diff --git a/content/post/william-serin/index.md b/content/post/william-serin/index.md
index 2c75c2e..acd2650 100644
--- a/content/post/william-serin/index.md
+++ b/content/post/william-serin/index.md
@@ -15,7 +15,7 @@ tags:
 Born Velvel/Wolf Saranduk in 1874 in the Town of Talne, to [Hyman Shore and Sarah Shore](/post/hyman-and-sarah).
 His Hebrew name was Mordechai Zev. Married **Bella Sarles** in Talne. He died in California on March 12th, 1943 at age 69.
 
-Found on the Ukraine Revision Lists, Group 2, yr 1897 under surname "Saranduk" in the own of Talne:
+Found on the Ukraine Revision Lists, Group 2, yr 1897 under surname "Saranduk" in the town of Talne:
 
 | Given Name    | Father       | Relationship to Head of Househoud | Sex | Age |
 | ------------- | ------------ | --------------------------------- | --- | --- |
diff --git a/public/post/william-serin/index.html b/public/post/william-serin/index.html
index 11afb7a..61128a5 100644
--- a/public/post/william-serin/index.html
+++ b/public/post/william-serin/index.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 <html lang="en" dir="ltr">
     <head><script src="/livereload.js?mindelay=10&amp;v=2&amp;port=1313&amp;path=livereload" data-no-instant defer></script><meta charset='utf-8'>
 <meta name='viewport' content='width=device-width, initial-scale=1'><meta name='description' content='Born Velvel/Wolf Saranduk in 1874 in the Town of Talne, to Hyman Shore and Sarah Shore. His Hebrew name was Mordechai Zev. Married Bella Sarles in Talne. He died in California on March 12th, 1943 at age 69.
-Found on the Ukraine Revision Lists, Group 2, yr 1897 under surname &amp;ldquo;Saranduk&amp;rdquo; in the own of Talne:
+Found on the Ukraine Revision Lists, Group 2, yr 1897 under surname &amp;ldquo;Saranduk&amp;rdquo; in the town of Talne:
 Given Name Father Relationship to Head of Househoud Sex Age Motez Volko Khaym Ghersh Head of Household M 26 Beyla Gershko Wife of Motez Volko F 23 Peysya Brucha Motez Volko Daughter F 1 Original Ukrainian Census Document'>
 <title>A Tale of a Wolf Named Saranduk</title>
 
@@ -10,14 +10,14 @@
 
 <link rel="stylesheet" href="/scss/style.min.abbd69b2908fdfcd5179898beaafd374514a86538d81639ddd2c58c06ae54e40.css"><meta property='og:title' content='A Tale of a Wolf Named Saranduk'>
 <meta property='og:description' content='Born Velvel/Wolf Saranduk in 1874 in the Town of Talne, to Hyman Shore and Sarah Shore. His Hebrew name was Mordechai Zev. Married Bella Sarles in Talne. He died in California on March 12th, 1943 at age 69.
-Found on the Ukraine Revision Lists, Group 2, yr 1897 under surname &amp;ldquo;Saranduk&amp;rdquo; in the own of Talne:
+Found on the Ukraine Revision Lists, Group 2, yr 1897 under surname &amp;ldquo;Saranduk&amp;rdquo; in the town of Talne:
 Given Name Father Relationship to Head of Househoud Sex Age Motez Volko Khaym Ghersh Head of Household M 26 Beyla Gershko Wife of Motez Volko F 23 Peysya Brucha Motez Volko Daughter F 1 Original Ukrainian Census Document'>
 <meta property='og:url' content='http://localhost:1313/post/william-serin/'>
 <meta property='og:site_name' content='Dew Blog'>
 <meta property='og:type' content='article'><meta property='article:section' content='Post' /><meta property='article:tag' content='genealogy' /><meta property='article:tag' content='Saranduk' /><meta property='article:tag' content='Shore' /><meta property='article:tag' content='Talne' /><meta property='article:published_time' content='2024-05-12T22:31:34&#43;03:00'/><meta property='article:modified_time' content='2024-05-12T22:31:34&#43;03:00'/><meta property='og:image' content='http://localhost:1313/post/william-serin/WolkoSarandukRevisionList.png' />
 <meta name="twitter:title" content="A Tale of a Wolf Named Saranduk">
 <meta name="twitter:description" content="Born Velvel/Wolf Saranduk in 1874 in the Town of Talne, to Hyman Shore and Sarah Shore. His Hebrew name was Mordechai Zev. Married Bella Sarles in Talne. He died in California on March 12th, 1943 at age 69.
-Found on the Ukraine Revision Lists, Group 2, yr 1897 under surname &amp;ldquo;Saranduk&amp;rdquo; in the own of Talne:
+Found on the Ukraine Revision Lists, Group 2, yr 1897 under surname &amp;ldquo;Saranduk&amp;rdquo; in the town of Talne:
 Given Name Father Relationship to Head of Househoud Sex Age Motez Volko Khaym Ghersh Head of Household M 26 Beyla Gershko Wife of Motez Volko F 23 Peysya Brucha Motez Volko Daughter F 1 Original Ukrainian Census Document"><meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
     <meta name="twitter:image" content='http://localhost:1313/post/william-serin/WolkoSarandukRevisionList.png' />
     <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico" />
@@ -363,7 +363,7 @@ <h2 class="article-title">
     
     <p>Born Velvel/Wolf Saranduk in 1874 in the Town of Talne, to <a class="link" href="/post/hyman-and-sarah" >Hyman Shore and Sarah Shore</a>.
 His Hebrew name was Mordechai Zev. Married <strong>Bella Sarles</strong> in Talne. He died in California on March 12th, 1943 at age 69.</p>
-<p>Found on the Ukraine Revision Lists, Group 2, yr 1897 under surname &ldquo;Saranduk&rdquo; in the own of Talne:</p>
+<p>Found on the Ukraine Revision Lists, Group 2, yr 1897 under surname &ldquo;Saranduk&rdquo; in the town of Talne:</p>
 <div class="table-wrapper"><table>
 <thead>
 <tr>
