From bae1bb1bb28e181e8dad1395a845bd205285d9a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: anon1231823 <67269448+anon1231823@users.noreply.github.com> Date: Sun, 15 Dec 2024 13:32:38 -0500 Subject: [PATCH] Update localization.es.lua --- DBM-Raids-Vanilla/localization.es.lua | 96 +++++++++++++-------------- 1 file changed, 48 insertions(+), 48 deletions(-) diff --git a/DBM-Raids-Vanilla/localization.es.lua b/DBM-Raids-Vanilla/localization.es.lua index d9d30516..efb43064 100644 --- a/DBM-Raids-Vanilla/localization.es.lua +++ b/DBM-Raids-Vanilla/localization.es.lua @@ -111,12 +111,12 @@ L:SetTimerLocalization{ TimerWeakened = "Debilidad termina" } L:SetOptionLocalization{ - WarnEyeTentacle = "Mostrar aviso cuando aparezca un Tentáculo ocular", - WarnClawTentacle2 = "Mostrar aviso cuando aparezca un Tentáculo Garral", - WarnGiantEyeTentacle = "Mostrar aviso cuando aparezca un Tentáculo ocular gigante", - WarnGiantClawTentacle = "Mostrar aviso cuando aparezca un Tentáculo garral gigante", - WarnWeakened = "Mostrar aviso cuando C'Thun se vuelva débil", - SpecWarnWeakened = "Mostrar aviso especial cuando C'Thun se vuelva débil", + WarnEyeTentacle = "Mostrar anuncio cuando aparezca un Tentáculo ocular", + WarnClawTentacle2 = "Mostrar anuncio cuando aparezca un Tentáculo Garral", + WarnGiantEyeTentacle = "Mostrar anuncio cuando aparezca un Tentáculo ocular gigante", + WarnGiantClawTentacle = "Mostrar anuncio cuando aparezca un Tentáculo garral gigante", + WarnWeakened = "Mostrar anuncio cuando C'Thun se vuelva débil", + SpecWarnWeakened = "Mostrar anuncio especial cuando C'Thun se vuelva débil", TimerEyeTentacle = "Mostrar temporizador para el siguiente Tentáculo ocular", TimerClawTentacle = "Mostrar temporizador para el siguiente Tentáculo Garral", TimerGiantEyeTentacle = "Mostrar temporizador para el siguiente Tentáculo ocular gigante", @@ -148,9 +148,9 @@ L:SetTimerLocalization{ TimerEmerge = "Emersión" } L:SetOptionLocalization{ - WarnSubmerge = "Mostrar aviso cuando Ouro se sumerja", + WarnSubmerge = "Mostrar anuncio cuando Ouro se sumerja", TimerSubmerge = "Mostrar temporizador para cuando Ouro se sumerja", - WarnEmerge = "Mostrar aviso cuando Ouro regrese a la superficie", + WarnEmerge = "Mostrar anuncio cuando Ouro regrese a la superficie", TimerEmerge = "Mostrar temporizador para cuando Ouro regrese a la superficie" } @@ -173,7 +173,7 @@ L:SetWarningLocalization{ } L:SetOptionLocalization{ WarnExplosion = "Mostrar anuncio para fantasmas explosivos ($spell:1214871)", - SpecWarnExplosion = "Mostrar aviso especial cuando aparezcan múltiples fantasmas explosivos ($spell:1214871)", + SpecWarnExplosion = "Mostrar anuncio especial cuando aparezcan múltiples fantasmas explosivos ($spell:1214871)", TimerExplosion = "Mostrar temporizador para cuando aparezcan múltiples fantasmas explosivos ($spell:1214871)" } --------------- @@ -196,7 +196,7 @@ L:SetWarningLocalization{ WarnWave = "Oleada %s" } L:SetOptionLocalization{ - WarnWave = "Mostrar aviso previo para la siguiente oleada" + WarnWave = "Mostrar anuncio previo para la siguiente oleada" } L:SetMiscLocalization{ Wave12 = "Ahí vienen. Intenta que no te maten,",--Followed by 'chico' or 'chica' @@ -233,7 +233,7 @@ L:SetWarningLocalization{ } L:SetOptionLocalization{ WarnPursue = "Anunciar objetivos de la persecución de Buru", - SpecWarnPursue = "Mostrar aviso especial cuando te persiga el jefe", + SpecWarnPursue = "Mostrar anuncio especial cuando te persiga el jefe", WarnDismember = DBM_CORE_L.AUTO_ANNOUNCE_OPTIONS.spell:format(96) } L:SetMiscLocalization{ @@ -287,7 +287,7 @@ L:SetWarningLocalization{ } L:SetOptionLocalization{ WarnExplosion = "Mostrar anuncio para fantasmas explosivos ($spell:1214871)", - SpecWarnExplosion = "Mostrar aviso especial cuando aparezcan múltiples fantasmas explosivos ($spell:1214871)", + SpecWarnExplosion = "Mostrar anuncio especial cuando aparezcan múltiples fantasmas explosivos ($spell:1214871)", TimerExplosion = "Mostrar temporizador para cuando aparezcan múltiples fantasmas explosivos ($spell:1214871)" } @@ -391,7 +391,7 @@ L:SetWarningLocalization{ WarnVulnerable = "Vulnerabilidad: %s" } L:SetOptionLocalization{ - WarnVulnerable = "Mostrar aviso de vulnerabilidades de hechizo" + WarnVulnerable = "Mostrar anuncio de vulnerabilidades de hechizo" } L:SetMiscLocalization{ Fire = "Fuego", @@ -421,7 +421,7 @@ L:SetTimerLocalization{ TimerAllBreaths = "Lluvia de aliento" } L:SetOptionLocalization{ - WarnBreath = "Mostrar aviso cuando Chromaggus lance uno de sus alientos", + WarnBreath = "Mostrar anuncio cuando Chromaggus lance uno de sus alientos", WarnVulnerableNew = "Mostrar temporizador para el tiempo de reutilización de los alientos", TimerBreathCD = "Mostrar TdR de aliento", TimerBreath = "Mostrar lanzamiento de aliento", @@ -460,8 +460,8 @@ L:SetTimerLocalization{ L:SetOptionLocalization{ TimerClassCall = "Mostrar temporizador para la duración de las llamadas en cada clase", WarnAddsLeft = "Anunciar muertes restante hasta Fase 2", - WarnClassCall = "Mostrar aviso para las llamadas de clase", - specwarnClassCall = "Mostrar aviso especial cuando se ve afectado por la llamada de clase" + WarnClassCall = "Mostrar anuncio para las llamadas de clase", + specwarnClassCall = "Mostrar anuncio especial cuando se ve afectado por la llamada de clase" } L:SetMiscLocalization{ YellP2 = "Bien hecho, mis esbirros. El coraje de los mortales empieza a mermar. ¡Veamos ahora cómo se enfrentan al verdadero Señor de la Cubre de Roca Negra!", @@ -496,8 +496,8 @@ L:SetTimerLocalization{ TimerBombs = DBM_COMMON_L.BOMBS } L:SetOptionLocalization{ -SpecWarnBothBombs = "Mostrar aviso especial si las bombas azul y verde están en el mismo jugador", -SpecWarnBothBombsYou = "Mostrar aviso especial si las bombas azul y verde están en ti", +SpecWarnBothBombs = "Mostrar anuncio especial si las bombas azul y verde están en el mismo jugador", +SpecWarnBothBombsYou = "Mostrar anuncio especial si las bombas azul y verde están en ti", TimerBombs = "Mostrar temporizador para las bombas de prueba azul y verde" } ---------------- @@ -598,9 +598,9 @@ L:SetTimerLocalization{ TimerEmerge = "Emersión" } L:SetOptionLocalization{ - WarnSubmerge = "Mostrar aviso cuando Ragnaros se sumerja", + WarnSubmerge = "Mostrar anuncio cuando Ragnaros se sumerja", TimerSubmerge = "Mostrar temporizador para cuando Ragnaros se sumerja", - WarnEmerge = "Mostrar aviso cuando Ragnaros regrese a la superficie", + WarnEmerge = "Mostrar anuncio cuando Ragnaros regrese a la superficie", TimerEmerge = "Mostrar temporizador para cuando Ragnaros regrese a la superficie" } L:SetMiscLocalization{ @@ -619,7 +619,7 @@ L:SetGeneralLocalization{ L:SetOptionLocalization{ YellHeartCleared = "Gritar cuando el Corazón de pavesa/ceniza sea removido.", - WarnBossPower = "Mostrar avisos cuando la energía del jefe