diff --git a/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/icons/source/Theme.kt b/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/icons/source/Theme.kt
index 7f86bada..7643154a 100644
--- a/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/icons/source/Theme.kt
+++ b/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/icons/source/Theme.kt
@@ -24,7 +24,11 @@ interface Theme {
         override val name: String
             get() = "Default"
         override val description: String
-            get() = "The default theme"
+            get() = "Use the theme set on the global settings"
+        override val onlyApplicationIcons: Boolean
+            get() = false
+        override val onlyLanguageIcons: Boolean
+            get() = false
 
         override fun getIconSet(applicationName: String): IconSet? {
             return null
@@ -35,6 +39,8 @@ interface Theme {
     val id: String
     val name: String
     val description: String
+    val onlyApplicationIcons: Boolean
+    val onlyLanguageIcons: Boolean
 
     fun getIconSet(applicationName: String): IconSet?
 }
diff --git a/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/icons/source/ThemeSourceMap.kt b/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/icons/source/ThemeSourceMap.kt
index f8bf3ab6..3c15ae1f 100644
--- a/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/icons/source/ThemeSourceMap.kt
+++ b/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/icons/source/ThemeSourceMap.kt
@@ -23,7 +23,7 @@ import com.fasterxml.jackson.databind.JsonNode
 
 interface ThemeSourceMap : Map<String, ThemeSource> {
     fun createThemeMap(themes: Map<String, Theme>, default: Theme): ThemeMap
-    fun createTheme(id: String, name: String, description: String): Theme
+    fun createTheme(id: String, name: String, description: String, onlyApplicationIcons: Boolean, onlyLanguageIcons: Boolean): Theme
 
     fun toThemeMap(): ThemeMap {
         val themes = stream()
@@ -39,7 +39,9 @@ interface ThemeSourceMap : Map<String, ThemeSource> {
     fun ThemeSource.asTheme(): Theme {
         val name: String = node["name"]?.textValue()!!
         val description: String = node["description"]?.textValue()!!
+        val onlyApplicationIcons = node["onlyApplicationIcons"]?.booleanValue() ?: false
+        val onlyLanguageIcons = node["onlyLanguageIcons"]?.booleanValue() ?: false
 
-        return createTheme(id, name, description)
+        return createTheme(id, name, description, onlyApplicationIcons, onlyLanguageIcons)
     }
 }
diff --git a/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/icons/source/abstract/AbstractTheme.kt b/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/icons/source/abstract/AbstractTheme.kt
index 7914a890..e1a94888 100644
--- a/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/icons/source/abstract/AbstractTheme.kt
+++ b/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/icons/source/abstract/AbstractTheme.kt
@@ -23,8 +23,10 @@ abstract class AbstractTheme(
     override val id: String,
     override val name: String,
     override val description: String,
+    override val onlyApplicationIcons: Boolean,
+    override val onlyLanguageIcons: Boolean
 ) : Theme {
     override fun toString(): String {
-        return "AbstractTheme(id='$id', name='$name', description='$description')"
+        return "AbstractTheme(id='$id', name='$name', description='$description', onlyApplicationIcons=$onlyApplicationIcons, onlyLanguageIcons=$onlyLanguageIcons)"
     }
 }
diff --git a/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/icons/source/classpath/ClasspathTheme.kt b/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/icons/source/classpath/ClasspathTheme.kt
index f093fd19..4c46c03f 100644
--- a/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/icons/source/classpath/ClasspathTheme.kt
+++ b/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/icons/source/classpath/ClasspathTheme.kt
@@ -23,8 +23,8 @@ import org.apache.commons.io.FilenameUtils
 import java.util.concurrent.ConcurrentHashMap
 import kotlin.collections.set
 
-class ClasspathTheme(private val source: ClasspathSource, id: String, name: String, description: String) :
-    AbstractTheme(id, name, description) {
+class ClasspathTheme(private val source: ClasspathSource, id: String, name: String, description: String, onlyApplicationIcons: Boolean, onlyLanguageIcons: Boolean) :
+    AbstractTheme(id, name, description, onlyApplicationIcons, onlyLanguageIcons) {
     private val sets = ConcurrentHashMap<String, ClasspathIconSet>()
 
     override fun getIconSet(applicationName: String): IconSet {
diff --git a/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/icons/source/classpath/ClasspathThemeSourceMap.kt b/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/icons/source/classpath/ClasspathThemeSourceMap.kt
index 44d6bf63..01c59872 100644
--- a/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/icons/source/classpath/ClasspathThemeSourceMap.kt
+++ b/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/icons/source/classpath/ClasspathThemeSourceMap.kt
@@ -23,6 +23,6 @@ import dev.azn9.plugins.discord.icons.source.abstract.AbstractThemeSourceMap
 
