From 7ae29c8fb8cf4e37719c3e7fff78be07308c58a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Wed, 16 Aug 2023 19:45:46 +0200 Subject: [PATCH 01/19] New translations jamesdsp_en.ts (German) --- resources/translations/jamesdsp_de.ts | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/resources/translations/jamesdsp_de.ts b/resources/translations/jamesdsp_de.ts index de763788..125a90ed 100644 --- a/resources/translations/jamesdsp_de.ts +++ b/resources/translations/jamesdsp_de.ts @@ -2385,22 +2385,22 @@ Bitte erstelle zuerst eine vor dem Hinzufügen einer neuen Regel. Benchmarking on boot may cause increased CPU usage for about one minute after launch. Generating benchmarking data for your system can improve the performance of the convolver modules. - + Benchmarking beim Booten kann zu erhöhter CPU-Auslastung nach dem Start für etwa eine Minute führen. Die Erstellung von Benchmarking-Daten für dein System kann die Leistung der Convolver-Module verbessern. Workarounds - + Workarounds Allow volume control of the virtual sink device - + Lautstärkeregelung des virtuellen Ausgangsgeräts erlauben Restart required to apply changes. May cause audio loss in some cases. - + Neustart erforderlich, um Änderungen zu übernehmen. Kann in einigen Fällen Audioverlust verursachen. From c52bd6fcb2073c18532e45ffc50d8514450f5aee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Sun, 20 Aug 2023 09:11:59 -0800 Subject: [PATCH 02/19] New translations jamesdsp_en.ts (Polish) --- resources/translations/jamesdsp_pl.ts | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/resources/translations/jamesdsp_pl.ts b/resources/translations/jamesdsp_pl.ts index e10ef451..2d9db85c 100644 --- a/resources/translations/jamesdsp_pl.ts +++ b/resources/translations/jamesdsp_pl.ts @@ -1294,17 +1294,17 @@ Proszę wybrać inny plik Multiresolution (Continuous wavelet, incomplete dual frame) - + Wielorozdzielczość (ciągła falka, niekompletna podwójna próbka) Pseudo multiresolution (Undersampling frame) - + Pseudo wielorozdzielczość (podpróbkowanie próbki) Pseudo multiresolution (Time domain, zero latency) - + Pseudo wielorozdzielczość (dziedzina czasu, bez opóźnień) @@ -2369,12 +2369,12 @@ Utwórz profil, zanim dodasz nową regułę. Benchmark now - + Zbenchmarkuj teraz Clear cached data - + Wyczyść pamięć podręczną @@ -2384,22 +2384,22 @@ Utwórz profil, zanim dodasz nową regułę. Benchmarking on boot may cause increased CPU usage for about one minute after launch. Generating benchmarking data for your system can improve the performance of the convolver modules. - + Benchmarking podczas uruchamiania może powodować zwiększone użycie procesora przez około minutę. Generowanie danych dla twojego systemu może poprawić wydajność modułów konwolwera. Workarounds - + Obejścia Allow volume control of the virtual sink device - + Zezwól na zmianę głośności wirtualnego urządzenia sink Restart required to apply changes. May cause audio loss in some cases. - + Aby zastosować zmiany, wymagane jest ponowne uruchomienie. W niektórych przypadkach może to spowodować utratę dźwięku. @@ -2550,7 +2550,7 @@ Utwórz profil, zanim dodasz nową regułę. benchmark data loaded - + załadowano dane benchmarku @@ -2571,7 +2571,7 @@ Utwórz profil, zanim dodasz nową regułę. no benchmark data stored - + brak zapisanych danych benchmarku @@ -2625,12 +2625,12 @@ Jeśli zostały zmodyfikowane, zostaną zresetowane. waiting for result... - + czekam na wynik... Cache cleared - + Pamięć podręczna wyczyszczona From e76b5cae836579253b81968a48979d0b25f9e8a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Sun, 20 Aug 2023 10:15:07 -0800 Subject: [PATCH 03/19] New translations jamesdsp_en.ts (Polish) --- resources/translations/jamesdsp_pl.ts | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/resources/translations/jamesdsp_pl.ts b/resources/translations/jamesdsp_pl.ts index 2d9db85c..02d78487 100644 --- a/resources/translations/jamesdsp_pl.ts +++ b/resources/translations/jamesdsp_pl.ts @@ -444,7 +444,7 @@ Czy mimo to chcesz ponownie zainstalować najnowszą aktualizację bazy danych?< Redo - Ponów + Przywróć @@ -2635,7 +2635,7 @@ Jeśli zostały zmodyfikowane, zostaną zresetowane. Benchmark data has been cleared. Restart this app to fully apply the changes. - + Dane benchmarku zostały wyczyszczone. Uruchom ponownie tę aplikację, aby w pełni zastosować zmiany. From 46ddbaeb089ec7efa08be654630fea09c3da9bc7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Sat, 2 Sep 2023 06:06:56 -0800 Subject: [PATCH 04/19] New translations jamesdsp_en.ts (Chinese Simplified) --- resources/translations/jamesdsp_zh_CN.ts | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/resources/translations/jamesdsp_zh_CN.ts b/resources/translations/jamesdsp_zh_CN.ts index a4bf7245..d285a9ef 100644 --- a/resources/translations/jamesdsp_zh_CN.ts +++ b/resources/translations/jamesdsp_zh_CN.ts @@ -6,17 +6,17 @@ 2nd choice - + 第二选择 3rd choice - + 第三选择 %1th choice - + 第 %1 选择 @@ -29,7 +29,7 @@ Amplitude (dBr) - + 振幅（dBr） @@ -102,32 +102,32 @@ AutoEQ Database - + AutoEQ 数据库 Filter... - + 过滤器... Local database version - + 本地数据库版本 Checked out at commit: - + 提交时签出： Last commit created at: - + 最后一次提交创建于： Package generated at: - + 软件包生成于： @@ -162,7 +162,7 @@ No measurement selected - + 未选定测量值 From 84e151fc3233a2150ab648cf86c46ac5c77045cc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Sat, 2 Sep 2023 07:24:32 -0800 Subject: [PATCH 05/19] New translations jamesdsp_en.ts (Chinese Simplified) --- resources/translations/jamesdsp_zh_CN.ts | 54 +++++++++++++----------- 1 file changed, 29 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/resources/translations/jamesdsp_zh_CN.ts b/resources/translations/jamesdsp_zh_CN.ts index d285a9ef..0a2c7474 100644 --- a/resources/translations/jamesdsp_zh_CN.ts +++ b/resources/translations/jamesdsp_zh_CN.ts @@ -74,27 +74,27 @@ Move to top left - + 移至左上角 Move to top center - + 移至顶部中心 Move to top right - + 移至右上方 Move to bottom right - + 移至右下角 Move to bottom left - + 移至左下角 @@ -233,27 +233,31 @@ Reason: %1 It may take up to 24 hours for new changes in the AutoEQ upstream repo to become available for download here. Packages are generated at 4am UTC daily. Do you want to re-install the latest database update anyway? - + 本地数据库已是最新版本，现在暂时没有可用更新。 + +AutoEQ 上游存储库可能需要最多 24 小时才能使最新更改可用于下载。软件包会在每天的 UTC 时间早上 4 点生成。 + +你仍然需要重新安装最新数据库更新吗？ Database cleared - + 数据库已清除 The database has been removed from your hard disk - + 数据库已从您的硬盘中删除 Error - + 错误 Unable to retrieve corresponding file from database. Please update the local database as it appears to be incomplete. - + 无法从数据库检索对应的文件。请更新本地数据库，因为它似乎不完整。 @@ -261,25 +265,25 @@ Do you want to re-install the latest database update anyway? (unset) - + (未设置) Add to blocklist - + 添加到黑名单 Add to allowlist - + 添加到允许列表 Rate: %1Hz - + 速率：%1 Hz @@ -289,7 +293,7 @@ Do you want to re-install the latest database update anyway? Format: %1 - + 格式：%1 @@ -297,12 +301,12 @@ Do you want to re-install the latest database update anyway? Active apps - + 激活的应用程序 No apps are playing audio - + 没有应用在播放音频 @@ -310,7 +314,7 @@ Do you want to re-install the latest database update anyway? Manage auto-start permission for JamesDSP - + 管理 JamesDSP 的自启动权限 @@ -318,7 +322,7 @@ Do you want to re-install the latest database update anyway? Annotations - + 注解 @@ -646,7 +650,7 @@ Do you want to re-install the latest database update anyway? No project loaded - + 未加载项目 @@ -654,12 +658,12 @@ Do you want to re-install the latest database update anyway? Package manager - + 包管理器 Downloading package... - + 正在下载包文件... @@ -667,12 +671,12 @@ Do you want to re-install the latest database update anyway? Refresh - + 刷新 Bookmark - + 书签 @@ -687,7 +691,7 @@ Do you want to re-install the latest database update anyway? No supported files found - + 找不到支持的文件 From bee960ef3b28929d76c215ee9370960a6be36ed0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Sun, 3 Sep 2023 14:08:01 -0800 Subject: [PATCH 06/19] New translations jamesdsp_en.ts (French) --- resources/translations/jamesdsp_fr.ts | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/resources/translations/jamesdsp_fr.ts b/resources/translations/jamesdsp_fr.ts index fced094e..e4a17738 100644 --- a/resources/translations/jamesdsp_fr.ts +++ b/resources/translations/jamesdsp_fr.ts @@ -39,7 +39,7 @@ Raw (smoothed) - + Brut (lissé) From 7732d00cb424d5c6a5155bd0ae6ab8fc79637a11 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Mon, 4 Sep 2023 20:54:29 -0800 Subject: [PATCH 07/19] New translations jamesdsp_en.ts (Korean) --- resources/translations/jamesdsp_ko.ts | 24 ++++++++++++------------ 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/resources/translations/jamesdsp_ko.ts b/resources/translations/jamesdsp_ko.ts index 701db83f..3b5f5674 100644 --- a/resources/translations/jamesdsp_ko.ts +++ b/resources/translations/jamesdsp_ko.ts @@ -324,7 +324,7 @@ Do you want to re-install the latest database update anyway? Auto-scroll - + 자동 스크롤 @@ -352,12 +352,12 @@ Do you want to re-install the latest database update anyway? File - + 파일 Edit - + 편집 @@ -377,17 +377,17 @@ Do you want to re-install the latest database update anyway? Open - + 열기 Open script - + 스크립트 열기 Ctrl+O - + Ctrl+O @@ -398,17 +398,17 @@ Do you want to re-install the latest database update anyway? Ctrl+Shift+W - + Ctrl+Shift+W Save - + 저장 Ctrl+S - + Ctrl+S @@ -433,7 +433,7 @@ Do you want to re-install the latest database update anyway? Redo - + 다시 하기 @@ -448,7 +448,7 @@ Do you want to re-install the latest database update anyway? Ctrl+F - + Ctrl+F @@ -464,7 +464,7 @@ Do you want to re-install the latest database update anyway? Ctrl+L - + Ctrl+L From 3584c9dbae353123dc1ff79e91e3ee5e434a9596 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Mon, 4 Sep 2023 21:55:01 -0800 Subject: [PATCH 08/19] New translations jamesdsp_en.ts (Korean) --- resources/translations/jamesdsp_ko.ts | 46 +++++++++++++-------------- 1 file changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/resources/translations/jamesdsp_ko.ts b/resources/translations/jamesdsp_ko.ts index 3b5f5674..ff45d0ca 100644 --- a/resources/translations/jamesdsp_ko.ts +++ b/resources/translations/jamesdsp_ko.ts @@ -102,12 +102,12 @@ AutoEQ Database - + AutoEQ 데이터베이스 Filter... - + 필터... @@ -137,7 +137,7 @@ Dark mode - + 다크 모드 @@ -152,7 +152,7 @@ Delete database - + 데이터베이스 삭제 @@ -162,7 +162,7 @@ No measurement selected - + 측정치를 선택하지 않음 @@ -179,7 +179,7 @@ This will override your current GraphicEQ configuration. No measurements found - + 측정치를 찾을 수 없음 @@ -231,7 +231,7 @@ Do you want to re-install the latest database update anyway? Database cleared - + 데이터베이스 삭제됨 @@ -241,7 +241,7 @@ Do you want to re-install the latest database update anyway? Error - + 오류 @@ -438,12 +438,12 @@ Do you want to re-install the latest database update anyway? Ctrl+Shift+Z - + Ctrl+Shift+Z Find/Replace... - + 찾기/바꾸기... @@ -475,7 +475,7 @@ Do you want to re-install the latest database update anyway? Ctrl+M - + Ctrl+M @@ -485,7 +485,7 @@ Do you want to re-install the latest database update anyway? F2 - + F2 @@ -495,7 +495,7 @@ Do you want to re-install the latest database update anyway? F3 - + F3 @@ -515,7 +515,7 @@ Do you want to re-install the latest database update anyway? F1 - + F1 @@ -525,12 +525,12 @@ Do you want to re-install the latest database update anyway? F5 - + F5 New - + 신규 @@ -540,7 +540,7 @@ Do you want to re-install the latest database update anyway? Ctrl+N - + Ctrl+N @@ -551,7 +551,7 @@ Do you want to re-install the latest database update anyway? F6 - + F6 @@ -591,7 +591,7 @@ Do you want to re-install the latest database update anyway? Error - + 오류 @@ -660,22 +660,22 @@ Do you want to re-install the latest database update anyway? Refresh - + 새로고침 Bookmark - + 북마크 Rename - + 이름 바꾸기 Remove - + 제거 From 44b1dc84dde212fad57ccae2d16249b27c7688c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Mon, 4 Sep 2023 22:54:46 -0800 Subject: [PATCH 09/19] New translations jamesdsp_en.ts (Korean) --- resources/translations/jamesdsp_ko.ts | 80 +++++++++++++++++---------- 1 file changed, 50 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/resources/translations/jamesdsp_ko.ts b/resources/translations/jamesdsp_ko.ts index ff45d0ca..a470942b 100644 --- a/resources/translations/jamesdsp_ko.ts +++ b/resources/translations/jamesdsp_ko.ts @@ -192,7 +192,10 @@ This will override your current GraphicEQ configuration. An internet connection is required during this step. Do you want to continue and enable this feature? - + AutoEQ 통합 기능을 사용하기 전에 헤드폰 보정 데이터베이스의 축소 버전(~50MB)을 하드 드라이브에 다운로드해야 합니다. +이 단계에서는 인터넷 연결이 필요합니다. + +계속 진행하여 이 기능을 활성화하시겠습니까? @@ -226,7 +229,12 @@ Reason: %1 It may take up to 24 hours for new changes in the AutoEQ upstream repo to become available for download here. Packages are generated at 4am UTC daily. Do you want to re-install the latest database update anyway? - + 현재 로컬 데이터베이스는 최신 상태이며 현재 새로운 업데이트가 제공되지 않습니다. + +AutoEQ 업스트림 리포지토리의 새로운 변경 사항을 여기에서 다운로드할 수 있게 되려면 최대 24시간이 소요될 수 있습니다. +패키지는 매일 오전 4시(UTC)에 생성됩니다. + +그래도 최신 데이터베이스 업데이트를 다시 설치하시겠습니까? @@ -246,7 +254,7 @@ Do you want to re-install the latest database update anyway? Unable to retrieve corresponding file from database. Please update the local database as it appears to be incomplete. - + 데이터베이스에서 해당 파일을 검색할 수 없습니다. 로컬 데이터베이스가 불완전한 것으로 보이므로 데이터베이스를 업데이트해 주세요. @@ -767,7 +775,8 @@ Do you want to re-install the latest database update anyway? Thank you for installing this app! However, before you can begin playing around with JamesDSP for Linux, we'll need to make some adjustments in order to ensure the best possible experience with JDSP. - + 이 앱을 설치해 주셔서 감사합니다! +그러나 Linux용 JamesDSP를 사용하기 전에 최상의 경험을 보장하기 위해 몇 가지 조정을 수행해야 합니다. @@ -804,7 +813,7 @@ However, before you can begin playing around with JamesDSP for Linux, we'll You're good to go! You can change any choice you just made in the settings section. Check it out for further customization options. Visit our Telegram community for support and updates! - + 이제 준비가 완료되었습니다! 설정 섹션에서 방금 선택한 사항을 변경할 수 있습니다. 더 많은 사용자 지정 옵션을 확인해보세요. 텔레그램 커뮤니티에서 지원과 업데이트를 받아보세요! @@ -1093,7 +1102,7 @@ Please select another one <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">Crossfeed</span></p><p>Includes the traditional BS2B (Bauer stereophonic-to-binaural DSP) mode and a more advanced convolution-based HRTF approach.</p></body></html> - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">크로스피드</span></p><p>기존 BS2B (Bauer stereophonic-to-binaural DSP) 모드와 진보된 컨볼루션 기반 HRTF 접근 방식을 포함합니다.</p></body></html> @@ -1119,7 +1128,7 @@ Please select another one <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">Soundstage widthness</span></p><p>An algorithm that detects stereo phase relation in a several spectral regions, and enhances the stereo soundstage without affecting vocal integrity.</p></body></html> - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">음장 넓이</span></p><p>여러 스펙트럼 영역에서 스테레오 위상 관계를 감지하고 보컬 무결성에 영향을 주지 않으면서 스테레오 음장을 향상시키는 알고리즘입니다.