alcance el 50%, 75%, 90% y 100%" + WarnBossPower = "Mostrar anuncios cuando la energía del jefe alcance el 50%, 75%, 90% y 100%" } L:SetWarningLocalization{ @@ -769,7 +769,7 @@ L:SetTimerLocalization{ L:SetOptionLocalization{ TimerWhelps = "Mostrar temporizador para las siguientes Crías de Onyxia", - WarnWhelpsSoon = "Mostrar aviso previo para las siguientes Crías de Onyxia", + WarnWhelpsSoon = "Mostrar anuncio previo para las siguientes Crías de Onyxia", SoundWTF3 = "Reproducir sonidos graciosos de cierta banda legendaria" } @@ -796,8 +796,8 @@ L:SetWarningLocalization({ }) L:SetOptionLocalization({ - SpecialLocust = "Mostrar aviso especial para $spell:28785", - WarningLocustFaded = "Mostrar aviso cuando termine $spell:28785", + SpecialLocust = "Mostrar anuncio especial para $spell:28785", + WarningLocustFaded = "Mostrar anuncio cuando termine $spell:28785", ArachnophobiaTimer = "Mostrar temporizador para el logro 'Aracnofobia'" }) @@ -822,8 +822,8 @@ L:SetWarningLocalization({ }) L:SetOptionLocalization({ - WarningEmbraceExpire = "Mostrar aviso previo para cuando expire Abrazo de la viuda", - WarningEmbraceExpired = "Mostrar aviso cuando expire Abrazo de la viuda" + WarningEmbraceExpire = "Mostrar anuncio previo para cuando expire Abrazo de la viuda", + WarningEmbraceExpired = "Mostrar anuncio cuando expire Abrazo de la viuda" }) L:SetMiscLocalization({ @@ -849,8 +849,8 @@ L:SetTimerLocalization({ }) L:SetOptionLocalization({ - WarningSpidersSoon = "Mostrar aviso previo para cuando aparezcan Arañitas de Maexxna", - WarningSpidersNow = "Mostrar aviso cuando aparezcan Arañitas de Maexxna", + WarningSpidersSoon = "Mostrar anuncio previo para cuando aparezcan Arañitas de Maexxna", + WarningSpidersNow = "Mostrar anuncio cuando aparezcan Arañitas de Maexxna", TimerSpider = "Mostrar temporizador para las siguientes Arañitas de Maexxna" }) @@ -878,8 +878,8 @@ L:SetTimerLocalization({ }) L:SetOptionLocalization({ - WarningTeleportNow = "Mostrar aviso para Teletransporte", - WarningTeleportSoon = "Mostrar aviso previo para Teletransporte", + WarningTeleportNow = "Mostrar anuncio para Teletransporte", + WarningTeleportSoon = "Mostrar anuncio previo para Teletransporte", TimerTeleport = "Mostrar temporizador para el siguiente Teletransporte: Balcón", TimerTeleportBack = "Mostrar temporizador para Teletransporte: Suelo" }) @@ -910,9 +910,9 @@ L:SetTimerLocalization({ }) L:SetOptionLocalization({ - WarningTeleportNow = "Mostrar aviso para Teletransporte", - WarningTeleportSoon = "Mostrar aviso previo para Teletransporte", - TimerTeleport = "Mostrar aviso para Teletransporte" + WarningTeleportNow = "Mostrar anuncio para Teletransporte", + WarningTeleportSoon = "Mostrar anuncio previo para Teletransporte", + TimerTeleport = "Mostrar anuncio para Teletransporte" }) L:SetMiscLocalization({ @@ -934,8 +934,8 @@ L:SetWarningLocalization({ }) L:SetOptionLocalization({ - WarningHealSoon = "Mostrar aviso previo para la franja de sanación", - WarningHealNow = "Mostrar aviso para la franja de sanación" + WarningHealSoon = "Mostrar anuncio previo para la franja de sanación", + WarningHealNow = "Mostrar anuncio para la franja de sanación" }) --------------- @@ -993,8 +993,8 @@ L:SetMiscLocalization({ }) L:SetOptionLocalization({ - WarningChargeChanged = "Mostrar aviso especial cuando tu polaridad cambie", - WarningChargeNotChanged = "Mostrar aviso especial cuando tu polaridad no