 class ClasspathThemeSourceMap(private val source: ClasspathSource, map: Map<String, ThemeSource>) : AbstractThemeSourceMap(map) {
     override fun createThemeMap(themes: Map<String, Theme>, default: Theme) = ClasspathThemeMap(themes, default)
-    override fun createTheme(id: String, name: String, description: String) =
-        ClasspathTheme(source, id, name, description)
+    override fun createTheme(id: String, name: String, description: String, onlyApplicationIcons: Boolean, onlyLanguageIcons: Boolean) =
+        ClasspathTheme(source, id, name, description, onlyApplicationIcons, onlyLanguageIcons)
 }
diff --git a/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/render/IdleRenderer.kt b/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/render/IdleRenderer.kt
index 41005739..d4fecd53 100644
--- a/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/render/IdleRenderer.kt
+++ b/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/render/IdleRenderer.kt
@@ -36,7 +36,7 @@ class IdleRenderer(context: RenderContext) : Renderer(context) {
                 )
             }
 
-            this@presence.largeImage = icons?.let { icons -> RichPresence.Image(icons.getAsset("application"), "Idling") }
+            this@presence.largeImage = applicationIcons?.let { icons -> RichPresence.Image(icons.getAsset("application"), "Idling") }
 
             this.partyId = Plugin.version?.toString()
         }
diff --git a/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/render/RenderContext.kt b/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/render/RenderContext.kt
index 39050434..7653ce51 100644
--- a/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/render/RenderContext.kt
+++ b/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/render/RenderContext.kt
@@ -24,10 +24,22 @@ import dev.azn9.plugins.discord.settings.options.types.SimpleValue
 import dev.azn9.plugins.discord.settings.settings
 
 class RenderContext(val source: Source, val data: Data, val mode: Renderer.Mode) {
-    val icons: IconSet? by lazy {
-        var themeValue = projectData?.projectSettings?.theme ?: settings.theme
+
+    val applicationIcons: IconSet? by lazy {
+        var themeValue = projectData?.projectSettings?.applicationTheme ?: settings.applicationTheme
+        if (themeValue.getValue() == "default") {
+            themeValue = settings.applicationTheme
+        }
+
+        source.getThemesOrNull()
+            ?.get(themeValue.getValue())
+            ?.getIconSet(settings.applicationType.getValue().applicationName)
+    }
+
+    val languageIcons: IconSet? by lazy {
+        var themeValue = projectData?.projectSettings?.iconsTheme ?: settings.iconsTheme
         if (themeValue.getValue() == "default") {
-            themeValue = settings.theme
+            themeValue = settings.iconsTheme
         }
 
         source.getThemesOrNull()
diff --git a/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/render/Renderer.kt b/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/render/Renderer.kt
index 3626174f..b972079b 100644
--- a/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/render/Renderer.kt
+++ b/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/render/Renderer.kt
@@ -53,14 +53,11 @@ abstract class Renderer(protected val context: RenderContext) {
         DiscordPlugin.LOG.debug("Rendering presence, data=${context.data}, mode=${context.mode}")
         DiscordPlugin.LOG.debug("Themes: ${context.source.getThemesOrNull()}")
         DiscordPlugin.LOG.debug("languages: ${context.source.getLanguagesOrNull()}")
-        DiscordPlugin.LOG.debug("Icons: ${context.icons}")
+        DiscordPlugin.LOG.debug("Application Icons: ${context.applicationIcons}")
+        DiscordPlugin.LOG.debug("Language Icons: ${context.languageIcons}")
         DiscordPlugin.LOG.debug("Data: ${context.data}")
         DiscordPlugin.LOG.debug("Mode: ${context.mode}")
 
