diff --git a/src/main/resources/assets/jsound-validator.html b/src/main/resources/assets/jsound-validator.html
index c244ad20a..62d76fe8a 100644
--- a/src/main/resources/assets/jsound-validator.html
+++ b/src/main/resources/assets/jsound-validator.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 <html>
 <head>
   <meta charset="utf-8" />
-  <script src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.8.3/jquery.min.js"></script>
+  <script src="//ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.8.3/jquery.min.js"></script>
   <title>Public Rumble page</title>
 
   <script type="text/javascript">
diff --git a/src/main/resources/assets/public.html b/src/main/resources/assets/public.html
index 866300746..0007be457 100644
--- a/src/main/resources/assets/public.html
+++ b/src/main/resources/assets/public.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 <html>
   <head>
     <meta charset="utf-8" />
-    <script src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.8.3/jquery.min.js"></script>
+    <script src="//ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.8.3/jquery.min.js"></script>
     <title>Public Rumble page</title>
     <script type="text/javascript">
       $(document).ready(function() {
