Create Integration Tests Using the New Jolokia Functionality

[VictorCavichioli]

Story Description:
With the new functionality to enable or disable Jolokia in Cassandra via the TestContainers template, it is necessary to create integration tests to validate the new implementation using Jolokia and its impacts in Schedules and OnDemandRepairs. These tests should ensure that ecChronos agent operates correctly in both scenarios: with Jolokia enabled and disabled.

The integration tests will verify the correctness of the Jolokia integration and the absence of Jolokia-related functionality when it is disabled.

Acceptance Criteria:

1. Implement tests to validate Schedules.
2. Implement tests to validate OnDemandRepairs.

Definition of Done:

1. All integration test cases for the new Jolokia functionality are implemented and pass successfully.
2. Test results confirm the proper behavior of ecChronos containers in both scenarios (with and without Jolokia).

Notes:

Depends of #844
Related with #652