Review last part of create-basics

[paolap]

See pull request #79 currently there's lot in create-basics first page which falls more into managing data (backup, code versioning and DMP). We should review if some of this content can be moved to other sections then pointed to from here. We should still leave some references to these concepts here, maybe just make them shorter so they don't remove the focus from creating data.