diff --git a/l10n_br_mdfe/i18n/pt_BR.po b/l10n_br_mdfe/i18n/pt_BR.po
index 11d0fd991e04..08078ee1d768 100644
--- a/l10n_br_mdfe/i18n/pt_BR.po
+++ b/l10n_br_mdfe/i18n/pt_BR.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-21 15:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-16 18:06+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_br_mdfe
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_municipio_descarga__document_type__cte
 msgid "CT-e"
-msgstr ""
+msgstr "CT-e"
 
 #. module: l10n_br_mdfe
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br035
@@ -4127,7 +4127,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_br_mdfe
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_municipio_descarga__document_type__nfe
 msgid "NF-e"
-msgstr ""
+msgstr "NF-e"
 
 #. module: l10n_br_mdfe
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br067
@@ -6521,7 +6521,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_xNome
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_xSeg
 msgid "Used in fiscal documents"
-msgstr ""
+msgstr "Usado em documentos fiscais"
 
 #. module: l10n_br_mdfe
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpRod__05