Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

STPhrases.txt 中简体词对繁体词同时对应两个词的,取用逻辑是什么? #922

Open
zixun123 opened this issue Nov 19, 2024 · 1 comment

Comments

@zixun123
Copy link

image
如图:不准 不準 不准 一个词对应了两个词,取用的逻辑是什么呢?没有找到原理。麻烦知道的告知,感谢!!!

@zixun123 zixun123 changed the title STPhrases.txt 同时简体对繁体同时对应两个词的,取用逻辑是什么? STPhrases.txt 中简体词对繁体词同时对应两个词的,取用逻辑是什么? Nov 19, 2024
@doubanchan
Copy link

doubanchan commented Nov 20, 2024

经验,在RIME输入法中「不準」和「不准」都会显示,「不准」靠后;如果1对1的话,只显示一个,拼音输入「bu zhun ta」,繁体默认只显示「不准他」(此处的「准」是「准许」,台版的「凖」似乎没收「准许」的意思,不过古籍中存在,《王力古汉语字典》说是「准许」义后多使用「准」)。

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants