Email sent for inviting a new user is not visible

[fcoveram]

The email where the user invitation was sent is not visible on the User Details page. This might cause confusion in those cases when people handle different inboxes and miss where the invitation was sent.

In addition to the above, perhaps the field "Pending" could be more clear and explicit; something like "Pending acceptance."

[github-actions]

OpenAI suggested the following labels for this issue:

• [Feature Group] Emails & Domains: The issue pertains to the email invitation feature and how it is managed on the platform.
• [Feature] Email Integration: This label is relevant as the user invitation process involves email handling and relates to its visibility.
• [Feature] Signup & Site Onboarding: The issue affects the onboarding experience for new users, particularly in how they receive and acknowledge invitations.