cambie", + WarningChargeChanged = "Mostrar anuncio especial cuando tu polaridad cambie", + WarningChargeNotChanged = "Mostrar anuncio especial cuando tu polaridad no cambie", AirowsEnabled = "Mostrar flechas (estrategia típica de dos grupos)", ArrowsRightLeft = "Mostrar flechas de izquierda y derecha (estrategia de cuatro grupos; muestra la flecha izquierda si cambia la polaridad, y la derecha si no cambia)", ArrowsInverse = "Mostrar flechas de izquierda y derecha inversas (estrategia de cuatro grupos; muestra la flecha derecha si cambia la polaridad, y la izquierda si no cambia)" @@ -1022,7 +1022,7 @@ L:SetMiscLocalization({ }) L:SetOptionLocalization({ - WarningShieldWallSoon = "Mostrar aviso previo para cuando termine $spell:29061" + WarningShieldWallSoon = "Mostrar anuncio previo para cuando termine $spell:29061" }) L:SetWarningLocalization({ @@ -1041,10 +1041,10 @@ L:SetGeneralLocalization({ L:SetOptionLocalization({ TimerWave = "Mostrar temporizador para la siguiente oleada de esbirros", TimerPhase2 = "Mostrar temporizador para el cambio a Fase 2", - WarningWaveSoon = "Mostrar aviso previo para la siguiente oleada de esbirros", - WarningWaveSpawned = "Mostrar aviso cuando comience una oleada de esbirros", - WarningRiderDown = "Mostrar aviso cuando muera un Jinete inflexible", - WarningKnightDown = "Mostrar aviso cuando muera un Caballero de la Muerte inflexible" + WarningWaveSoon = "Mostrar anuncio previo para la siguiente oleada de esbirros", + WarningWaveSpawned = "Mostrar anuncio cuando comience una oleada de esbirros", + WarningRiderDown = "Mostrar anuncio cuando muera un Jinete inflexible", + WarningKnightDown = "Mostrar anuncio cuando muera un Caballero de la Muerte inflexible" }) L:SetTimerLocalization({ @@ -1080,8 +1080,8 @@ L:SetGeneralLocalization({ }) L:SetOptionLocalization({ - WarningMarkSoon = "Mostrar aviso previo para las marcas", - SpecialWarningMarkOnPlayer = "Mostrar aviso especial cuando estés afectado por más de cuatro marcas" + WarningMarkSoon = "Mostrar anuncio previo para las marcas", + SpecialWarningMarkOnPlayer = "Mostrar anuncio especial cuando estés afectado por más de cuatro marcas" }) L:SetTimerLocalization({ @@ -1109,13 +1109,13 @@ L:SetGeneralLocalization({ }) L:SetOptionLocalization({ - WarningAirPhaseSoon = "Mostrar aviso previo para el cambio a fase aérea", + WarningAirPhaseSoon = "Mostrar anuncio previo para el cambio a fase aérea", WarningAirPhaseNow = "Anunciar cambio a fase aérea", WarningLanded = "Anunciar cambio a fase en tierra", TimerAir = "Mostrar temporizador para el cambio a fase aérea", TimerLanding = "Mostrar temporizador para el cambio a fase en tierra", TimerIceBlast = "Mostrar temporizador para $spell:28524", - WarningDeepBreath = "Mostrar aviso especial para $spell:28524", + WarningDeepBreath = "Mostrar anuncio especial para $spell:28524", WarningIceblock = "Gritar cuando te afecte $spell:28522" }) @@ -1149,8 +1149,8 @@ L:SetGeneralLocalization({ L:SetOptionLocalization({ TimerPhase2 = "Mostrar temporizador para el cambio a Fase 2", - specwarnP2Soon = "Mostrar aviso especial 10 s antes del cambio a Fase 2", - warnAddsSoon = "Mostrar aviso previo para cuando aparezcan los Guardianes de Corona de Hielo" + specwarnP2Soon = "Mostrar anuncio especial 10 s antes del cambio a Fase 2", + warnAddsSoon = "Mostrar anuncio previo para cuando aparezcan los Guardianes de Corona de Hielo" }) L:SetMiscLocalization({