</p></body></html> @@ -1134,12 +1143,12 @@ Please select another one <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">Reverberation</span></p><p>Complex reverberation IIR network (Progenitor 2)</p></body></html> - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">잔향</span></p><p>복합 잔향 IIR 네트워크 (Progenitor 2)</p></body></html> Enable reverberation - + 잔향 활성화 @@ -1325,7 +1334,7 @@ Please select another one Reset EQ - + EQ 초기화 @@ -1346,12 +1355,12 @@ Please select another one Filesystem - + 파일 시스템 Bookmarks - + 북마크 @@ -1386,7 +1395,7 @@ Please select another one Edit - + 편집 @@ -1406,12 +1415,12 @@ Please select another one <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">ViPER-DDC</span></p><p>Its main job is to perform parametric equalization on audio, however it requires the user to provide a .vdc file that DDCToolbox generates.</p><p>ViPER-DDC in jDSP is a generalized implementation of second-order section filters, which is slightly different from the implementation in Viper4Android. V4A supports only Peaking parametric; the reason is that V4A uses a share coefficient property of Peaking filter. In contrast, jDSP does not have such an assumption.</p></body></html> - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">ViPER-DDC</span></p><p>주요 작업은 오디오에 파라메트릭 이퀄라이제이션을 수행하는 것입니다. 다만, 사용자가 DDCToolbox가 생성하는 .vdc 파일을 제공해야 합니다.</p><p>jDSP의 ViPER-DDC는 2차 섹션 필터의 일반화된 구현으로, Viper4Android의 구현과는 약간 다릅니다. V4A는 피킹 파라메트릭만 지원하는데, 그 이유는 V4A가 피킹 필터의 공유 계수 속성을 사용하기 때문입니다. 반면 jDSP에는 이러한 가정이 없습니다.</p></body></html> Database - + 데이터베이스 @@ -1496,7 +1505,7 @@ Please select another one The current EEL file (at '%1') does not exist anymore on the filesystem. Please reopen the file manually. - + 현재 EEL 파일(at '%1') 이 파일 시스템에 더 이상 존재하지 않습니다. 파일을 수동으로 다시 열어주세요. @@ -1556,27 +1565,27 @@ Please select another one Equalizer - + 이퀄라이저 Convolver - + 컨볼버 (Convolver) DDC - + DDC Liveprog - + Liveprog Graphic EQ - + 그래픽 EQ @@ -1591,7 +1600,7 @@ Please select another one Are you sure? - + 확실합니까? @@ -1647,7 +1656,17 @@ This setting is only in effect if IR optimization is enabled. 5th value: Channel 3 delay (samples) 6th value: Channel 4 delay (samples) - + 고급 파형 편집(기본값: -80;-100;0;0;0;0) + +자동 IR 절단의 임계값을 설정하고 다져진 / 최소 위상 변환된 IR에 지연을 추가합니다. +이 설정은 IR 최적화가 활성화된 경우에만 적용됩니다. + +첫 번째 값: 임계값 자동 자르기 시작 (dB) +두 번째 값: 임계값 자동 자르기 종료 (dB) +세 번째 값: 채널 1의 지연 (samples) +네 번째 값: 채널 2의 지연 (samples) +다섯 번째 값: 채널 3의 지연 (samples) +여섯 번째 값: 채널 4의 지연 (samples) @@ -1923,7 +1942,7 @@ This setting is only in effect if IR optimization is enabled. All connected audio devices have already a rule defined. You can only create one rule per device. - + 연결된 모든 오디오 기기에는 이미 규칙이 정의되어 있습니다. 기기당 하나의 규칙만 만들 수 있습니다. @@ -2356,7 +2375,7 @@ Please create one first before adding a new rule. Benchmarking on boot may cause increased CPU usage for about one minute after launch. Generating benchmarking data for your system can improve the performance of the convolver modules. - + 부팅 시 벤치마킹을 실행하면 실행 후 약 1분 동안 CPU 사용량이 증가할 수 있습니다. 시스템에 대한 벤치마킹 데이터를 생성하면 컨볼버 모듈의 성능을 향상시킬 수 있습니다. @@ -2401,7 +2420,7 @@ Please create one first before adding a new rule. <html><head/><body><p>This option will check on every startup if one of the default EEL scripts is missing. If this is the case the missing file(s) will automatically be restored from the resources. (It will not overwrite them if they already exist!)</p></body></html> - + <html><head/><body><p>이 옵션은 시작할 때마다 기본 EEL 스크립트 중 하나가 누락되었는지 확인합니다. 이 경우 누락된 파일은 리소스에서 자동으로 복원됩니다. (이미 존재하는 경우 덮어쓰지는 않습니다!)</p></body></html> @@ -2441,7 +2460,7 @@ Please create one first before adding a new rule. In the 'Apps' section accessible using the three-dot menu on the main window, you can block apps that are playing back sound from being processed by JamesDSP. - + 기본 창의 점 3개 메뉴를 사용하여 액세스할 수 있는 '앱' 섹션에서 사운드를 재생하는 앱이 JamesDSP에 의해 처리되지 않도록 차단할 수 있습니다. @@ -2554,7 +2573,7 @@ Please create one first before adding a new rule. Do you want to override existing default liveprog scripts? If they have been modified, they will be reset. - + 기존의 기본 Liveprog 스크립트를 재정의하시겠습니까? 수정한 스크립트가 있으면 재설정됩니다. @@ -2570,7 +2589,8 @@ If they have been modified, they will be reset. You are about to enable allowlist mode. JamesDSP will not process all applications by default while this mode is active. You need to explicitly allow each app to get processed in the 'Apps' menu. - + 허용 목록 모드를 활성화하려고 합니다. 이 모드가 활성화되어 있는 동안에는 기본적으로 모든 애플리케이션을 처리하지 않습니다. '앱' 메뉴에서 각 앱이 처리되도록 명시적으로 허용해야 합니다. + @@ -2791,7 +2811,7 @@ If they have been modified, they will be reset. Failed to manipulate variable '%1'. Either it does not exist anymore, or it cannot be changed. - + '%1' 변수 조작 실패. 더 이상 존재하지 않거나 변경할 수 없습니다. From 93670d214d090b12db2e0bd2a4f17d265f10dad0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Tue, 5 Sep 2023 00:18:18 -0800 Subject: [PATCH 10/19] New translations jamesdsp_en.ts (Korean) --- resources/translations/jamesdsp_ko.ts | 28 ++++++++++++++++----------- 1 file changed, 17 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/resources/translations/jamesdsp_ko.ts b/resources/translations/jamesdsp_ko.ts index a470942b..9e816354 100644 --- a/resources/translations/jamesdsp_ko.ts +++ b/resources/translations/jamesdsp_ko.ts @@ -24,12 +24,12 @@ Frequency (Hz) - + 주파수 (Hz) Amplitude (dBr) - + 진폭 (dBr) @@ -59,7 +59,7 @@ Error - + 오류 @@ -132,7 +132,7 @@ Display settings - + 디스플레이 설정 @@ -168,7 +168,9 @@ Use the search box on the left-hand side to find a suitable measurement for your headphones. Press 'OK' to load the equalization data into the audio engine. This will override your current GraphicEQ configuration. - + 왼쪽의 검색 상자를 사용하여 헤드폰에 맞는 측정값을 찾습니다. '확인'을 눌러 오디오 엔진에 이퀄라이제이션 데이터를 로드합니다. + +이렇게 하면 현재 GraphicEQ 구성이 재정의됩니다. @@ -210,7 +212,10 @@ Do you want to continue and enable this feature? Status code: %0 Reason: %1 - + 원격 리포지토리에서 패키지 정보를 검색하지 못했습니다: + +상태 코드: %0 +이유: %1 @@ -244,7 +249,7 @@ AutoEQ 업스트림 리포지토리의 새로운 변경 사항을 여기에서 The database has been removed from your hard disk - + 하드 디스크에서 데이터베이스가 제거되었습니다 @@ -629,7 +634,7 @@ AutoEQ 업스트림 리포지토리의 새로운 변경 사항을 여기에서 No script file opened. Please open one first and try again. - + 스크립트 파일이 열리지 않았습니다. 먼저 파일을 열고 다시 시도해 주세요. @@ -988,13 +993,14 @@ However, before you can begin playing around with JamesDSP for Linux, we'll Cannot restore defaults. No EEL file is currently loaded. - + 기본값을 복원할 수 없습니다. +현재 로드된 EEL 파일이 없습니다. Selected EEL file does not exist anymore. Please select another one - + 선택한 EEL 파일이 더 이상 존재하지 않습니다. 다른 파일을 선택해 주세요 @@ -1032,7 +1038,7 @@ Please select another one <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">Analog modelling</span></p><p>Oversampled analog modelling is an aliasing-free, even harmonic generator.</p></body></html> - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">아날로그 모델링</span></p><p>오버샘플링된 아날로그 모델링은 에일리어싱이 없는, 고른 고조파 생성기 입니다.</p></body></html> From 7801e05439fa77eb01dbacaf83de887bfd80c52b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Tue, 5 Sep 2023 01:48:41 -0800 Subject: [PATCH 11/19] New translations jamesdsp_en.ts (Korean) --- resources/translations/jamesdsp_ko.ts | 201 +++++++++++++------------- 1 file changed, 101 insertions(+), 100 deletions(-) diff --git a/resources/translations/jamesdsp_ko.ts b/resources/translations/jamesdsp_ko.ts index 9e816354..86b5d5d6 100644 --- a/resources/translations/jamesdsp_ko.ts +++ b/resources/translations/jamesdsp_ko.ts @@ -660,7 +660,7 @@ AutoEQ 업스트림 리포지토리의 새로운 변경 사항을 여기에서 Package manager - + 패키지 관리자 @@ -1005,12 +1005,12 @@ Please select another one Edit script - + 스크립트 편집 No customizable parameters - + 사용자 정의 가능한 매개변수 없음 @@ -1023,17 +1023,17 @@ Please select another one <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">Dynamic bass boost</span></p><p>Frequency-detecting bass-boost. Automatically sets its own parameters, such as gain, bandwidth, and cut-off frequency by analysing the incoming audio stream</p><p><span style=" text-decoration: underline;">Max gain:</span> adjusts the amount of the dynamic bass boost effects.