-        if (context.icons == null) {
-            DiscordPlugin.LOG.debug("RenderContext.icons=null")
-        }
-
         return RichPresence(context.applicationData?.applicationId) presence@{
             val customTemplateContext by lazy { context.asCustomTemplateContext() }
 
diff --git a/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/settings/ApplicationSettings.kt b/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/settings/ApplicationSettings.kt
index af697590..a29d18d5 100644
--- a/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/settings/ApplicationSettings.kt
+++ b/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/settings/ApplicationSettings.kt
@@ -76,7 +76,9 @@ interface ApplicationSettings : PersistentStateComponent<Element>, OptionHolder
     val fileTime: TimeValue
 
     val applicationType: ApplicationTypeValue
-    val theme: ThemeValue
+
+    val applicationTheme: ThemeValue
+    val iconsTheme: ThemeValue
 
     val applicationLastUpdateNotification: StringValue
 }
diff --git a/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/settings/ProjectSettings.kt b/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/settings/ProjectSettings.kt
index 9bf919e2..53aa4642 100644
--- a/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/settings/ProjectSettings.kt
+++ b/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/settings/ProjectSettings.kt
@@ -40,7 +40,8 @@ interface ProjectSettings : PersistentStateComponent<Element>, OptionHolder {
 
     val description: StringValue
 
-    val theme: ThemeValue?
+    val applicationTheme: ThemeValue?
+    val iconsTheme: ThemeValue?
 
     val button1Title: StringValue
     val button1Url: StringValue
diff --git a/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/settings/gui/themes/ThemeDialog.kt b/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/settings/gui/themes/ThemeDialog.kt
index a76fe2a9..db4f9a72 100644
--- a/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/settings/gui/themes/ThemeDialog.kt
+++ b/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/settings/gui/themes/ThemeDialog.kt
@@ -18,7 +18,6 @@
 package dev.azn9.plugins.discord.settings.gui.themes
 
 import dev.azn9.plugins.discord.icons.source.Theme
-import dev.azn9.plugins.discord.icons.source.ThemeMap
 import com.intellij.openapi.ui.DialogWrapper
 import kotlinx.coroutines.CoroutineScope
 import kotlinx.coroutines.Dispatchers
@@ -32,7 +31,7 @@ import javax.swing.JPanel
 import javax.swing.plaf.basic.BasicComboBoxRenderer
 import kotlin.coroutines.CoroutineContext
 
-class ThemeDialog(private val themes: ThemeMap, private val initialValue: String?, private val showDefault: Boolean = false) : DialogWrapper(null, true, IdeModalityType.IDE), CoroutineScope {
+class ThemeDialog(private val themes: Map<String, Theme>, private val initialValue: String?, private val showDefault: Boolean = false) : DialogWrapper(null, true, IdeModalityType.IDE), CoroutineScope {
     private val parentJob: Job = SupervisorJob()
 
     override val coroutineContext: CoroutineContext
diff --git a/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/settings/impl/ApplicationSettingsImpl.kt b/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/settings/impl/ApplicationSettingsImpl.kt
index d8e7bac4..82f49cda 100644
--- a/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/settings/impl/ApplicationSettingsImpl.kt
+++ b/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/settings/impl/ApplicationSettingsImpl.kt
@@ -137,7 +137,9 @@ class ApplicationSettingsImpl : ApplicationSettings, PersistentStateOptionHolder
     /* ========== General Settings ========== */
 
     override val applicationType by selection("Application name", ApplicationType.IDE_EDITION)
-    override val theme by themeChooser("Theme")
+
+    override val applicationTheme by themeChooser("Theme for the application icon", null, false, ThemeType.APPLICATION_ONLY)
+    override val iconsTheme by themeChooser("Theme for the language icons", null, false, ThemeType.LANGUAGE_ONLY)
 
     /* ---------- Hidden Settings ---------- */
 
diff --git a/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/settings/impl/ProjectSettingsImpl.kt b/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/settings/impl/ProjectSettingsImpl.kt
index f6a9229e..42e003fe 100644
--- a/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/settings/impl/ProjectSettingsImpl.kt
+++ b/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/settings/impl/ProjectSettingsImpl.kt
@@ -26,6 +26,7 @@ import com.intellij.openapi.components.State
 import com.intellij.openapi.components.Storage
 import com.intellij.openapi.project.Project
 import com.intellij.openapi.project.ProjectManager
+import dev.azn9.plugins.discord.settings.values.ThemeType
 
 @State(name = "DiscordProjectSettings", storages = [Storage("discord.xml")])
 class ProjectSettingsImpl(override val project: Project) : ProjectSettings, PersistentStateOptionHolderImpl() {
@@ -40,7 +41,8 @@ class ProjectSettingsImpl(override val project: Project) : ProjectSettings, Pers
 
     override val description by text("Project description", "")
 
