうとして加速力がわずかに上がる":"比賽終盤最後彎道時為了跑到前方的位置\\n加速力略微提高",
"最終直線で抜け出した時に\\n速度がわずかに上がる":"最終直線脫身的時候\\n速度略微提高",
"レース後半のコーナーで控えていると\\n持久力がわずかに回復する":"比賽後半段的彎道上控制的話\\n耐力會稍微恢復",
"最終直線で競り合いに負けない\\n気持ちが湧けば、速度がわずかに上がる":"最終直線上競爭時產生不想輸的心情\\n速度會稍微提高",
"レース後半に前の方で競り合うと\\n速度がわずかに上がる":"比賽後半段如果在前方競爭的話\\n速度會略微提高",
"レース中盤で好位置にいる時に\\n持久力がわずかに回復する":"比賽中盤處於好位置的話\\n耐力稍微恢復",
"最終コーナーで後ろの方にいると近くの\\nウマ娘を見て持久力をわずかに回復する":"最後彎道時處於後方的話\\n看到附近的馬娘耐力稍微恢復",
"レース終盤に前方が詰まると\\nお告げ次第で道をわずかに切り開く":"比賽終盤前方堵塞的話\\n根據提示的力量稍微開闢道路",
"レース終盤で3番手の時に負けそうに\\nなると速度がわずかに上がる":"比賽終盤處於第三名的時候\\n速度會略微提高",
"レースを冷静に運ぶことができると残り\\n200mで実力発揮、速度が少し上がる":"冷靜的進行比賽的話\\n會在剩下200m的時候發揮實力速度稍微提高",
"最終コーナーで前の方で追い抜くと\\n速度をわずかに上げる":"最後彎道超越前方、\\n就會稍微提高速度",
"波乱注意砲！":"",
"アクセルX":"變速器X",
"レッドエース":"赤色王牌",
"精神一到":"",
"熱血☆アミーゴ":"熱血☆摯友",
"エンプレス・プライド":"女皇之傲",
"勝利のキッス☆":"勝利之吻☆",
"燃えろ筋肉！":"燃燒吧肌肉!",
"introduction：My body":"introduction：My body",
"全力Vサインッ！":"最大功率",
"学級委員長+速さ＝バクシン":"学級委員長+速度=爆進",
"クリアハート":"Clear Heart",
"ワクワクよーいドン":"Ready: Steady: Go!",
"来てください来てください！":"Come: Come!",
"アタシもたまには、ね？":"",
"Call me KING":"Call me KING",
"シューティングスター":"Shooting Star",
"先頭の景色は譲らない…！":"前方的景色毫不退讓！",
"究極テイオーステップ":"Ultimate Teio Step",
"紅焔ギア/LP1211-M":"Red Flame Gear/LP1211-M",
"勝利の鼓動":"勝利的節奏",
"不沈艦、抜錨ォッ！":"",
"カッティング×DRIVE！":"Cut×DRIVE！",
"ブリリアント・レッドエース":"",
"ヴィクトリーショット！":"Victory Shot!",
"精神一到何事か成らざらん":"沒有什麼是不可能的！",
"貴顕の使命を果たすべく":"履行你崇高的職責",
"プランチャ☆ガナドール":"",
"ヴィットーリアに捧ぐ舞踏":"維多利亞之舞",
"汝、皇帝の神威を見よ":"",
"ブレイズ・オブ・プライド":"王者榮耀",
"ひらめき☆ランディング":"閃耀☆登場",
"G00 1st.F∞;":"G00 1st.F∞;",
"レッツ・アナボリック！":"",
"ブルーローズチェイサー":"藍玫瑰追獵者",
"U=ma2":"U=ma2",
"勝利のチケットを、君にッ！":"賜予你勝利的入場券",
"優等生×バクシン＝大勝利ッ":"優等生×高速前進＝大勝利",
"ピュリティオブハート":"純潔之心",
"ワクワククライマックス":"令人興奮的高潮",
"来ます来てます来させます！":"來啦來啦來啦！",
"きっとその先へ…！":"一定在哪前方！",
"Pride of KING":"Pride of KING",
"右回り◎":"向右轉◎",
"右回り○":"向右轉○",
"右回り×":"向右轉×",
"左回り◎":"向左轉◎",
"左回り○":"向左轉○",
"左回り×":"向左轉×",
"東京レース場◎":"東京賽馬場◎",
"東京レース場○":"東京賽馬場○",
"東京レース場×":"東京賽馬場×",
"中山レース場◎":"中山賽馬場◎",
"中山レース場○":"中山賽馬場○",
"中山レース場×":"中山賽馬場×",
"阪神レース場◎":"阪神賽馬場◎",
"阪神レース場○":"阪神賽馬場○",
"阪神レース場×":"阪神賽馬場×",
"京都レース場◎":"京都賽馬場◎",
"京都レース場○":"京都賽馬場○",
"京都レース場×":"京都賽馬場×",