</p></body></html> - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">다이나믹 베이스 부스트</span></p><p>주파수 감지 베이스-부스트. 수신되는 오디오 스트림을 분석하여 게인, 대역폭, 컷오프 주파수 등 자체 파라미터를 자동으로 설정합니다</p><p><span style=" text-decoration: underline;">최대 게인:</span> 다이내믹 베이스 부스트 효과의 양을 조절합니다.</p></body></html> Dynamic bass boost - + 다이나믹 베이스 부스트 Maximum gain - + 최대 게인 @@ -1043,7 +1043,7 @@ Please select another one Analog modelling - + 아날로그 모델링 @@ -1053,7 +1053,8 @@ Please select another one <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">Limiter</span></p><p>This output limiter tries to avoid clipping of output (caused by DSP that tries to make part or all of the audio louder than before, if the input is already near maximum). </p><p><span style=" text-decoration: underline;">Limiter threshold:</span> This should be set to -0.1 unless, for some reason, your audio is clipping before digital clipping, in which case you can set it to lower values.</p><p><span style=" text-decoration: underline;">Limiter release:</span> The limiter is only as effective as long as the release time is set. Short release times will lead to audible distortion of the limited sound, especially of low frequencies; an extended release is usually preferred but reduces the volume that can be achieved somewhat. If &quot;pumping&quot; (ducking of limited sound and coming back up over time) becomes objectionable, making the release longer OR shorter can help make the effect less noticeable.</p><p><span style=" text-decoration: underline;">Post gain:</span> Post gain acts as a digital volume knob for all effects, after they have been applied but before the sound reaches the limiter.</p></body></html> - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">리미터</span></p><p>이 출력 리미터는 출력의 클리핑(입력이 이미 최대치에 근접한 경우 오디오 신호의 일부 또는 전부를 이전보다 더 크게 만들려고 하는 DSP에 의해 발생함)을 방지합니다. </p><p><span style=" text-decoration: underline;">리미터 임계값:</span> 디지털 클리핑 전에 오디오를 클리핑하는 경우가 아니라면 이 값은 -0.1로 설정해야 하며, 이 경우 이보다 낮은 값으로 설정할 수 있습니다.</p><p><span style=" text-decoration: underline;">리미터 릴리즈:</span> 리미터는 릴리즈 시간이 설정된 경우에만 유효합니다. 릴리스 시간이 짧으면 특히 저주파의 경우 제한된 소리가 들리도록 왜곡됩니다. 일반적으로 확장된 릴리스가 선호되지만 달성할 수 있는 음량이 다소 줄어듭니다. 만약 &quot;펌핑&quot; (제한된 사운드가 시간이 지나면서 다시 올라오는 현상)이 거슬리는 경우 릴리즈를 더 길게 또는 더 짧게 만들면 효과가 덜 눈에 띄도록 할 수 있습니다.</p><p><span style=" text-decoration: underline;">포스트 게인:</span> 포스트 게인은 모든 효과가 적용된 후 사운드가 리미터에 도달하기 전에 모든 이펙트에 대한 디지털 볼륨 노브 역할을 합니다. +</p></body></html> @@ -1063,17 +1064,17 @@ Please select another one Threshold - + 임계값 Release - + 릴리즈 Post gain - + 포스트 게인 @@ -1083,27 +1084,27 @@ Please select another one Dynamic range compander - + 다이나믹 레인지 컴팬더 Time constant - + 시간 상수 Granularity - + 입도 Time-frequency transforms - + 시간-주파수 변환 Uniform (Short-time Fourier) - + 균등 (단시간 푸리에) @@ -1114,12 +1115,12 @@ Please select another one Crossfeed - + 크로스피드 Mode - + 모드 @@ -1245,12 +1246,12 @@ Please select another one Delay - + 지연 Bass boost - + 베이스 부스트 @@ -1265,27 +1266,27 @@ Please select another one IIR 4 order - + IIR 4차 IIR 6 order - + IIR 6차 IIR 8 order - + IIR 8차 IIR 10 order - + IIR 10차 IIR 12 order - + IIR 12차 @@ -1310,12 +1311,12 @@ Please select another one Presets... - + 프리셋... Filter type - + 필터 유형 @@ -1330,12 +1331,12 @@ Please select another one Piecewise Cubic Hermite Interpolating Polynomial - + 조각별 3차 에르미트 보간 다항식 Modified Hiroshi Akima spline - + 히로시 아키마 변형 스플라인 @@ -1476,7 +1477,7 @@ Please select another one Settings - + 설정 @@ -1496,7 +1497,7 @@ Please select another one Bypass - + 바이패스 @@ -1516,7 +1517,7 @@ Please select another one Apps - + 앱 @@ -1621,32 +1622,32 @@ Please select another one Very low - + 매우 낮음 Low - + 낮음 Medium - + 보통 High - + 높음 Extreme - + 매우 높음 Advanced waveform editing - + 고급 파형 편집 @@ -1722,7 +1723,7 @@ This setting is only in effect if IR optimization is enabled. Error - + 오류 @@ -1784,12 +1785,12 @@ This setting is only in effect if IR optimization is enabled. Close - + 닫기 Reset - + 초기화 @@ -1845,7 +1846,7 @@ This setting is only in effect if IR optimization is enabled. Save - + 저장 @@ -1860,7 +1861,7 @@ This setting is only in effect if IR optimization is enabled. Load - + 불러오기 @@ -1888,7 +1889,7 @@ This setting is only in effect if IR optimization is enabled. Save - + 저장 @@ -1954,7 +1955,7 @@ You can only create one rule per device. You have no presets saved. Please create one first before adding a new rule. - + 저장된 프리셋이 없습니다. 새 규칙을 추가하기 전에 먼저 프리셋을 만들어 주세요. @@ -1962,7 +1963,7 @@ Please create one first before adding a new rule. Device - + 기기 @@ -2011,162 +2012,162 @@ Please create one first before adding a new rule. Flat - + 플랫 Pop - + 팝 Rock - + 록 Jazz - + 재즈 Classic - + 클래식 Bass - + 베이스 Clear - + 클리어 Hip-Hop - + 힙합 Dubstep - + 덥스텝 Movie - + 영화 Metal - + 메탈 Vocal Booster - + 보컬 강화 Hardstyle - + 하드스타일 Acoustic - + 어쿠스틱 R&B - + R&B Electronic - + 일렉트로닉 Deep Bass - + 딥 베이스 Beats - + 비트 BS2B Custom - + 커스텀 BS2B BS2B Weak - + 약한 BS2B BS2B Strong - + 강한 BS2B Out of head - + 머리 밖 음상 Surround 1 - + 서라운드 1 Surround 2 - + 서라운드 2 Joe0Bloggs Realistic surround - + Joe0Bloggs 현실적인 서라운드 Default - + 기본값 Small hall 1 - + 소형 홀 1 Small hall 2 - + 소형 홀 2 Medium hall 1 - + 중형 홀 1 Medium hall 2 - + 중형 홀 2 Large hall 1 - + 대형 홀 1 Large hall 2 - + 대형 홀 2 @@ -2191,7 +2192,7 @@ Please create one first before adding a new rule. Large room 1 - + 대형 방 1 @@ -2211,27 +2212,27 @@ Please create one first before adding a new rule. Plate high - + 플레이트 하이 Plate low - + 플레이트 로우 Long reverb 1 - + 긴 잔향 1 Long reverb 2 - + 긴 잔향 2 error - + 오류 @@ -2263,12 +2264,12 @@ Please create one first before adding a new rule. JamesDSP is an advanced audio processing engine available for Linux and Android systems. - + JamesDSP는 Linux 및 Android 시스템에서 사용할 수 있는 진보된 오디오 처리 엔진입니다. Auto-start permission has been denied - + 자동 시작 권한이 거부되었습니다 @@ -2291,22 +2292,22 @@ Please create one first before adding a new rule. Settings - + 설정 Category - + 카테고리 Interface - + 인터페이스 Audio processing - + 오디오 처리 @@ -2316,17 +2317,17 @@ Please create one first before adding a new rule. Devices - + 기기 Network - + 네트워크 Tray icon - + 트레이 아이콘 @@ -2336,7 +2337,7 @@ Please create one first before adding a new rule. Theme - + 테마 @@ -2351,7 +2352,7 @@ Please create one first before adding a new rule. Equalizer - + 이퀄라이저 @@ -2361,7 +2362,7 @@ Please create one first before adding a new rule. Convolver benchmarking - + 컨볼버 벤치마킹 @@ -2396,17 +2397,17 @@ Please create one first before adding a new rule. Restart required to apply changes. May cause audio loss in some cases. - + 변경 사항을 적용하려면 다시 시작해야 합니다. 