[Unified] Tranisition print statements to use logging module

[lucalavezzo]

There is a lot of unnecessary output (stdout) in some of the Unified modules. Replace those print statements w/ the logging python module.