In order to mod Rev 3, you'll likely want to extract and rebuild using
Wiimms ISO Tool. Once downloaded, extract the files from
rev3.iso to the folder rev3 with:
wit extract rev3.iso rev3/After done modifying the files, create a new ISO with:
wit copy rev3/ rev3_new.iso