경우에 따라 오디오 손실이 발생할 수 있습니다. Impluse responses - + 임펄스 응답 VDCs - + VDCs @@ -2541,7 +2542,7 @@ Please create one first before adding a new rule. Close - + 닫기 From 8748ecd91c60ef5124dd068e0d0ad7c2c9793a42 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Tue, 5 Sep 2023 22:10:48 -0800 Subject: [PATCH 12/19] New translations jamesdsp_en.ts (Korean) --- resources/translations/jamesdsp_ko.ts | 81 ++++++++++++++------------- 1 file changed, 41 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/resources/translations/jamesdsp_ko.ts b/resources/translations/jamesdsp_ko.ts index 86b5d5d6..6d7b8da0 100644 --- a/resources/translations/jamesdsp_ko.ts +++ b/resources/translations/jamesdsp_ko.ts @@ -6,17 +6,17 @@ 2nd choice - + 2번째 선택 3rd choice - + 3번째 선택 %1th choice - + %1번째 선택 @@ -34,7 +34,7 @@ Target - + 타겟 @@ -74,27 +74,27 @@ Move to top left - + 왼쪽 상단으로 이동 Move to top center - + 중앙 상단으로 이동 Move to top right - + 오른쪽 상단으로 이동 Move to bottom right - + 오른쪽 하단으로 이동 Move to bottom left - + 왼쪽 하단으로 이동 @@ -112,7 +112,7 @@ Local database version - + 로컬 데이터베이스 버전 @@ -127,7 +127,7 @@ Package generated at: - + 패키지 생성 위치: @@ -142,12 +142,12 @@ Update database - + 데이터베이스 업데이트 Download latest AutoEQ package - + 최신 AutoEQ 패키지 다운로드 @@ -157,7 +157,7 @@ Cleanup local database and exit - + 로컬 데이터베이스 정리 및 종료 @@ -176,7 +176,7 @@ This will override your current GraphicEQ configuration. Manage database - + 데이터베이스 관리 @@ -186,7 +186,7 @@ This will override your current GraphicEQ configuration. AutoEQ database - + AutoEQ 데이터베이스 @@ -203,7 +203,7 @@ Do you want to continue and enable this feature? Failed to retrieve version information - + 버전 정보 검색 실패 @@ -220,12 +220,12 @@ Reason: %1 Return to database - + 데이터베이스로 돌아가기 No new updates available - + 사용 가능한 새 업데이트가 없음 @@ -267,20 +267,20 @@ AutoEQ 업스트림 리포지토리의 새로운 변경 사항을 여기에서 (unset) - + (설정되지 않음) Add to blocklist - + 차단 목록에 추가 Add to allowlist - + 허용 목록에 추가 @@ -316,7 +316,7 @@ AutoEQ 업스트림 리포지토리의 새로운 변경 사항을 여기에서 Manage auto-start permission for JamesDSP - + JamesDSP 자동 시작 권한 관리 @@ -347,7 +347,7 @@ AutoEQ 업스트림 리포지토리의 새로운 변경 사항을 여기에서 Copy all - + 모두 복사 @@ -798,17 +798,17 @@ However, before you can begin playing around with JamesDSP for Linux, we'll No, don't apply effects in background - + 아니요, 백그라운드에 효과 적용 안 함 Yes, minimize to tray icon - + 예, 트레이 아이콘으로 최소화 Start minimized on boot - + 부팅 시 최소화 @@ -823,12 +823,12 @@ However, before you can begin playing around with JamesDSP for Linux, we'll Telegram - + 텔레그램 Close - + 닫기 @@ -864,12 +864,12 @@ However, before you can begin playing around with JamesDSP for Linux, we'll 15-band - + 15-밴드 31-band - + 31-밴드 @@ -879,12 +879,12 @@ However, before you can begin playing around with JamesDSP for Linux, we'll Import - + 가져오기 Export - + 내보내기 @@ -946,7 +946,7 @@ However, before you can begin playing around with JamesDSP for Linux, we'll Error - + 오류 @@ -970,12 +970,12 @@ However, before you can begin playing around with JamesDSP for Linux, we'll Enable - + 활성화 Reset - + 초기화 @@ -987,7 +987,7 @@ However, before you can begin playing around with JamesDSP for Linux, we'll Error - + 오류 @@ -1256,7 +1256,7 @@ Please select another one <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">Multimodal Equalizer</span></p><p>Enables/disables the multimodal equalizer.</p><p><span style=" text-decoration: underline;">Filter type:</span> The multimodal equalizer supports both FIR (Minimal phase) and several IIR filtering modes.</p></body></html> - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">멀티 모달 이퀄라이저</span></p><p>멀티 모달 이퀄라이저를 활성화/비활성화합니다.</p><p><span style=" text-decoration: underline;">필터터 유형:</span> 멀티 모달 이퀄라이저는 FIR (미니멈 페이즈) 및 여러 IIR 필터링 모드를 모두 지원합니다.</p></body></html> @@ -1665,7 +1665,7 @@ This setting is only in effect if IR optimization is enabled. 고급 파형 편집(기본값: -80;-100;0;0;0;0) -자동 IR 절단의 임계값을 설정하고 다져진 / 최소 위상 변환된 IR에 지연을 추가합니다. +자동 IR 절단의 임계값을 설정하고 다져진 / 미니멈 페이즈 변환된 IR에 지연을 추가합니다. 이 설정은 IR 최적화가 활성화된 경우에만 적용됩니다. 첫 번째 값: 임계값 자동 자르기 시작 (dB) @@ -1673,7 +1673,8 @@ This setting is only in effect if IR optimization is enabled. 세 번째 값: 채널 1의 지연 (samples) 네 번째 값: 채널 2의 지연 (samples) 다섯 번째 값: 채널 3의 지연 (samples) -여섯 번째 값: 채널 4의 지연 (samples) +여섯 번째 값: 채널 4의 지연 (samples) + From 3fb292add38f6d97496747e21873a7bc1cf559f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Tue, 5 Sep 2023 23:25:33 -0800 Subject: [PATCH 13/19] New translations jamesdsp_en.ts (Korean) --- resources/translations/jamesdsp_ko.ts | 177 +++++++++++++------------- 1 file changed, 89 insertions(+), 88 deletions(-) diff --git a/resources/translations/jamesdsp_ko.ts b/resources/translations/jamesdsp_ko.ts index 6d7b8da0..d536c262 100644 --- a/resources/translations/jamesdsp_ko.ts +++ b/resources/translations/jamesdsp_ko.ts @@ -295,7 +295,7 @@ AutoEQ 업스트림 리포지토리의 새로운 변경 사항을 여기에서 Format: %1 - + 포멧: %1 @@ -303,12 +303,12 @@ AutoEQ 업스트림 리포지토리의 새로운 변경 사항을 여기에서 Active apps - + 활성화된 앱 No apps are playing audio - + 오디오를 재생하는 앱이 없습니다 @@ -324,7 +324,7 @@ AutoEQ 업스트림 리포지토리의 새로운 변경 사항을 여기에서 Annotations - + 주석 @@ -342,7 +342,7 @@ AutoEQ 업스트림 리포지토리의 새로운 변경 사항을 여기에서 Copy selection - + 선택 복사 @@ -375,12 +375,12 @@ AutoEQ 업스트림 리포지토리의 새로운 변경 사항을 여기에서 Navigation - + 내비게이션 View - + 보기 @@ -406,7 +406,7 @@ AutoEQ 업스트림 리포지토리의 새로운 변경 사항을 여기에서 Close file - + 파일 닫기 @@ -426,22 +426,22 @@ AutoEQ 업스트림 리포지토리의 새로운 변경 사항을 여기에서 Save as... - + 다른 이름으로 저장... Ctrl+Shift+S - + Ctrl+Shift+S Undo - + 되돌리기 Ctrl+Z - + Ctrl+Z @@ -467,12 +467,12 @@ AutoEQ 업스트림 리포지토리의 새로운 변경 사항을 여기에서 Go to line... - + 라인으로 이동... Go to line - + 라인으로 이동 @@ -513,17 +513,17 @@ AutoEQ 업스트림 리포지토리의 새로운 변경 사항을 여기에서 Automatic Parentheses - + 자동 괄호 Replace Tabs with Spaces - + 탭을 공백으로 교체 EEL2 documentation - + EEL2 설명서 @@ -533,7 +533,7 @@ AutoEQ 업스트림 리포지토리의 새로운 변경 사항을 여기에서 Run code - + 코드 실행 @@ -614,7 +614,7 @@ AutoEQ 업스트림 리포지토리의 새로운 변경 사항을 여기에서 Open EEL script - + EEL 스크립트 열기 @@ -624,12 +624,12 @@ AutoEQ 업스트림 리포지토리의 새로운 변경 사항을 여기에서 Save as - + 다른 이름으로 저장 Cannot execute - + 실행할 수 없음 @@ -652,7 +652,7 @@ AutoEQ 업스트림 리포지토리의 새로운 변경 사항을 여기에서 No project loaded - + 로드된 프로젝트 없음 @@ -716,12 +716,12 @@ AutoEQ 업스트림 리포지토리의 새로운 변경 사항을 여기에서 Previous - + 이전 Next - + 다음 @@ -774,7 +774,7 @@ AutoEQ 업스트림 리포지토리의 새로운 변경 사항을 여기에서 Welcome! - + 환영합니다! @@ -844,17 +844,17 @@ However, before you can begin playing around with JamesDSP for Linux, we'll Enable Graphic EQ - + 그래픽 EQ 활성화 Freq. - + 주파수 Gain - + 게인 @@ -956,7 +956,7 @@ However, before you can begin playing around with JamesDSP for Linux, we'll Decompressing package... - + 패키지 압축 풀기... @@ -965,7 +965,7 @@ However, before you can begin playing around with JamesDSP for Linux, we'll No script has been loaded - + 로드된 스크립트 없음 @@ -981,7 +981,7 @@ However, before you can begin playing around with JamesDSP for Linux, we'll Create new script - + 새 스크립트 생성 @@ -1018,7 +1018,7 @@ Please select another one JamesDSP for Linux - + Linux 용 JamesDSP @@ -1053,7 +1053,7 @@ Please select another one <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">Limiter</span></p><p>This output limiter tries to avoid clipping of output (caused by DSP that tries to make part or all of the audio louder than before, if the input is already near maximum). </p><p><span style=" text-decoration: underline;">Limiter threshold:</span> This should be set to -0.1 unless, for some reason, your audio is clipping before digital clipping, in which case you can set it to lower values.</p><p><span style=" text-decoration: underline;">Limiter release:</span> The limiter is only as effective as long as the release time is set. Short release times will lead to audible distortion of the limited sound, especially of low frequencies; an extended release is usually preferred but reduces the volume that can be achieved somewhat. If &quot;pumping&quot; (ducking of limited sound and coming back up over time) becomes objectionable, making the release longer OR shorter can help make the effect less noticeable.</p><p><span style=" text-decoration: underline;">Post gain:</span> Post gain acts as a digital volume knob for all effects, after they have been applied but before the sound reaches the limiter.</p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">리미터</span></p><p>이 출력 리미터는 출력의 클리핑(입력이 이미 최대치에 근접한 경우 오디오 신호의 일부 또는 전부를 이전보다 더 크게 만들려고 하는 DSP에 의해 발생함)을 방지합니다. </p><p><span style=" text-decoration: underline;">리미터 임계값:</span> 디지털 클리핑 전에 오디오를 클리핑하는 경우가 아니라면 이 값은 -0.1로 설정해야 하며, 이 경우 이보다 낮은 값으로 설정할 수 있습니다.</p><p><span style=" text-decoration: underline;">리미터 릴리즈:</span> 리미터는 릴리즈 시간이 설정된 경우에만 유효합니다. 