demande d'ajout de la possibilité de personnaliser l'entête des onglets d'annotation (annotations multiples)

[maxime-fily]

Bonjour tout le monde,
aujourd'hui, plusieurs onglets d'annotations sont disponibles pour un même enregistrement, et nous nous demandions s'il serait possible de personnaliser l'affichage en allant piocher dans les métadonnées la description individuelle des fichiers d'annotation. Cela imposerait d'avoir le nom donné à chaque onglet d'annotation dans les métadonnées, mais la valeur ajoutée pour certains corpus (na, oubykh) pourrait le justifier (cas de sources différentes pour la transcription, par exemple, où chaque onglet aurait le nom de l'annotateur).
Je me tiens à votre disposition, avec éventuellement des fichiers pour tester tout cela si besoin.

[alexis-michaud]

@sguillaume question liée à #184, non ?