"中京レース場◎":"中京賽馬場◎",
"中京レース場○":"中京賽馬場○",
"中京レース場×":"中京賽馬場×",
"札幌レース場◎":"札幌賽馬場◎",
"札幌レース場○":"札幌賽馬場○",
"札幌レース場×":"札幌賽馬場×",
"函館レース場◎":"函館賽馬場◎",
"函館レース場○":"函館賽馬場○",
"函館レース場×":"函館賽馬場×",
"福島レース場◎":"福島賽馬場◎",
"福島レース場○":"福島賽馬場○",
"福島レース場×":"福島賽馬場×",
"新潟レース場◎":"新潟賽馬場◎",
"新潟レース場○":"新潟賽馬場○",
"新潟レース場×":"新潟賽馬場×",
"小倉レース場◎":"小倉賽馬場◎",
"小倉レース場○":"小倉賽馬場○",
"小倉レース場×":"小倉賽馬場×",
"根幹距離◎":"",
"根幹距離○":"",
"根幹距離×":"",
"非根幹距離◎":"",
"非根幹距離○":"",
"非根幹距離×":"",
"良バ場◎":"良好狀態◎",
"良バ場○":"良好狀態○",
"良バ場×":"良好狀態×",
"道悪◎":"路況不祥◎",
"道悪○":"路況不祥○",
"道悪×":"路況不祥×",
"春ウマ娘◎":"春天的馬娘◎",
"春ウマ娘○":"春天的馬娘○",
"春ウマ娘×":"春天的馬娘×",
"夏ウマ娘◎":"夏天的馬娘◎",
"夏ウマ娘○":"夏天的馬娘○",
"夏ウマ娘×":"夏天的馬娘×",
"秋ウマ娘◎":"秋天的馬娘◎",
"秋ウマ娘○":"秋天的馬娘○",
"秋ウマ娘×":"秋天的馬娘×",
"冬ウマ娘◎":"冬天的馬娘◎",
"冬ウマ娘○":"冬天的馬娘○",
"冬ウマ娘×":"冬天的馬娘×",
"晴れの日◎":"晴天◎",
"晴れの日○":"晴天○",
"曇りの日◎":"陰天◎",
"曇りの日○":"陰天○",
"雨の日◎":"下雨天◎",
"雨の日○":"下雨天○",
"雨の日×":"下雨天×",
"雪の日◎":"下雪◎",
"雪の日○":"下雪○",
"内枠得意◎":"擅長靠內的門框◎",
"内枠得意○":"擅長靠內的門框○",
"内枠苦手":"不擅長靠內的門框",
"外枠得意◎":"擅長靠外的門框◎",
"外枠得意○":"擅長靠外的門框○",
"外枠苦手":"不擅長靠外的門框×",
"おひとり様◎":"The One ◎",
"おひとり様○":"The One ○",
"対抗意識◎":"",
"対抗意識○":"",
"引っ込み思案":"畏縮不前",
"徹底マーク◎":"徹底標記◎",
"徹底マーク○":"徹底標記○",
"伏兵◎":"",
"伏兵○":"",
"GⅠ苦手":"",
"小心者":"膽小鬼",
"弧線のプロフェッサー":"弧線教授",
"コーナー巧者○":"聰明的拐彎○",
"コーナー巧者×":"聰明的拐彎×",
"曲線のソムリエ":"曲線調度員",
"コーナー加速○":"彎道加速○",
"コーナー加速×":"彎道加速×",
"円弧のマエストロ":"圓弧大師",
"コーナー回復○":"彎道回復○",
"コーナー回復×":"彎道回復×",
"ハヤテ一文字":"一字疾風",
"直線巧者":"",
"一陣の風":"",
"直線加速":"",
"好転一息":"",
"直線回復":"",
"坂苦手":"",
"バ群嫌い":"討厭馬群",
"あきらめ癖":"自暴自棄",
"手抜き癖":"喜歡摸魚",
"コンセントレーション":"Concentration",
"集中力":"",
"ゲート難":"",
"鋼の意志":"",
"隠れ蓑":"偽裝",
"注目の踊り子":"萬眾期待",
"ポジションセンス":"位置感",
"アガッてきた！":"",
"ペースアップ":"速度加快",
"不屈の心":"",
"ペースキープ":"保持步伐",
"どこ吹く風":"微風拂面",
"ウマ込み冷静":"保持冷靜",
"ノンストップガール":"不要停下來！",
"垂れウマ回避":"",
"レーンの魔術師":"萊恩的魔術師",
"臨機応変":"",
"全身全霊":"",
"末脚":"",
"空回り":"空中旋轉",
"先手必勝":"",
"先駆け":"領跑者",
"脱出術":"",
"急ぎ足":"疾走",
"逃亡者":"",
"押し切り準備":"",
"余裕綽々":"輕輕鬆鬆",
"スタミナキープ":"保持耐力",
"レースプランナー":"比賽規劃",
"好位追走":"",
"スピードスター":"速度之星",
"抜け出し準備":"準備逃跑",
"迅速果断":"",
"位置取り押し上げ":"提高位置",
"乗り換え上手":"換道高手",
"差し切り体勢":"",
"昇り龍":"升龍",
"外差し準備":"",
"眠れる獅子":"沉睡的獅子",
"後方待機":"",
"疾風怒濤":"",
"仕掛け抜群":"",
"迫る影":"迫近的黑影",