릴리스 시간이 짧으면 특히 저주파의 경우 제한된 소리가 들리도록 왜곡됩니다. 일반적으로 확장된 릴리스가 선호되지만 달성할 수 있는 음량이 다소 줄어듭니다. 만약 &quot;펌핑&quot; (제한된 사운드가 시간이 지나면서 다시 올라오는 현상)이 거슬리는 경우 릴리즈를 더 길게 또는 더 짧게 만들면 효과가 덜 눈에 띄도록 할 수 있습니다.</p><p><span style=" text-decoration: underline;">포스트 게인:</span> 포스트 게인은 모든 효과가 적용된 후 사운드가 리미터에 도달하기 전에 모든 이펙트에 대한 디지털 볼륨 노브 역할을 합니다. + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">리미터</span></p><p>이 출력 리미터는 출력의 클리핑(입력이 이미 최대치에 근접한 경우 오디오 신호의 일부 또는 전부를 이전보다 더 크게 만들려고 하는 DSP에 의해 발생함)을 방지합니다. </p><p><span style=" text-decoration: underline;">리미터 임계값:</span> 디지털 클리핑 전에 오디오를 클리핑하는 경우가 아니라면 이 값은 -0.1로 설정해야 하며, 이 경우 이보다 낮은 값으로 설정할 수 있습니다.</p><p><span style=" text-decoration: underline;">리미터 릴리즈:</span> 리미터는 릴리즈 시간이 설정된 경우에만 유효합니다. 릴리스 시간이 짧으면 특히 저주파의 경우 제한된 소리가 들리도록 왜곡됩니다. 일반적으로 확장된 릴리스가 선호되지만 달성할 수 있는 음량이 다소 줄어듭니다. 만약 &quot;펌핑&quot; (제한된 소리가 시간이 지나면서 다시 올라오는 현상)이 거슬리는 경우 릴리즈를 더 길게 또는 더 짧게 만들면 효과가 덜 눈에 띄도록 할 수 있습니다.</p><p><span style=" text-decoration: underline;">포스트 게인:</span> 포스트 게인은 모든 효과가 적용된 후 사운드가 리미터에 도달하기 전에 모든 이펙트에 대한 디지털 볼륨 노브 역할을 합니다. </p></body></html> @@ -1079,7 +1079,7 @@ Please select another one <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">Dynamic range compander</span></p><p>Enables/disables the dynamic range compander.</p></body></html> - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">다이나믹 레인지 컴팬더</span></p><p>다이나믹 레인지 컴팬더를 활성화/비활성화합니다.</p></body></html> @@ -1125,12 +1125,12 @@ Please select another one Custom BS2B parameters - + 커스텀 BS2B 매개변수 Cut frequency - + 차단 주파수 @@ -1140,73 +1140,73 @@ Please select another one Soundstage wideness - + 음장 넓이 Widen level - + 확장 단계 <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">Reverberation</span></p><p>Complex reverberation IIR network (Progenitor 2)</p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">잔향</span></p><p>복합 잔향 IIR 네트워크 (Progenitor 2)</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">리버브</span></p><p>복합 리버브 IIR 네트워크 (Progenitor 2)</p></body></html> Enable reverberation - 잔향 활성화 + 리버브 활성화 Presets - + 프리셋 ... - + ... Oversampling factor - + 오버샘플링 계수 Early reflection factor - + 초기 반사 계수 Early reflection amount - + 초기 반사량 Early reflection width - + 초기 반사 폭 Lowpass cutoff (Input) - + 로우패스 컷오프 (입력) Lowpass cutoff (Bass) - + 로우패스 컷오프 (저음) Lowpass cutoff (Damp) - + 로우패스 컷오프 (댐프) Lowpass cutoff (Output) - + 로우패스 컷오프 (출력) @@ -1221,7 +1221,7 @@ Please select another one Reverb wetness - + 리버브 습도 @@ -1261,7 +1261,7 @@ Please select another one FIR Minimum phase - + FIR 미니멈 페이즈 @@ -1291,22 +1291,22 @@ Please select another one Enable EQ - + EQ 활성화 Multiresolution (Continuous wavelet, incomplete dual frame) - + 다중 해상도 (연속 웨이블릿, 불완전 이중 프레임) Pseudo multiresolution (Undersampling frame) - + 의사 다중 해상도 (언더 샘플링 프레임) Pseudo multiresolution (Time domain, zero latency) - + 의사 다중 해상도 (시간 영역, 레이턴시 없음) @@ -1321,12 +1321,12 @@ Please select another one Interpolator - + 보간 <html><head/><body><p>Interpolation mode</p></body></html> - + <html><head/><body><p>보간 모드</p></body></html> @@ -1346,17 +1346,18 @@ Please select another one Fixed bands - + 고정 밴드 Flexible bands - + 가변 밴드 <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">Convolver</span></p><p>Partitioned convolver (Auto segmenting convolution). Select your impulse response file to be convolved. It takes the signal characteristics of the impulse response and applies them to the incoming audio in real-time.</p><p>Supports mono, stereo, full/true stereo (LL, LR, RL, RR) impulse responses.</p><p><span style=" text-decoration: underline;">Impulse response optimization:</span></p><p>This parameter attempts to reduce the length of the impulse response as much as possible; the whole point is to reduce latency as much as possible, possibly reducing power consumption.</p></body></html> - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">컨볼버</span></p><p>분할 컨볼버 (자동 분할 컨볼루션). 컨볼브할 임펄스 응답 파일을 선택하세요. 임펄스 응답의 신호 특성을 가져와 실시간으로 수신 오디오에 적용합니다.</p><p>모노, 스테레오, 풀/트루 스테레오 (LL, LR, RL, RR) 임펄스 응답을 지원합니다.</p><p><span style=" text-decoration: underline;">임펄스 응답 최적화:</span></p><p>이 매개변수는 임펄스 응답의 길이를 가능한 한 줄이려고 시도합니다. 핵심은 가능한 한 레이턴시을 줄이고, 가능한 한 전력 소모를 줄이는 것입니다. +</p></body></html> @@ -1372,32 +1373,32 @@ Please select another one Enable convolver - + 컨볼버 활성화 IR optimization - + IR 최적화 Original - + 원형 Shrink - + 축소 Minimum phase transform and shrink - + 미니멈 페이즈 변환 및 축소 Adv. waveform editing - + 고급 파형 편집 @@ -1407,12 +1408,12 @@ Please select another one Channels: - + 채널: Samples: - + 샘플: @@ -1432,47 +1433,47 @@ Please select another one Create - + 생성 Create your custom DDC files using DDCToolbox - + DDCToolbox를 사용하여 커스텀 DDC 파일 생성 <html><head/><body><p><a href="https://github.com/thepbone/DDCToolbox"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">https://github.com/thepbone/DDCToolbox</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="https://github.com/thepbone/DDCToolbox"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">https://github.com/thepbone/DDCToolbox</span></a></p></body></html> View installation instructions - + 설치 지침 보기 Enable ViPER-DDC - + ViPER-DDC 활성화 <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">Live programmable DSP</span></p><p>This is a virtual machine that compiles an .eel code file as input and runs the instructions; in simple words, it allows users to program their own audio effects.</p><p>The number of supported operations is enormous; consider checking out the official documentation: <a href="https://github.com/james34602/EEL_VM"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">https://github.com/james34602/EEL_VM</span></a></p><p>Press 'Edit script' to launch a built-in scripting environment for EEL code files.</p></body></html> - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">실시간 프로그래밍 DSP</span></p><p>이것은 .eel 코드 파일을 입력으로 컴파일하고 명령어를 실행하는 가상 머신입니다. 간단히 말하자면 사용자가 직접 오디오 효과를 프로그래밍할 수 있습니다.</p><p>지원되는 효과의 수는 엄청나게 많으므로 공식 설명서를 확인해 보세요: <a href="https://github.com/james34602/EEL_VM"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">https://github.com/james34602/EEL_VM</span></a></p><p>EEL 코드 파일을 위한 기본 제공 스크립팅 환경을 시작하려면 '스크립트 편집' 을 누르세요.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">Arbitrary response equalizer</span></p><p>Also known as GraphicEQ from EqualizerAPO.</p></body></html> - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">임의 응답 이퀄라이저 (GEQ)</span></p><p>EqualizerAPO의 GraphicEQ로도 알려져 있습니다.</p></body></html> Custom Presets - + 커스텀 프리셋 <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">Custom presets</span></p><p>Create and manage custom presets</p></body></html> - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">커스텀 프리셋</span></p><p>커스텀 프리셋을 생성 및 관리합니다.</p></body></html> @@ -1482,17 +1483,17 @@ Please select another one <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">Settings</span></p><p>Configure this application</p></body></html> - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">설정</span></p><p>본 애플리케이션을 구성합니다.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">Other</span></p><p>Various actions that are used less frequently</p></body></html> - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">기타</span></p><p>자주 사용되지 않는 다양한 작업들</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">Passthrough</span></p><p>This option defines whether to enable or disable sound effects.</p></body></html> - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">패스스루</span></p><p>이 옵션은 음향 효과의 활성화 또는 비활성화 여부를 정의합니다.