-    override val theme by themeChooser("Project theme", "The theme to use for this project", true)
+    override val applicationTheme by themeChooser("Theme for the application icon", null, true, ThemeType.APPLICATION_ONLY)
+    override val iconsTheme by themeChooser("Theme for the language icons", null, true, ThemeType.LANGUAGE_ONLY)
 
     override val button1Title by text("Button 1 title", "")
     override val button1Url by text("Button 1 url", "")
diff --git a/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/settings/options/types/ThemeOption.kt b/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/settings/options/types/ThemeOption.kt
index 52f29ae0..5bbf2558 100644
--- a/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/settings/options/types/ThemeOption.kt
+++ b/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/settings/options/types/ThemeOption.kt
@@ -28,7 +28,7 @@ import dev.azn9.plugins.discord.utils.label
 import dev.azn9.plugins.discord.utils.throwing
 import com.intellij.openapi.util.JDOMExternalizerUtil
 import dev.azn9.plugins.discord.icons.source.Theme
-import kotlinx.coroutines.future.asCompletableFuture
+import dev.azn9.plugins.discord.settings.values.ThemeType
 import org.jdom.Element
 import java.awt.GridBagConstraints
 import java.awt.GridBagLayout
@@ -38,10 +38,10 @@ import javax.swing.JComponent
 import javax.swing.JPanel
 import kotlin.reflect.KProperty
 
-fun OptionCreator<in ThemeValue>.themeChooser(text: String, description: String? = null, showDefault: Boolean = false) =
-    OptionProviderImpl(this, ThemeOption(text, description, showDefault))
+fun OptionCreator<in ThemeValue>.themeChooser(text: String, description: String? = null, showDefault: Boolean = false, themeType: ThemeType) =
+    OptionProviderImpl(this, ThemeOption(text, description, showDefault, themeType))
 
-class ThemeOption(text: String, val description: String?, val showDefault: Boolean) : Option<ThemeValue>(text), ThemeValue.Provider {
+class ThemeOption(text: String, val description: String?, val showDefault: Boolean, themeType: ThemeType) : Option<ThemeValue>(text), ThemeValue.Provider {
     private val source: Source = sourceService.source
 
     private val listeners = mutableListOf<(ThemeValue) -> Unit>()
@@ -63,9 +63,17 @@ class ThemeOption(text: String, val description: String?, val showDefault: Boole
 
         addActionListener {
             val themes = this@ThemeOption.source.getThemesOrNull()
+            var themeMap = themes as Map<String, Theme>?
 
-            if (themes != null) {
-                val dialog = ThemeDialog(themes, componentValue, showDefault)
+            if (themeType == ThemeType.APPLICATION_ONLY) {
+                themeMap = themeMap?.filter { !it.value.onlyLanguageIcons }
+            }
+            if (themeType == ThemeType.LANGUAGE_ONLY) {
+                themeMap = themes?.filter { !it.value.onlyApplicationIcons }
+            }
+
+            if (themeMap != null) {
+                val dialog = ThemeDialog(themeMap, componentValue, showDefault)
                 val result = dialog.showAndGet()
 
                 if (result) {
diff --git a/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/settings/values/PresenceIcon.kt b/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/settings/values/PresenceIcon.kt
index 8b3cc286..fd2c294d 100644
--- a/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/settings/values/PresenceIcon.kt
+++ b/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/settings/values/PresenceIcon.kt
@@ -26,11 +26,11 @@ typealias IconValue = SimpleValue<PresenceIcon>
 
 enum class PresenceIcon(override val text: String, override val description: String? = null) : RenderedValue<PresenceIcon.Result>, UiValueType {
     APPLICATION("Application") {
-        override fun RenderContext.getResult() = icons?.getAsset("application").toResult()
+        override fun RenderContext.getResult() = applicationIcons?.getAsset("application").toResult()
     },
     FILE("File") {
         override fun RenderContext.getResult(): Result {
-            return icons?.let { icons -> language?.findIcon(icons) }?.asset.toResult()
+            return languageIcons?.let { icons -> language?.findIcon(icons) }?.asset.toResult()
         }
     },
     NONE("None") {
diff --git a/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/settings/values/ThemeType.kt b/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/settings/values/ThemeType.kt
new file mode 100644
index 00000000..53882a76
--- /dev/null
+++ b/plugin/common/src/main/kotlin/dev/azn9/plugins/discord/settings/values/ThemeType.kt
@@ -0,0 +1,25 @@
+/*
+ * Copyright 2017-2020 Aljoscha Grebe
+ * Copyright 2023-2024 Axel JOLY (Azn9) <contact@azn9.dev>
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ *   https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package dev.azn9.plugins.discord.settings.values
+
+enum class ThemeType {
+
+    APPLICATION_ONLY,
+    LANGUAGE_ONLY;
+
+}