Deleted files should be moved to the recycle bin

[tomas-correia]

In the Scene Editor, when deleting files from the files view, they should be moved to the user's recycle bin instead of deleted forever. VS Code also uses this approach, so it should be possible to achieve.

I see this as a strongly relevant update to Phaser Editor 2D. Because even with the current delete confirmation box, accidents can happen. I don't feel very safe managing files with PE's file explorer, and I'm sure other users feel the same.