</p></body></html> @@ -1507,7 +1508,7 @@ Please select another one Cannot execute script - + 스크립트를 실행할 수 없음 @@ -1567,7 +1568,7 @@ Please select another one Reverb - + 리버브 @@ -1597,12 +1598,12 @@ Please select another one Launch application - + 애플리케이션 실행 Reset Configuration - + 구성 재설정 @@ -2223,12 +2224,12 @@ Please create one first before adding a new rule. Long reverb 1 - 긴 잔향 1 + 긴 리버브 1 Long reverb 2 - 긴 잔향 2 + 긴 리버브 2 @@ -2468,7 +2469,7 @@ Please create one first before adding a new rule. In the 'Apps' section accessible using the three-dot menu on the main window, you can block apps that are playing back sound from being processed by JamesDSP. - 기본 창의 점 3개 메뉴를 사용하여 액세스할 수 있는 '앱' 섹션에서 사운드를 재생하는 앱이 JamesDSP에 의해 처리되지 않도록 차단할 수 있습니다. + 기본 창의 점 3개 메뉴를 사용하여 액세스할 수 있는 '앱' 섹션에서 소리를 재생하는 앱이 JamesDSP에 의해 처리되지 않도록 차단할 수 있습니다. From 1e6e46f7ecd7eaf98f1c35b903cf3c079ac06168 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Mon, 11 Sep 2023 17:44:42 -0800 Subject: [PATCH 14/19] New translations jamesdsp_en.ts (Korean) --- resources/translations/jamesdsp_ko.ts | 44 +++++++++++++-------------- 1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/resources/translations/jamesdsp_ko.ts b/resources/translations/jamesdsp_ko.ts index d536c262..4c581655 100644 --- a/resources/translations/jamesdsp_ko.ts +++ b/resources/translations/jamesdsp_ko.ts @@ -584,7 +584,7 @@ AutoEQ 업스트림 리포지토리의 새로운 변경 사항을 여기에서 Console output - + 콘솔 출력 @@ -609,7 +609,7 @@ AutoEQ 업스트림 리포지토리의 새로운 변경 사항을 여기에서 Cannot write file - + 파일을 쓸 수 없습니다 @@ -665,7 +665,7 @@ AutoEQ 업스트림 리포지토리의 새로운 변경 사항을 여기에서 Downloading package... - + 패키지 다운로드 중... @@ -793,7 +793,7 @@ However, before you can begin playing around with JamesDSP for Linux, we'll Run in background? - + 백그라운드에서 실행하시겠습니까? @@ -859,7 +859,7 @@ However, before you can begin playing around with JamesDSP for Linux, we'll AutoEQ database... - + AutoEQ 데이터베이스... @@ -1059,7 +1059,7 @@ Please select another one Limiter/Master - + 리미터/마스터 @@ -1523,7 +1523,7 @@ Please select another one Driver status - + 드라이버 상태 @@ -1533,17 +1533,17 @@ Please select another one Reset to defaults - + 기본값으로 초기화 Load from file - + 파일에서 불러오기 Save to file - + 파일로 저장하기 @@ -1703,12 +1703,12 @@ This setting is only in effect if IR optimization is enabled. File name - + 파일 이름 Description - + 설명 @@ -1750,7 +1750,7 @@ This setting is only in effect if IR optimization is enabled. Close - + 닫기 @@ -1833,12 +1833,12 @@ This setting is only in effect if IR optimization is enabled. Presets - + 프리셋 Preset name - + 프리셋 이름 @@ -1858,7 +1858,7 @@ This setting is only in effect if IR optimization is enabled. Remove - + 제거 @@ -1871,7 +1871,7 @@ This setting is only in effect if IR optimization is enabled. No presets saved - + 저장된 프리셋 없음 @@ -1886,7 +1886,7 @@ This setting is only in effect if IR optimization is enabled. Overwrite - + 덮어쓰기 @@ -1896,12 +1896,12 @@ This setting is only in effect if IR optimization is enabled. Rename - + 이름 바꾸기 Delete - + 삭제 @@ -2184,7 +2184,7 @@ Please create one first before adding a new rule. Medium room 1 - + 중형 방 1 @@ -2199,7 +2199,7 @@ Please create one first before adding a new rule. Large room 2 - + 대형 방 2 From f2d58e133f4f8cfd19e21ecbb78061863e0e6b00 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Mon, 11 Sep 2023 18:40:12 -0800 Subject: [PATCH 15/19] New translations jamesdsp_en.ts (Korean) --- resources/translations/jamesdsp_ko.ts | 28 +++++++++++++-------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/resources/translations/jamesdsp_ko.ts b/resources/translations/jamesdsp_ko.ts index 4c581655..d8939b84 100644 --- a/resources/translations/jamesdsp_ko.ts +++ b/resources/translations/jamesdsp_ko.ts @@ -2189,7 +2189,7 @@ Please create one first before adding a new rule. Medium room 2 - + 중간 방 2 @@ -2414,12 +2414,12 @@ Please create one first before adding a new rule. Liveprog scripts - + Liveprog 스크립트 Save - + 저장 @@ -2459,7 +2459,7 @@ Please create one first before adding a new rule. Device - + 기기 @@ -2484,17 +2484,17 @@ Please create one first before adding a new rule. AutoEQ database - + AutoEQ 데이터베이스 Status: - + 상태: unknown - + 알 수 없음 @@ -2604,7 +2604,7 @@ If they have been modified, they will be reset. Are you sure? - + 확실합니까? @@ -2670,12 +2670,12 @@ If they have been modified, they will be reset. Audio format - + 오디오 형식 Sampling rate - + 샘플링 레이트 @@ -2683,7 +2683,7 @@ If they have been modified, they will be reset. Processing - + 처리 중 @@ -2748,7 +2748,7 @@ If they have been modified, they will be reset. Off - + 꺼짐 @@ -2800,7 +2800,7 @@ If they have been modified, they will be reset. Error - + 오류 @@ -2872,7 +2872,7 @@ If they have been modified, they will be reset. Close - + 닫기 From 2533618b9ecd1141363afea5382806417ed1dd3a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Fri, 17 Nov 2023 14:33:18 +0100 Subject: [PATCH 16/19] New translations jamesdsp_en.ts (Portuguese, Brazilian) --- resources/translations/jamesdsp_pt_BR.ts | 26 ++++++++++++------------ 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/resources/translations/jamesdsp_pt_BR.ts b/resources/translations/jamesdsp_pt_BR.ts index 0e21c3bc..2dc9b2ac 100644 --- a/resources/translations/jamesdsp_pt_BR.ts +++ b/resources/translations/jamesdsp_pt_BR.ts @@ -314,7 +314,7 @@ Você quer reinstalar a última atualização do banco de dados mesmo assim? Manage auto-start permission for JamesDSP - + Gerenciar permissão de início automático para o JamesDSP @@ -1082,27 +1082,27 @@ Selecione outro Dynamic range compander - + Compressor de Faixa Dinâmica Time constant - + Constante de tempo Granularity - + Granularidade Time-frequency transforms - + Transformação de tempo-frequência Uniform (Short-time Fourier) - + Uniforme (Fourier) @@ -1259,32 +1259,32 @@ Selecione outro FIR Minimum phase - + Fase Mínima (FIR) IIR 4 order - + IIR Quarta ordem IIR 6 order - + IIR Sexta ordem IIR 8 order - + IIR Oitava ordem IIR 10 order - + IIR Décima ordem IIR 12 order - + IIR Décima segunda ordem @@ -1294,7 +1294,7 @@ Selecione outro Multiresolution (Continuous wavelet, incomplete dual frame) - + Multirresolução From 5740df2f3bfb88a27b004c7c81af866243c411b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Fri, 17 Nov 2023 16:01:42 +0100 Subject: [PATCH 17/19] New translations jamesdsp_en.ts (Portuguese, Brazilian) --- resources/translations/jamesdsp_pt_BR.ts | 56 ++++++++++++------------ 1 file changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/resources/translations/jamesdsp_pt_BR.ts b/resources/translations/jamesdsp_pt_BR.ts index 2dc9b2ac..d86c4e02 100644 --- a/resources/translations/jamesdsp_pt_BR.ts +++ b/resources/translations/jamesdsp_pt_BR.ts @@ -1077,7 +1077,7 @@ Selecione outro <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">Dynamic range compander</span></p><p>Enables/disables the dynamic range compander.</p></body></html> - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">Compressor de faixa dinâmica</span></p><p>Habilita/desabilita o compressor de faixa dinâmica.</p></body></html> @@ -1254,7 +1254,7 @@ Selecione outro <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">Multimodal Equalizer</span></p><p>Enables/disables the multimodal equalizer.</p><p><span style=" text-decoration: underline;">Filter type:</span> The multimodal equalizer supports both FIR (Minimal phase) and several IIR filtering modes.</p></body></html> - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">Equalizador Multimodal</span></p><p>Hables/desabilita o equalizador multimodal.</p><p>Tipo de Filtro<span style=" text-decoration: underline;">:</span> o equalizador multimodal suporta ambos FIR (fase mínima) e vários modos de filtragem IIR.