"直線一気":"",
"スプリントターボ":"Sprint Turbo",
"スプリントギア":"Sprinting Gear",
"様子見":"看看情況",
"電撃の煌めき":"電閃雷鳴",
"詰め寄り":"擠作一團",
"マイルの支配者":"英里的支配者",
"積極策":"",
"慧眼":"",
"展開窺い":"",
"豪脚":"",
"上昇気流":"",
"切り開く者":"切割者",
"前途洋々":"前途無量",
"キラーチューン":"殺手節奏",
"テンポアップ":"加快節奏",
"勝利への執念":"勝利的執著",
"食い下がり":"吃不下去",
"クールダウン":"冷卻",
"深呼吸":"",
"内的体験":"",
"内弁慶":"",
"火事場のバ鹿力":"",
"別腹タンク":"另外一個胃",
"トリック（前）":"詭計 (前)",
"トリック（後）":"詭計 (後)",
"逃げ駆け引き":"",
"先行駆け引き":"",
"差し駆け引き":"",
"追込駆け引き":"",
"逃げけん制":"逃跑牽制",
"逃げ焦り":"逃跑焦慮",
"逃げためらい":"逃跑猶豫",
"先行けん制":"先行牽制",
"先行焦り":"先行焦慮",
"先行ためらい":"先行猶豫",
"差しけん制":"差し牽制",
"差し焦り":"差し焦慮",
"差しためらい":"差し猶豫",
"追込けん制":"追逐牽制",
"追込焦り":"追逐焦慮",
"追込ためらい":"追逐猶豫",
"大井レース場◎":"大井賽馬場◎",
"大井レース場○":"大井賽馬場○",
"大井レース場×":"大井賽馬場×",
"短距離直線◎":"",
"短距離直線○":"",
"短距離コーナー◎":"短距離彎道◎",
"短距離コーナー○":"短距離彎道○",
"圧倒的リード":"壓倒性的領先",
"大きなリード":"大領先",
"プランX":"X計劃",
"善後策":"善後策略",
"準備万全！":"",
"仕掛け準備":"佈置準備",
"後方釘付":"致命一擊",
"逃亡禁止令":"",
"抜け駆け禁止":"禁止超車",
"マイル直線◎":"英里直線◎",
"マイル直線○":"英里直線○",
"マイルコーナー◎":"英里彎道◎",
"マイルコーナー○":"英里彎道○",
"ギアチェンジ":"變速齒輪",
"ギアシフト":"換擋",
"アクセル全開！":"油門全開",
"アクセラレーション":"加速器",
"姉御肌":"",
"負けん気":"不服輸",
"スピードグリード":"速度腐蝕",
"スピードイーター":"速度吞噬",
"布陣":"",
"布石":"",
"中距離直線◎":"",
"中距離直線○":"",
"中距離コーナー◎":"中距離彎道",
"中距離コーナー○":"中距離彎道",
"千里眼":"",
"ホークアイ":"Hawkeye",
"ライトニングステップ":"閃光舞步",
"イナズマステップ":"雷霆步伐",
"神業ステップ":"神聖步伐",
"軽やかステップ":"輕快的步伐",
"独占力":"",
"束縛":"",
"魅惑のささやき":"魅惑的低語",
"ささやき":"溫柔的低語",
"長距離直線◎":"",
"長距離直線○":"",
"長距離コーナー◎":"長距離彎道◎",
"長距離コーナー○":"長距離彎道○",
"先陣の心得":"",
"リードキープ":"保持領先",
"パス上手":"通行專家",
"怒涛の追い上げ":"怒濤追擊",
"追い上げ":"追擊",
"スタミナグリード":"耐力腐蝕",
"スタミナイーター":"耐力吞噬",
"奇術師":"",
"目くらまし":"障眼法",
"逃げ直線◎":"直線逃跑◎",
"逃げ直線○":"直線逃跑○",
"逃げコーナー◎":"彎道逃跑◎",
"逃げコーナー○":"彎道逃跑○",
"危険回避":"",
"先頭プライド":"領跑驕傲",
"じゃじゃウマ娘":"狂野女孩",
"勢い任せ":"順其自然!",
"再燃焼":"",
"二の矢":"下一步",
"リスタート":"重啟",
"先行直線◎":"",
"先行直線○":"",
"先行コーナー◎":"先行彎道◎",
"先行コーナー○":"先行彎道○",
"技巧派":"",
"巧みなステップ":"巧妙的步驟",
"決意の直滑降":"",
"直滑降":"直接向下",
"食いしん坊":"貪吃鬼",
"栄養補給":"",
"くじけぬ精神":"不屈精神",
"まき直し":"重做",
"幻惑のかく乱":"迷幻的干擾",
"かく乱":"干擾",
"差し直線◎":"",
"差し直線○":"",
"差しコーナー◎":"差し彎道◎",
"差しコーナー○":"差し彎道○",
"努力家":"",
"がんばり屋":"努力工作",
"百万バリキ":"百萬馬力",
"十万バリキ":"十萬馬力",
"リラックス":"放鬆",