</p></body></html> @@ -1294,17 +1294,17 @@ Selecione outro Multiresolution (Continuous wavelet, incomplete dual frame) - Multirresolução + Multirresolução (Onda contínua, duplo quadro incompleto) Pseudo multiresolution (Undersampling frame) - + Pseudo multirresolução (Quadro de Subamostragem) Pseudo multiresolution (Time domain, zero latency) - + Pseudo multirresolução (domínio de tempo, latência zero) @@ -1620,27 +1620,27 @@ Selecione outro Very low - + Muito baixo Low - + Baixo Medium - + Médio High - + Alto Extreme - + Extremo @@ -2271,22 +2271,22 @@ Crie uma primeiro antes de adicionar uma nova regra. Auto-start permission has been denied - + A permissão de início automático foi recusada Please run 'flatpak permission-set background background %1 yes' and reenable auto-start. - + Execute 'flatpak permission-set background background %1 yes' e reative o início automático. Unknown error - + Erro desconhecido Please make sure a XDG Background Portal implementation is available and active to use auto-start. %1 - + Por favor, certifique-se de que uma implementação do Portal XDG de Fundo está disponível e ativo para usar o início automático. %1 @@ -2309,7 +2309,7 @@ Crie uma primeiro antes de adicionar uma nova regra. Audio processing - + Processamento de áudio @@ -2364,42 +2364,42 @@ Crie uma primeiro antes de adicionar uma nova regra. Convolver benchmarking - + Avaliação de Convolver Benchmark now - + Fazer avaliação de desempenho Clear cached data - + Limpar dados em cache Enable benchmarking on boot - + Habilitar avaliação de desempenho na inicialização Benchmarking on boot may cause increased CPU usage for about one minute after launch. Generating benchmarking data for your system can improve the performance of the convolver modules. - + A avaliação de desempenho na inicialização pode causar maior uso da CPU por cerca de um minuto após a inicialização. Gerar dados de avaliação de desempenho para o seu sistema pode melhorar o desempenho dos módulos de convolver. Workarounds - + Soluções alternativas Allow volume control of the virtual sink device - + Permitir controle de volume do dispositivo de sink virtual Restart required to apply changes. May cause audio loss in some cases. - + É necessário reiniciar para aplicar as alterações. Pode causar perda de áudio em alguns casos. @@ -2550,7 +2550,7 @@ Crie uma primeiro antes de adicionar uma nova regra. benchmark data loaded - + dados de avaliação carregados @@ -2571,7 +2571,7 @@ Crie uma primeiro antes de adicionar uma nova regra. no benchmark data stored - + nenhum dado de avaliação armazenado @@ -2625,17 +2625,17 @@ Se eles foram modificados, eles serão redefinidos. waiting for result... - + Aguardando o resultado... Cache cleared - + Cache limpo Benchmark data has been cleared. Restart this app to fully apply the changes. - + Os dados da avaliação foram limpos. Reinicie este aplicativo para aplicar todas as alterações. From c34dc358e01c3c8e5b6a211542cfff09b5dd601c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Thu, 23 Nov 2023 01:25:20 +0100 Subject: [PATCH 18/19] New translations jamesdsp_en.ts (Spanish) --- resources/translations/jamesdsp_es.ts | 88 +++++++++++++-------------- 1 file changed, 44 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/resources/translations/jamesdsp_es.ts b/resources/translations/jamesdsp_es.ts index 0569b52a..89e1e0dc 100644 --- a/resources/translations/jamesdsp_es.ts +++ b/resources/translations/jamesdsp_es.ts @@ -310,7 +310,7 @@ Puede tardar hasta 24 horas en que los nuevos cambios en el repositorio principa Manage auto-start permission for JamesDSP - + Gestionar permisos de inicio automático para JamesDSP @@ -318,12 +318,12 @@ Puede tardar hasta 24 horas en que los nuevos cambios en el repositorio principa Annotations - + Anotaciones Functions - + Funciones @@ -331,22 +331,22 @@ Puede tardar hasta 24 horas en que los nuevos cambios en el repositorio principa Auto-scroll - + Desplazamiento automático Copy selection - + Copiar selección Copy all - + Copiar todo Clear - + Limpiar @@ -359,48 +359,48 @@ Puede tardar hasta 24 horas en que los nuevos cambios en el repositorio principa File - + Archivo Edit - + Editar Navigation - + Navegación View - + Ver Help - + Ayuda Open - + Abrir Open script - + Abrir script Ctrl+O - + Ctrl+O Close file - + Cerrar archivo @@ -471,43 +471,43 @@ Puede tardar hasta 24 horas en que los nuevos cambios en el repositorio principa Ctrl+L - + Ctrl+L Jump to function... - + Ir a la función... Ctrl+M - + Ctrl+M Go to @init - + Ir a @init F2 - + F2 Go to @sample - + Ir a @sample F3 - + F3 Automatic Parentheses - + Paréntesis Automáticos @@ -517,22 +517,22 @@ Puede tardar hasta 24 horas en que los nuevos cambios en el repositorio principa EEL2 documentation - + Documentación de EEL2 F1 - + F1 Run code - + Ejecutar código F5 - + F5 @@ -542,7 +542,7 @@ Puede tardar hasta 24 horas en que los nuevos cambios en el repositorio principa New script wizard - + Nuevo asistente de script @@ -563,7 +563,7 @@ Puede tardar hasta 24 horas en que los nuevos cambios en el repositorio principa Loaded projects - + Proyectos cargados @@ -852,7 +852,7 @@ However, before you can begin playing around with JamesDSP for Linux, we'll AutoEQ database... - + Base de datos AutoEQ... @@ -882,56 +882,56 @@ However, before you can begin playing around with JamesDSP for Linux, we'll Invert response - + Invertir respuesta Normalize response - + Normalizar respuesta Reset response - + Restablecer respuesta Import EqualizerAPO settings - + Importar ajustes de EqualizerAPO Import frequency response - + Importar respuesta de frecuencia CSV frequency response (*.csv) - + Respuesta de frecuencia CSV (*.csv) All files (*.*) - + Todos los archivos (*.*) Import EqualizerAPO graphic EQ preset - + Importar preajuste EQ gráfico EqualizerAPO EqualizerAPO GraphicEQ (*.txt) - + GraphicEQ de EqualizerAPO (*.txt) Export frequency response - + Exportar respuesta de frecuencia @@ -944,12 +944,12 @@ However, before you can begin playing around with JamesDSP for Linux, we'll %1MB of %2MB downloaded - + %1MB de %2MB descargados Decompressing package... - + Descomprimiendo paquete... @@ -958,7 +958,7 @@ However, before you can begin playing around with JamesDSP for Linux, we'll No script has been loaded - + No se ha cargado ningún script From 5527017c3453aa6a82757e16f22b3f4b20e33140 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Thu, 23 Nov 2023 03:20:54 +0100 Subject: [PATCH 19/19] New translations jamesdsp_en.ts (Spanish) --- resources/translations/jamesdsp_es.ts | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/resources/translations/jamesdsp_es.ts b/resources/translations/jamesdsp_es.ts index 89e1e0dc..be511363 100644 --- a/resources/translations/jamesdsp_es.ts +++ b/resources/translations/jamesdsp_es.ts @@ -1017,7 +1017,7 @@ Por favor, seleccione otro <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">Dynamic bass boost</span></p><p>Frequency-detecting bass-boost. Automatically sets its own parameters, such as gain, bandwidth, and cut-off frequency by analysing the incoming audio stream</p><p><span style=" text-decoration: underline;">Max gain:</span> adjusts the amount of the dynamic bass boost effects.</p></body></html> - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline;">Potenciacion de bajos dinamica</span></p><p>Potenciacion de bajos con deteccion de frecuencias. Establece automáticamente sus propios parámetros, como ganancia, ancho de banda, y la frequencia cortada analizando el flujo de audio entrante</p><p><span style=" text-decoration: underline;">Ganancia máxima:</span> ajusta la cantidad de los efectos del potenciador de bajos dinámicos.</p></body></html>